Translation of "hourly wage" to French language:

Dictionary English-French

Hourly - translation :

Heure

Hourly wage - translation :

Salaire horaire

Wage - translation :

Salaire

Keywords : Horaire Honoraires Mises Payés Tarif Minimum Salaire Salaire Salaires Mener

Examples (External sources, not reviewed)

The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.	En 2000, le salaire horaire des femmes représentait 78 de celui des hommes.
a Gross hourly wage excluding bonuses.	a Salaire horaire brut à l'exclusion des primes.
a Gross hourly wage excluding special bonuses.	a Salaire horaire moyen à l'exclusion des primes.
Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap	Salaire horaire moyena des femmes en du salaire horaire moyen des hommes (écart de salaire fondé sur le sexe)
Since 1990 the differences between men and women have diminished in 1990 the hourly wage of women was 73 of the hourly wage of men.	Depuis 1990, la différence entre les hommes et les femmes a diminué en cette année là, le salaire horaire des femmes représentait encore 73 de celui des hommes.
For both men and women the gross hourly wage in flexible jobs' is lower than the hourly wage in other jobs, which is caused by the nature of the work.	Tant pour les hommes que pour les femmes, le salaire horaire versé pour les emplois souples est inférieur à celui des autres emplois, ce qui tient à la nature du travail.
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83.	Au salaire horaire moyen américain de 25 dollars, chaque 1,7 kilomètre coûte 83 cents.
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.	Le salaire horaire pour les fantassins était de 3,5 par heure.
Women who work in part time jobs earn, on average, the same hourly wage as women in full time jobs. For men, however, there is a difference between the hourly wage for part time and full time jobs.	Les femmes travaillant à temps partiel gagnent en moyenne le même salaire horaire que les femmes travaillant à temps complet, alors qu'il existe une différence pour les hommes.
In 2004, the wage gap in New Brunswick was 15.5 percent based on average hourly earnings.	En 2004, l'écart salarial au Nouveau Brunswick s'établit à 15,5 , selon la rémunération horaire moyenne.
a This amount corresponds to the applicable prevailing hourly wage announced in ST IC 2005 34.	a Montant du salaire pratiqué localement indiqué dans la circulaire ST IC 2005 34.
ST IC 2005 34 Information circular Hourly wage for household employees on G 5 visas E F (only)	ST IC 2005 34 Circulaire Salaire horaire des employés de maison titulaires d'un visa G 5 anglais F (seulement)
The prevailing hourly wage amount contained in appendix 2 reflects the amount reported in ST IC 2005 34.	Le salaire pratiqué localement qui figure à l'appendice 2 correspond au montant indiqué dans la circulaire ST IC 2005 34.
A national minimum wage was introduced for the first time, also in April 2000, at an hourly rate of ?5.59.	Un salaire minimum national a été introduit pour la première fois, également en avril 2000, à un taux horaire de 5,59 ?.
Hourly	Toutes les heuresevent recurs by days
Hourly	Toutes les heuresDaily refresh the package cache
Hourly	Heure
The hourly rate (t) shall be determined by the overall annual wage bill of the Agency s staff directly involved in the certification tasks.	Le taux horaire (t) est déterminé par le coût salarial annuel global des personnels de l Agence directement impliqués dans les opérations de certification.
Its measures, which include a decrease of the hourly minimum wage to US 4.24 (about 3 less than the US federal minimum wage), have galvanized people to organize daily civil disobedience events and camps.	Les mesures prévues qui incluent notamment l'augmentation du salaire horaire minimum à 4,24 dollars (soit près de trois dollars de moins qu'aux Etats Unis) ont poussé des Portoricains à se mobiliser et à organiser des manifestations et des mouvements de désobéissance civile.
Hourly rate	Taux horaire 160
Hourly rate	Taux horaire
We need a statistical analysis of the ratio between men and women as regards the hourly wage for paid employees working longer than 15 hours.	Il faut, par exemple, effectuer une étude statistique du rapport hommes femmes en ce qui concerne le salaire horaire pour les employés rémunérés qui travaillent plus de 15 heures.
AIRCRAFT MONTHLY HOURLY	Coût horaire
a Hourly usage.	a Appareils heures.
b Hourly cost.	b Coût horaire.
The legislated minimum hourly wage in Manitoba was increased during the reporting period as of April 1, 2005, it is 7.25, compared to 6.00 in 2000.	Article 6 Droit au travail Le Manitoba a haussé le salaire minimum prescrit par la loi durant la période visée par le présent rapport au 1er avril 2005, il s'établissait à 7,25 dollars (contre 6,00 dollars en 2000).
I do that hourly.	Je le fais à chaque heure.
75 of the hourly running 8 hours averages (i.e. 18 8 hourly averages per day)	75 des moyennes horaires consécutives sur 8h (ou 18 moyennes horaires sur 8h par jour)
Data on employment and volume of work are important for the analysis of economic activity , and are often needed for deriving supplementary indicators such as hourly wage costs or productivity .	Les données sur l' emploi et le volume du travail sont importantes pour l' analyse de l' activité économique et elles sont nécessaires pour calculer des indicateurs supplémentaires comme les coûts salariaux horaires ou la productivité .
In part time jobs and flexible jobs' the differences are not as great, but even here the hourly wage of women employees is, on average, lower than that of men.	Pour les emplois à temps partiel et les emplois souples , la différence est moindre, mais même là le salaire horaire des femmes salariées est généralement inférieur à celui des hommes.
How much is your hourly pay?	Combien es tu payé de l'heure ?
How much is your hourly pay?	Combien es tu payée de l'heure ?
How much is your hourly pay?	Combien êtes vous payé de l'heure ?
How much is your hourly pay?	Combien êtes vous payée de l'heure ?
I shall pray for you hourly.	Je prierai pour vous à toute heure.
Data on employment and volume of work are important for the analysis of economic activity , and are often needed to derive supplementary indicators such as hourly wage costs or productivity changes .	travail sont importantes pour l' analyse de l' activité économique et sont souvent nécessaires pour établir des indicateurs supplémentaires comme les coûts salariaux horaires ou les variations de la productivité .
(d) hourly industrial productivity (e) foreign demand	(b) Productivité horaiiedane l'industrie
t hourly rate (if applicable, see Annex)	t taux horaire (si applicable, voir en annexe)
Why therefore, even only a short while ago, was the gross hourly wage in manufacturing companies in West Germany almost six times that in Portuguese undertakings, despite the massive competitiveness of German industry?	Je voudrais tout d'abord demander au Président en exercice si luimême et son Conseil estiment avoir la responsabilité d'une authentique aide au développement.
I want an hourly update about what's happening.	Je veux être tenu au courant de ce qui se passe heure par heure.
I want an hourly update about what's happening.	Je veux être tenue au courant de ce qui se passe heure par heure.
There are hourly connections to Aschaffenburg by day.	Des trains partent en direction de Aschaffenburg chaque jour régulièrement.
No hourly costs would be charged to UNIFIL.	Il ne sera pas facturé d apos heures de vol à la FINUL.
Which I may say, I am hourly expecting.	Chose que j'attends à toute heure.
Follow your instructions closely. Monitor the temperature hourly.	Qu'on prenne la température toutes les heures.

Afficher cette page en français