Translation of "huge market potential" to French language:

Dictionary English-French

Huge - translation :

énorme

Huge market potential - translation :

Un énorme potentiel de marché

Market - translation :

Marché

Potential - translation :

Potentiel

Keywords : énormes Immense énorme Grosse Gros Puces Supermarché Bourse Marché Vente Potentiel Potentiels Potentielle Grand Liste

Examples (External sources, not reviewed)

Sport has a huge potential.	Le sport bénéficie d'un énorme potentiel.
For sure, it has huge potential.	C'est sûr, il y a un énorme potentiel.
3.1 Sea motorways have huge potential	3.1 Les autoroutes maritimes sont très prometteuses
4. For the countries of the North, the developing countries represent a huge potential information and communications market.	4. Les pays en développement constituent un vaste marché potentiel pour les pays du Nord en matière d apos information et de communication.
The market for mortgage lending has a huge potential and could be of great importance to the Lithuanian economy.	Le marché des prêts hypothécaires offre un potentiel considérable et pourrait revêtir une grande importance pour l'économie lituanienne.
Hence the potential legal demand is huge.	De ce fait, la potentielle demande légale est énorme.
The potential of the organization is huge.	Le potentiel de cette organisation est immense.
I think this space has huge potential.	Je crois que cet espace a un potentiel énorme.
2.7 Nanotechnology offers huge potential for growth.	2.7 Les nanotechnologies recèlent un potentiel de croissance important.
2.8 Nanotechnology offers huge potential for growth.	2.8 Les nanotechnologies recèlent un potentiel de croissance important.
But there is still huge potential here.	Et pourtant, il y a ici encore de grandes réserves.
A huge underground market	Un marché souterrain colossal
5.5 This new democratic right has huge potential.	5.5 Ce nouveau droit civique démocratique recèle d'énormes potentialités.
The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.	L'impact économique potentiel est immense affirme Birnbaum du NIEHS.
Measured against our potential, the losses are indeed huge.	Par rapport à notre potentiel, les pertes sont effectivement énormes.
Turns out that there is still huge unlocked potential.	Ce qui se passe c'est qu'il reste encore un énorme potentiel inexploité.
Across Europe there is huge potential for water saving.	L Europe pourrait réaliser des économies d eau considérables.
With a huge potential global market to amortize the upfront fixed costs of design and testing, the incentives to invest are compelling.	Grâce à un énorme marché mondial potentiel pour amortir les coûts fixes initiaux de conception et de test, les incitations à investir sont évidentes.
Angola A country with huge, untapped tourism potential Global Voices	Angola Un pays au potentiel touristique énorme et inexploité
It would entail huge costs and potential loss of trade.	Cela impliquerait des coûts colossaux et une éventuelle perte commerciale.
Subject Managing the huge potential of the waste market With waste generation in the EU amounting to around 1 300 million tonnes a year and total waste generation increasing by around 15 over the period 1995 to 1998, managing waste represents a huge market for the Member States without even taking into account the potential of the market following enlargement.	Objet Potentiel considérable du marché des déchets Dans la mesure où la quantité de déchets produits chaque année dans l'Union européenne s'élève à quelque 1 300 millions de tonnes, et où la production totale de déchets a enregistré une augmentation d'environ 15 sur la période allant de 1995 à 1998, la gestion des déchets représente un marché considérable pour les États membres, sans même tenir compte du potentiel du marché une fois l'élargissement intervenu.
China has such huge potential in this market for growth, and European operators have a great opportunity as world leaders looking for new markets.	La Chine est un marché potentiel énorme et cela représente une opportunité extraordinaire pour les opérateurs européens en quête de nouveaux marchés.
Despite the difficulties which it is encountering in its efforts to change to a market economy, Russia is still a country with huge potential.	Malgré les difficultés qu'elle rencontre dans le cadre de ses efforts de conversion à l'économie de marché, la Russie reste un pays au potentiel gigantesque.
In today's low interest rate environment, that's a huge potential loss.	Dans l environnement actuel où les taux d intérêt sont très bas, il s agit là d une énorme perte à gagner.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	C'est une occasion énorme, qui libère un nouveau potentiel pour l'innovation, le développement.
China a Huge Market for Tour Operators	La Chine, un marché colossal pour les tours opérateurs
The market that this generates is huge.	Le marché qu'il génère est énorme.
Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches.	Certains pays en développement, notamment le Brésil, ont découvert un énorme potentiel de richesses offshore.
Quickly approaching Central Market, crowd getting huge. kl112	Nous nous approchons de Central Market, la foule devient énorme. kl112
Potential advantages of the internal market	Avantages potentiels du marché intérieur
Potential advantages of the internal market	LE cour DE tA NoN EURopE parmi tes handicaps des prix et d'6largissement r6sultant de la construction et les entreprises, de stabilit6 du choix des consommateurs.
This is a vast potential market.	Il s'agit d'un marché potentiel très vaste.
It is certain that the international market economy has huge productive potential if wisely managed, it can promote unprecedented material progress and more productive employment and reduce poverty worldwide.	Il est certain que l'économie de marché internationale peut créer d'énormes capacités de production si elle est bien gérée, elle peut favoriser des progrès matériels inégalés, un emploi plus productif et une réduction de la pauvreté dans le monde.
Uneven opening of the market between countries brings huge resentment.	Une ouverture inéquitable des marchés entre les différents pays entraîne d'importants ressentiments.
It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.	Ce projet est susceptible d'avoir des répercussions énormes dans le monde entier.
Development funds must be channelled to this sector because there is huge potential for investment.	Les fonds doivent être concentrés sur le secteur car il est possible d' y faire des investissements importants.
In Ireland we have a huge market in second hand cars.	Il en va de même pour la présentation, demandée dans un autre amendement, d'un rapport annuel relatif à l'utilisation des ressources financières consacrées à la recherche.
The country s rapid economic growth, strategic potential, huge internal market, and enormous investment in infrastructure, education, and research and development, as well as its massive military buildup, will see to that.	La croissance économique rapide et le potentiel stratégique du pays, son gigantesque marché domestique et ses énormes investissements en infrastructures, en éducation, et en recherche et développement, ainsi que le renforcement massif de son appareil militaire rendent la chose inéluctable.
5.4.2 Around the world there is a huge potential demand for EU food and drink products.	5.4.2 Il existe, à travers le monde, une demande potentielle énorme pour les produits alimentaires de l UE et ses boissons.
3.2.2 unleash the potential of the single market	3.2.2 libérer le potentiel du marché unique
Prohibition creates huge profits for criminals, who seek to extend their market.	Elle crée d'énormes profits pour les criminels, qui cherchent à étendre leur marché.
Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize.	Etant donné les déficits budgétaires en Europe et le coût économique de leur réduction, c'est là un enjeu capital.
Moreover, China s huge market and labor pool have created important opportunities for Europe.	Par ailleurs, le marché chinois et son réservoir de main d œuvre sont de taille considérable, ce qui engendre d'importantes opportunités pour l'Europe.
So far, a huge number of potential SDG targets have been proposed, some of which relate to biodiversity.	À ce jour, un nombre incalculable de mesures liées aux ODD ont été proposées, s inscrivant pour certaines en relation avec la biodiversité.
Côte d'Ivoire is a huge country with enormous potential and is one of the lynchpins in West Africa.	La Côte d'Ivoire est un pays très vaste disposant d'un potentiel énorme. Elle constitue un des piliers de l'Afrique de l'Ouest.

Afficher cette page en français