Translation of "hong kong sar" to French language:

Dictionary English-French

Hong kong sar - translation :

Keywords : Seong Hongkong Police Kong Hong Hong-kong Donkey Hongkong

Examples (External sources, not reviewed)

SAR Hong Kong Special Administrative Region of China	Ronald Jansen, Division de statistique de l'ONU, États Unis
China declared in respect of the Hong Kong SAR and the Macao SAR as follows	La Chine a déclaré ce qui suit en ce qui concerne les Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao
(a) In accordance with the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China and after consultation with the government of the Hong Kong Special Administrative Region (SAR), the application of the Convention to the Hong Kong SAR requires prior enactment of domestic legislation by the Hong Kong SAR.	a) Conformément à la loi fondamentale de la Région administrative spéciale de Hong Kong et suite à des consultations avec le Gouvernement de la Région, l'application de la Convention à Hong Kong exigera l'adoption préalable d'une législation interne par la Région.
In the Hong Kong SAR, the Committee recommends that the State party	Dans la RAS de Hong Kong, le Comité recommande que l'État partie
In Hong Kong ( SAR ) and Indonesia , however , growth barely turned positive in 1999 .	À Hong Kong ( zone administrative spéciale ) et en Indonésie , toutefois , la croissance est à peine redevenue positive .
Within the Hong Kong SAR, the Committee further recommends that the State party	Dans la RAS de Hong Kong, le Comité recommande en outre à l'État partie
With respect to the Hong Kong SAR, the Committee recommends that the State party	En ce qui concerne la RAS de Hong Kong, le Comité recommande à l'État partie de
02 Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, United Arab Emirates, Yemen, Hong Kong SAR and Russia,	le Koweït, le Bahreïn, Oman, le Qatar, les Émirats arabes unis, le Yémen, la Turquie, Hong Kong SAR et la Russie,
1990s On 4 April 1990, the Hong Kong Basic Law was officially accepted as the mini constitution of the Hong Kong SAR after the handover.	Le 4 avril, 1990, la loi fondamentale de Hong Kong ( Basic Law of Hong Kong ) est officiellement adoptée comme Constitution de Hong Kong après la rétrocession.
Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, the United Arab Emirates, Yemen, Hong Kong SAR, Russia and Turkey.	Koweït, Bahreïn, Oman, Qatar, Émirats arabes unis, Yémen, Hong Kong SAR, Russie, Turquie.
Honk Kong SAR	Région administrative spéciale de Hong Kong
It is based in Basel and has representative offices in Hong Kong SAR and Mexico City .	Elle est établie à Bâle et possède des bureaux de représentation à Hong Kong et à Mexico .
It is based in Basel and has representative offices in Hong Kong SAR and Mexico City .	Elle est établie à Bâle et possède des bureaux de représentation à Hong Kong et à Mexico .
The Committee reiterates its previous recommendation that in the Hong Kong SAR, the State party should improve coordination of its activities on the implementation of the Convention by developing and implementing a plan of action for the Hong Kong SAR.	Le Comité recommande à nouveau à l'État partie d'améliorer la coordination de ses activités en vue de la mise en œuvre de la Convention dans la RAS de Hong Kong en élaborant et exécutant un plan d'action spécifique pour cette partie du territoire.
The Committee welcomes the withdrawal of the State party's reservation to article 22 as applied to the Hong Kong SAR.	Le Comité se félicite que l'État partie ait retiré sa réserve vis à vis de l'article 22 en ce qui concerne la RAS de Hong Kong.
The Committee regrets that the application of the Optional Protocol has not yet been extended to the Hong Kong SAR.	Le Comité regrette que la mise en œuvre du Protocole facultatif n'ait pas encore été étendue à la RAS de Hong Kong.
Hong Kong Stationery Manufacturing Corporation Limited, Hong Kong	Hong Kong Stationery Manufacturing Corporation Limited, Hong Kong.
This possibly shelters euro 4 DAEs are India , Indonesia , Hong Kong SAR , Singapore , South Korea , Taiwan , Malaysia , the Philippines and Thailand .	Cela protège peut être sa production globale des périodes de faiblesse de la demande mondiale adressée à un secteur bien précis .
In the case of the Hong Kong SAR, such an institution could be a specialized branch of the existing Ombudsman's Office.	Dans le cas de la RAS de Hong Kong, il pourrait s'agir d'un service spécialisé du Bureau du Médiateur qui existe déjà.
The Hong Kong government supports cultural institutions such as the Hong Kong Heritage Museum, the Hong Kong Museum of Art, the Hong Kong Academy for Performing Arts, and the Hong Kong Philharmonic Orchestra.	En outre, le retour de Hong Kong à la Chine a provoqué un regain d'intérêt pour le mandarin.
Hong Kong	Hong Kongchina. kgm
Hong Kong	Hong Kong
With regard to the Hong Kong SAR, the Committee notes that refugee children and undocumented migrant children are not guaranteed access to education.	En ce qui concerne la RAS de Hong Kong, le Comité note que l'accès des enfants réfugiés et des enfants migrants sans papiers à l'éducation n'est pas garanti.
One is visa free access to the European Union for Hong Kong SAR passport holders and the same issues apply equally for Macao.	L'un d'eux est l'accès sans visa à l'Union européenne pour les détenteurs d'un passeport de la RAS de Hong Kong. Ce problème s'applique également à Macao.
I share these concerns and I urge the Hong Kong SAR Government to address them in the final proposals that they bring forward.	Je partage ces inquiétudes et je demande au gouvernement de la RAS de Hong Kong d'y répondre dans les propositions finales qu'il déposera.
Stanley Kwan ( born October 9, 1957 in Hong Kong) is a Hong Kong Second Wave Hong Kong film director and producer.	Stanley Kwan (chinois traditionnel 關錦鵬 chinois simplifié 关锦鹏 pinyin Guān Jǐnpéng ) est un réalisateur et producteur né à Hong Kong le 9 octobre 1957.
Hong Kong, China Netizens Mock the University of Hong Kong Global Voices	Hong Kong, Chine L'université de Hong Kong moquée par des internautes
Operated by the Airport Authority Hong Kong 24 hours a day, the airport is the primary hub for Cathay Pacific (the flag carrier of Hong Kong), Dragonair, Hong Kong Airlines, Hong Kong Express Airways and Air Hong Kong (cargo carrier).	L'aéroport international de Hong Kong est l'aéroport du territoire (région administrative spéciale) de Hong Kong, en Chine près de l'île de Lantau, à une trentaine de kilomètres du centre ville.
Eternal Hong Kong	Eternelle Hong Kong
IX. HONG KONG	VIII. HONG KONG
Hong kong dollar	Dollar de Hong Kong
Hong Kong Dollar	Dollar de Hong KongName
Hong Kong Dollar	Dollar de Hong Kong
Hong Kong Dollar	Hong Kong, Dollar
Hong Kong, China	Hong Kong, China
HONG KONG, CHINA	Compte tenu de ce qui précède, le Royaume du Maroc a l'honneur d'informer le Comité préparatoire qu'il désigne les dispositions, ci après, comme relevant de la catégorie A
Hong Kong, China	Israël
Hong Kong Disneyland Hotel is the second Disney hotel in the Hong Kong Disneyland Resort in Penny's Bay, Lantau Island, Hong Kong.	Le Hong Kong Disneyland Hotel est l'hôtel de luxe du complexe de Hong Kong Disneyland Resort.
Hong Kong 08 () was a football team from Hong Kong, which competed in the Hong Kong First Division between 2002 and 2007.	Le Hong Kong 08 est un club de football de Hong Kong disparu.
It is jointly owned and shared by City University of Hong Kong, Hong Kong Baptist University and The Hong Kong Polytechnic University.	La City University of Hong Kong est une université fondée en 1984 et située sur la presqu'île de Kowloon à Hong Kong.
To this end, the Convention shall not apply to the Hong Kong SAR until the Government of the People's Republic of China notifies otherwise.	Ainsi, la Convention ne s'appliquera pas à la Région sauf avis contraire du Gouvernement de la République populaire de la Chine.
02 Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, United Arab Emirates, Yemen, Turkey, Hong Kong SAR and Russia, 03 South Korea, Japan, Malaysia, Taiwan, and the Philippines, .	la Corée du Sud, le Japon, la Malaisie, la Thaïlande, Taïwan et les Philippines, .
After Made in Hong Kong came out he was thought of as the hope for Hong Kong cinema by fellow Hong Kong filmmakers for challenging the stable model of Hong Kong filmmaking.	Puis il est encore consacré pour son travail de réalisateur et de scénariste pour Durian Durian et Hollywood Hong Kong .
Hong Kong FA Cup () is a knockout cup competition in Hong Kong football, run by and named after The Hong Kong Football Association.	Le Coupe de Hong Kong de football a été créée en 1974.
See also Beaches of Hong Kong Islands of Hong Kong List of buildings, sites and areas in Hong Kong References External links Cheung Chau Island Cheung Chau page at Hong Kong Tourism Board Chinese Festivals Hong Kong Tourism Board My Hometown Cheung Chau TV program by the Radio Television Hong Kong on Cheung Chau.	Notes et références Voir aussi Articles connexes Géographie de Hong Kong Géographie de la Chine Liste des îles sans voitures Liens externes L'ile de Cheung Chau, blog dun expat' à Hong Kong .

Afficher cette page en français