Translation of "highlighted in black" to French language:

Dictionary English-French

Black - translation :

Noir

Highlighted - translation :

Souligné

Highlighted in black - translation :

Mis en évidence en noir

Keywords : Black Noires Noirs Noir Noirs

Examples (External sources, not reviewed)

Black poet William Waring Cuney later highlighted the black reaction to the fight in his poem My Lord, What a Morning.	Le poète noir William Waring Cuney publia un poème pour marquer ces évènements My Lord, What a Morning .
Execution controlling commands are highlighted with dark green in a bold font type. The brackets are mostly used together with execution controllers and they are highlighted with black.	Les commandes de contrôle d'exécution sont surlignées en vert foncé en utilisant une police en gras. Les accolades sont principalement utilisées avec les contrôleurs d'exécution et sont surlignées en noir.
Then prime the pen by setting the dose arrow at 37.5 black scale mark highlighted with a small dot.	Puis, amorcez le stylo en positionnant l indicateur de dose face à la graduation 37.5 mise en exergue par un petit point.
Dress in black As a black black	Habillées en noir COMME un black bloc
Complaints from members of the black communities and a number of Membersol Parliament have also highlighted a very serious problem in the country's armed serviceswith regard to raclaldiscrimination.	Des plaintes émanant de membres des communautés noires ainsi que d'un certain nombre de parlementaires britanniques ont également mis en exergue l'existence d'un problème très sérieux de discrimination raciale dans les forces armées du pays.
Data related to your selections are highlighted in white... And unrelated data is highlighted in gray.	Les données associées à votre sélection apparaissent en blanc...et les données qui n'y sont pas associées apparaissent en gris.
Highlighted	Mis en valeur
Highlighted	Mis en valeurNoun, the status of an item
Highlighted.	Mis en valeur. Error message
There are the areas indicated in the paragraph blablabla so we need to go backward and find it highlighted in black, the areas we are talking about, these areas there, the council decides...	Je ne sais pas si vous voyez le fouillis, le fatras dans lequel il faut et l'attention soutenue qu'il faut avoir pour repérer que Tiens ! et là je l'ai mis en surligné noir C'est dans les domaines visés au paragraphe gnagnagna donc il faut remonter et retrouver en surligné noir
answer highlighted	la réponse
Highlighted text	Le texte colorié
Highlighted operations	Opérations mise en valeur
Highlighted background	Fond surligné 160
It is a fairly nondescript bird of dark grey plumage and paler underparts, highlighted by yellow wing patches and a broad, black crescent, outlined in white, down the sides of its breast.	Le plumage est gris foncé avec des parties inférieures plus claires, des marques jaunes sur les ailes et un large croissant noir, entouré de blanc, de chaque côté de la poitrine.
These points are highlighted in the report.	Ces points sont mis en évidence dans le rapport.
In particular, both companies have highlighted 3 .	Elles ont notamment souligné que 3 .
Man in black...?	Un homme en noir... ?
Copy highlighted text.	Copier le texte sélectionné.
Highlighted text color	Couleur de mise en valeur du texte 160
Highlighted text color	Couleur du texte surligné 160
Issues highlighted included	Il fallait notamment
They were uniformly dressed in black muslin, with a black bonnet.	Elles étaient uniformément vêtues d'étamine noire, avec un bonnet noir.
They may vary in colour from reddish black to violet black, deep violet, greenish black or deep chestnut.	Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
You have Austria, which I've highlighted in orange.	Vous avez l'Autriche, qui est surligné en orange.
The part that has been highlighted in magenta.	La partie a été surlignée en magenta.
clicking the highlighted difference in the View pane.	en cliquant sur la différence sur lignée dans le volet d'affichage.
In the table, the host country is highlighted.	Le pays hôte est indiqué en gras.
She highlighted in particular paragraphs 16 and 17.	Elle insiste en particulier sur les paragraphes 16 et 17.
Data to be highlighted are shown in red.	Les informations à souligner sont affichées en rouge.
Secondly, intermodality is highlighted in my report too.	Deuxième point l' intermodalité, sur laquelle je mets également l' accent dans mon rapport.
Clear all highlighted text	Effacer tous les textes mis en surbrillance
Template highlighted text color	Couleur de mise en valeur du texte du modèle
Remove highlighted FOV symbol	Supprimer l'indicateur de champ de vision
Edit the highlighted cell	Modifier la cellule surlignée
highlighted or coloured text.	Les italiques Le surlignage et la couleur.
She highlighted the following	Elle a insisté sur les points suivants
Nadia Rizk highlighted glaring factual errors in her book	Nadia Rizk met en lumière des faits complètement erronés
Its importance has also been highlighted in the society.	Son importance a également été mise en vedette dans la société.
Strings are highlighted with red in the code editor.	Les chaînes sont surlignées en rouge dans l 'éditeur de code.
Causes the highlighted entries in kget to begin downloading.	Démarre le téléchargement des entrées sélectionnés de kget .
Black Messiah is a German Viking symphonic black metal band, founded in 1992.	Black Messiah est un groupe de viking metal black metal symphonique allemand, fondé en 1994.
Errors and warnings during the build are displayed and highlighted in the message window. By checking this option, they are highlighted in the editor too.	Les erreurs et les avertissements survenant lors de la construction s'affichent normalement en surbrillance dans la fenêtre Messages. En cochant cette option, ils s'affichent également en surbrillance dans l'éditeur.
Hey, black raven, hey, black raven,	Corbeau noir, corbeau noir
Animal black, including spent animal black	autres emballages, y compris les pochettes pour disques

Afficher cette page en français