Translation of "hospitals" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Hospitals. | Hôpitaux. |
| Hospitals | Commerce transfrontières des services et Services de transport maritime international |
| Local hospitals and maternity hospitals are being closed down. | On ferme des hôpitaux et des maternités de proximité. |
| 3 hospitals | 3 hôpitaux |
| General hospitals | Hôpitaux généraux |
| Clinical hospitals | SOUS SECTION 7 |
| Special hospitals | SOUS SECTION 1 |
| Number of C sections in private hospitals (left) and public hospitals (right). | Nombre de césariennes effectuées dans les cliniques privées (gauche) et dans les hôpitaux publics (droite). |
| And public hospitals? | Et les hôpitaux publics ? |
| Two national hospitals. | Deux (2) hôpitaux nationaux |
| Four regional hospitals. | Quatre (4) hôpitaux régionaux |
| 29 prefecture hospitals. | Vingt neuf hôpitaux préfectoraux |
| Psychiatric Hospitals Act | Loi sur les hôpitaux psychiatriques |
| 5 departmental hospitals | 5 centres hospitaliers départementaux (CHD) |
| Hospitals beds subsidized | Lits d apos hôpital subventionnés |
| Obstetric wards of county hospitals and private hospitals are institutions of the secondary level. | Les services obstétriques des hôpitaux de comté et des cliniques privées sont des établissements de niveau secondaire. |
| Promote immediate access of lifesaving cases to hospitals and improve quality control in hospitals. | S'efforcer de mettre en œuvre le code de l'eau et soutenir une réforme tarifaire durable. |
| Hospitals will be working. | Les hôpitaux fonctionneront. |
| Hospitals are all miserable. | Les hôpitaux sont tous débordés. |
| I can't stand hospitals. | Je ne peux pas supporter les hôpitaux. |
| I'm sick of hospitals. | Je suis fatigué des hôpitaux. |
| I'm sick of hospitals. | J'en ai assez des hôpitaux. |
| Detention in psychiatric hospitals | Internement psychiatrique |
| 2 Level II Hospitals | Compagnie de garde d'infanterie Bolivie |
| Police, hospitals, Sheriff's office. | police, hôpitaux, bureau du shérif. |
| In hospitals, offices, farms, everywhere. | Dans les hôpitaux, les bureaux, les exploitations agricoles, partout. |
| Some were sent to hospitals. | Certains ont été envoyés dans les hôpitaux. |
| All Eastern Aleppo hospitals destroyed. | Tous les hôpitaux d'Alep détruits. |
| Doctors have saved their hospitals. | Les médecins ont sauvé leurs hôpitaux. |
| Source Mental Health Hospitals Zanzibar | Source Hôpitaux psychiatriques de Zanzibar |
| Honorary surgeon, Paris hospitals (1965). | Chirurgien honoraire des hôpitaux de Paris (1965). |
| Institutions (restaurants, hospitals, schools etc.) | Institutions (restaurants, hôpitaux, écoles, etc.) |
| For other health services (hospitals, clinics, specialty hospitals ...), on must go to the Le Mans located within . | Pour les autres services de santé (hôpital, cliniques, hôpitaux spécialisés ), il faut aller au Mans situé à moins de . |
| Bed differences range from approximately 50 in the provincial hospitals to over 100 in the referral hospitals. | Le nombre de lits varie d'environ 50 dans les hôpitaux provinciaux à 100 dans les hôpitaux de recours. |
| Psychiatric divisions for children aged between 14 and 18 are functioning in hospitals, and for children below 14 years in psychiatric hospitals or hospitals, which have departments, treating children's diseases. | Les départements de psychiatrie pour enfants de 14 à 18 ans sont rattachés à des hôpitaux et ceux prenant en charge les enfants de moins de 14 ans à des hôpitaux psychiatriques ou généraux, qui disposent de départements spécialisés dans les maladies de l'enfant. |
| The public seems to be reposing increasing confidence in private hospitals as 15 births took place in Government hospitals and 23 in private hospitals in urban areas in 1998 99. | Il semble que le public accorde de plus en plus sa confiance aux hôpitaux privés, puisque, en 1998 99, en zone urbaine, 15 des naissances ont eu lieu dans les hôpitaux publics et 23 dans des hôpitaux privés. |
| filled hospitals and covered cell floors | remplissaient les hôpitaux et couvraient des planchers de cellules |
| Who will spend on our hospitals? | Qui paiera nos hôpitaux ? |
| In hospitals, for new medical instruments | Dans les hôpitaux, pour les nouveaux instruments médicaux. |
| We work with many different hospitals. | On travaille avec de nombreux hôpitaux. |
| In hospitals, they are security issues. | Dans les hôpitaux, ils posent des problèmes de sécurité. |
| But hospitals have force feeding machines. | Mais l'hôpital est équipé d'une machine qui fait manger de force. |
| Detention in psychiatric hospitals 51 15 | Internement psychiatrique 51 16 |
| Psychiatric Hospitals Act 37 40 9 | SECONDE PARTIE ARUBA 41 67 11 |
| Provinces will improve District Tehsil Hospitals. | ii) Les provinces vont améliorer les hôpitaux de district tehsil. |
