Translation of "hold the business" to French language:
Dictionary English-French
Business - translation : Hold - translation : Hold the business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's fine, I'm going in to talk business. Hold on a second. | C'est très bien, je vais parler affaires. tenir sur une seconde. |
| Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing). | Absolument pas ! je suis titulaire de deux diplômes l'un en gestion pour le secteur touristique et l'autre en gestion des affaires, ainsi que d'un master en marketing. |
| Leave your hold, then, I beg of you, and let me go where my business calls me. | Lâchez moi donc, je vous prie, et laissez moi aller où j'ai affaire. |
| Since business laws and regulations did not discriminate against women, women could set up companies, act as business partners and hold administrative positions in all types of business and at all levels of positions. | Le droits des affaires et la réglementation applicable aux entreprises ne faisant aucune discrimination à l'égard des femmes, celles ci peuvent créer des sociétés, agir en qualité d'associées et occuper des postes de gestion dans tous les types d'entreprise et à tous les niveaux de responsabilité. |
| The claimant asserted that Iraq charged him with bribery and placed a hold on his tangible business property in 1986. | Le requérant affirme que l'Iraq l'a accusé de corruption et a saisi les biens corporels de son entreprise en 1986. |
| Hold up, Hold up, Hold up, Hold up, Hold up | Hold up |
| He informed the Committee of his intention to hold consultations with the New York City Commission for the United Nations, Consular Corps and International Business and with the Business Council for the United Nations. | Il a informé le Comité de son intention de tenir des consultations avec la Commissaire de la ville de New York pour les Nations Unies, le corps consulaire et les milieux d apos affaires internationaux et avec le Business Council for the United Nations. |
| Dugo at Panulat holds the Aquino government accountable for allowing big business to hold destructive logging and mining operations in the country | Lisa Ito souligne aussi l'impact de la conversion des forêts par les compagnies transnationales en plantations pour les cultures d exportation |
| I cannot hold up the business of the House now on this particular issue, although I concede that it is extremely important. | Je ne peux suspendre pour l'instant les travaux de l'Assemblée en raison de ce point, tout important qu'il est. |
| The secretariat was invited to hold further discussions with UN CEFACT to see how the form could be integrated in electronic business applications. | Le secrétariat a été invité à poursuivre les discussions avec le CEFACT ONU pour étudier comment la formule pourrait être intégrée dans des applications commerciales électroniques. |
| Hold up, Hold up, Hold up | Hold up, Hold up, Hold up |
| Hold it, hold it, hold it. | Arrêtez. |
| They will simply either not produce, hold for higher prices or go out of business, which again might be part of the plan. | Ils ne produiront tout simplement pas, maintiendront des prix élevés ou se retireront du marché ce qui pourrait faire également partie du plan. |
| Yet the desire to hold assets that avoid the medium term risks associated with the business cycle has overwhelmed this long run fundamental risk factor. | Néanmoins, le désir de détenir des actifs qui permettent d éviter les risques de moyen terme liés à la conjoncture économique a supplanté ce facteur de risque fondamental à long terme. |
| I am the king of the world! Hold it, hold it, hold it. CASSlUS CLAY | Il serait aller à l'humble. |
| Hold on, hold on. | Tenir, tenir. |
| Hold it, hold it! | Tiens la, tiens la ! |
| hold on, hold on | Attends un peu, attends un peu! |
| Hold it, hold it! | Arrêtez ! |
| Hold it. Hold everything. | Ne bougez pas... |
| Protecting workers and consumers is critical, but shielding specific industries from the impact of new business models will not hold off the next wave of transformation. | S il est indispensable de protéger les travailleurs et les consommateurs, préserver des industries spécifiques des répercussions des nouveaux modèles commerciaux ne stoppera pas la nouvelle vague de transformation. |
| In 2006, it would hold the fourth Africa Asia Business Forum in collaboration with the World Bank, the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations. | En 2006, il accueillera le quatrième Forum Afrique Asie des entreprises en collaboration avec la Banque mondiale, le Programme des Nations Unies pour le développement et l'Organisation des Nations Unies. |
| hold Place packages on hold. | hold Geler des paquets à une certaine version. |
| Hold up, hold up, woah | Hold up, hold up, woah |
| Hold on, Malena. Hold on. | C'est bon, on a le temps. |
| Kuzey, hold on, hold on. | Kuzey, hold on, accrochez vous. |
| Hold on, hold on, sorry! | Un moment, un moment. Désolé. |
| Kuzey... Hold on, hold on... | Kuzey... Hold on, accrochez vous... |
| Hold on, hold on, girl! | Attends ! Attends ! |
| Hold it, baron. Hold it. | Arrête, Baron. |
| Hold on, J.J., hold on. | Tenez bon ! |
| Hold on, miss, hold on. | Une seconde, mademoiselle. |
| Here, hold this. Hold that. | Tiens ça. |
| Here, hold that. Hold it. | Tiensmoi ça. |
| Hold him, boss! Hold him! | Tenezle, patron ! |
| Hold him, boss, hold him! | Tenezle, patron. |
| A real bonus for our quality approach. My dream is that Product Feedback gradually begins to take hold in other Business Units. Perhaps one day in all the Business Units and maybe one day open to our customers. | Moi mon rêve, c'est que Feed Back Product petit à petit commence à s'implanter dans d'autres Business Units peut être demain dans toutes les Business Units et peut être un jour ouvert vers nos clients |
| Leading companies are starting to understand how integrating these concerns into core business practices may hold the answer to sustainable long term profitability in emerging markets. | Les principales entreprises commencent à comprendre que le fait d intégrer ces considérations au cour de leurs pratiques de fonctionnement constitue une réponse à la viabilité de la rentabilité à long terme sur les marchés émergeants. |
| All right, hold up, hold up. | Bon, un instant. |
| Hey yo, hold up, hold up. | Attends |
| Come on, hold it now. Hold it. | Arrêtetoi... |
| All right. Hold it, everybody, hold it. | C'est bon. |
| Now look here... Hold on, hold on. | Une minute. |
| Oh daddy, hold me, hold me close. | Serremoi, serremoi fort. |
| If I want to hold this I have to hold another hold another grip. | Si je veux prendre ceci, je dois user d'une autre prise d'une autre saisie... |
Related searches : New Business Hold - Business On Hold - Hold The Distinction - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold - Hold The Lead - Hold The Possibility - Hold The Contract - Hold The Image - Hold The Ceremony
