Translation of "homing instinct" to French language:

Dictionary English-French

Homing - translation :

Homing

Homing instinct - translation :

Homing instinct

Instinct - translation :

Instinct

Keywords : Balise Chercheuse Voyageurs émetteur Localisation Instinct Maternel Instincts Intuition Survie

Examples (External sources, not reviewed)

Birds have a homing instinct.	Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.
The Night and its Homing	et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,
He'll come back. He's a homing pigeon. Fine.	Il revient toujours au bercail.
Yes, instinct speaks through them, and instinct is never deceived.	Oui, l'instinct parle en eux, et l'instinct ne trompe pas.
It's instinct.	C'est l'instinct.
My instinct.	Mon instinct me le dit.
It's natural instinct.	C'est un instinct naturel.
That is instinct.	C'est un instinct.
Changing the instinct...	Le changer...
Instinct, I guess.	Mais elle l'a senti.
It's elephant's instinct.	Leur instinct les y mène.
No, it's instinct.	Non, d'instinct.
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.	Si c'était un pigeon voyageur, ça aurait été appelé l'Odyssée d'Homère .
Animals act on instinct.	Les animaux sont mus par leur instinct.
My instinct was right.	Mon instinct se révéla juste.
Go with your instinct.	Suis ton instinct.
I reacted on instinct.	J'ai réagi par instinct.
one basic instinct remains.	il demeure un instinct primaire.
Your instinct was right.	Ton intuition ne t a pas trompée.
It's hereditary. lt's instinct.	C'est héréditaire. C'est instinctif.
It's the mother instinct.	C'est l'instinct maternel.
It comes back to instinct.	On en revient à l'instinct.
The dog's instinct observed Herbert.	L'instinct du chien... répondit Harbert.
And these bitches basic, instinct	Ces putes sont basiques, instinct (film)
It is the natural instinct.	C'est l'instinct naturel
My womars instinct tells me.	Mon intuition.
My reason is my instinct.	C'est mon instinct qui me le dit.
A mother's instinct never fails.	Une mère ne se trompe jamais.
Testing between 1968 to 1982 had limited success (approximately 70 per cent as mentioned in some publications) when using a radar homing device and much less when a heat seeking homing device was used.	Les essais menés entre 1968 et 1982 avaient eu un succès limité (environ 70 d apos après certaines publications) lorsqu apos un dispositif radar autoguidé était utilisé, et encore moins de succès lorsqu apos on avait recours à un dispositif guidé par infrarouge.
Birds learn to fly by instinct.	Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
The instinct for survival is innate.	L'instinct de survie est inné.
And your instinct is to say,	Et d'instinct tu veux dire
Instinct is a dead word, noise.	Instinct est un mot vide, du bruit.
It's like instinct. So man up!	C'est comme un instinct. un instinct.
Then can't we change their instinct?	Alors on ne peut pas changer leur instinct?
The instinct to jump in is...	L'instinct d'y aller aveuglément c'est...
He always had the mother instinct.	Il a toujours eu l'instinct maternel.
Man Woman's instinct. Always right, sir.	L'instinct féminin a toujours raison, monsieur.
The balloon had two means of communication with the outside world, buoys and homing pigeons.	Les passagers du ballon disposaient de deux moyens de communication avec l extérieur des bouées et des pigeons voyageurs.
The 121.5 MHz signal emanates from a low powered transmitter to facilitate final homing procedures.	Le signal à 121,5 MHz est généré par un émetteur à faible puissance pour faciliter les procédures finales de radioralliement.
The mothering instinct is kicking in everywhere.	L'instinct maternel se met partout en branle.
They invented a word for that 'instinct'.	Ils ont inventé un mot pour ça l'instinct.
Because human beings are instinct, with faith.	Car pour les êtres humains la foi est inee.
We must show some instinct for survival.	Il faut une réaction de survie.
My instinct tells me it's not Rodovsky.	Ce n est pas lui.

Afficher cette page en français