Translation of "high volume testing" to French language:

Dictionary English-French

High - translation :

Haute

High volume testing - translation :

Test à haut volume

Testing - translation :

Essai

Volume - translation :

Le volume

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Teste Testais Testent Test Testé Volume Quantité Baisser Nombre Livre

Examples (External sources, not reviewed)

The IMF s seniority is an unwritten principle, sustained in a delicate equilibrium, and high volume lending is testing the limit.	La séniorité du FMI est un principe implicite, maintenu dans un équilibre fragile mis à l épreuve par les prêts massifs..
Loud or High Volume	Fort ou haut volume
Volume testing will be undertaken in the last quarter of 2005.	La vérification concernant les volumes sera entreprise au dernier trimestre de 2005.
(15) High standards of roadworthiness testing require a high level of skills and competences of the testing personnel.	(15) Un contrôle technique de qualité nécessite un personnel hautement qualifié.
High volume of bulk feedingstuffs traded	Volume important d'aliments pour animaux en vrac faisant l'objet de transactions commerciales
None of these sales are high volume.	Le volume de ces ventes n'est pas important.
10 by volume in high biofuel petrol	10 en volume dans l' essence à teneur élevée en biocarburant
Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing.	Utilisez le bouton coulissant pour régler le volume du modem. À gauche est le volume bas, au centre le volume moyen et à droite le volume fort. Sur quelques modems, le volume faible signifie couper le volume, et pour d'autres modems, le volume moyen et fort correspond à la même chose.
It is high and has a volume of .	Le barrage est à de la frontière syrienne.
Policies to generate high value, low volume tourism	Un tourisme axé sur la qualité plutôt que sur le volume
Photocopier, high volume 3 10 000 30 000	Photocopieuses à grand débit Photocopieuses à débit moyen
(c) the pressure applied during high volume fracturing	(c) la pression appliquée durant la fracturation à grands volumes
an accurate definition for High Volume Retail (HVR)	élaborer une définition précise de la grande distribution,
Treatment requires at least the same volume of high calorific waste.	Or, au moins le même volume de déchets à haute valeur calorifique est requis pour traiter les déchets FTR.
Flying Qualities of Relaxed Static Stability Aircraft Volume I Flying Qualities Airworthiness Assessment and Flight Testing of Augmented Aircraft.	Flying Qualities of Relaxed Static Stability Aircraft Volume I Flying Qualities Airworthiness Assessment and Flight Testing of Augmented Aircraft.
In the volume testing in November 1998 almost 100,000 test payments were processed during the normal business hours of TARGET .	Au cours du test de volume effectué en novembre 1998 , près de 100 000 paiements ont été traités , à titre d' essai , durant les heures normales d' ouverture de Target .
The first industry will be a high volume, a lot of players.	La première industrie sera avec de gros volumes et beaucoup d'acteurs.
The volume of distribution is high (approximately 1000 litres), indicating extensive distribution.	Le volume de distribution est élevé (environ 1000 litres), indiquant une distribution importante.
This relatively high distribution volume indicates an effective tissue and fluid penetration.	Ce volume relativement élevé de distribution indique une pénétration efficace dans les tissus et liquides organiques.
The BUAV estimates 2 123 animals per high production volume chemical test.	La BUAV estime à 2 123 le nombre d'animaux par test sur les substances chimiques produites en grandes quantités.
Early testing of this text messaging campaign helped triple the average daily call volume to the National AIDS Helpline in Johannesburg.	Lors des tests de la campagne, le nombre moyen d'appels journaliers à la ligne ouverte AIDS Helpline à Johannesburg à triplé.
Children testing the toy used Mickey as a dance instructor although their parents complained about the lack of a volume control.	Les enfants qui ont essyaé le jouet utilise Mickey en tant qu'instructeur de danse alors que leurs parents se plaignent d'un manque de contrôle du volume.
It'll be very high volume we think 100,000 people will fly by 2020.	Ce sera en volumes très importants nous pensons que 100 000 personnes voleront d'ici à 2020.
No one speaks with a high volume in this house, no matter what.	Personne ne parle avec un fort volume dans cette maison, n'importe quoi.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	Les conséquences ont été tragiques un test approfondi et abordable qui identifie les patientes à haut risque sauve des vies.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	Les conséquences ont été tragiques un test approfondi et abordable qui identifie les patientes à haut risque sauve des vies.
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.	En raison d'un grand nombre d'appels, nous vous prions de bien vouloir patienter.
The return on investment was only guaranteed for simple exchanges of high volume transactions.	La rentabilité de l'investissement était assurée uniquement dans le cas d'échanges simples de transactions très volumineuses.
However, plasmaferesis can be recommended (high plasma protein binding, relatively small volume of distribution).	Une plasmaphérèse peut toutefois être recommandée (forte liaison aux protéines plasmatiques, volume de distribution relativement faible).
In actual testing, the performance differences for the high speed tests were too small to clearly identify one testing procedure as being more stringent than the other.	Lors d'essais réels, les différences d'efficacité pour les essais à grande vitesse étaient trop faibles pour que l'on puisse désigner une procédure d'essai comme étant manifestement plus rigoureuse que l'autre.
A key role is played here by the development and testing of new, high temperature materials.	Le développement et les essais de nouveaux matériaux résistant à de hautes températures jouent ici un rôle clé.
3.10 Concerns over the high levels of animal testing should also be noted under this heading.	3.10 Il convient également de mentionner dans ce chapitre les préoccupations relatives à la fréquence élevée de tests réalisés sur les animaux.
As the volume and pace of operations has increased, new bottlenecks in receiving, inspecting, testing, integrating, consolidating and dispatching of materials have emerged.	Avec l'augmentation du volume et du rythme des opérations, de nouvelles entraves au processus sont apparues au niveau de la réception, de l'inspection, de la mise à l'essai, de l'intégration, du regroupement et de l'expédition du matériel.
(12) To achieve a high quality of testing throughout the Union test equipment to be used during testing, its maintenance and calibration should be specified on Union level.	(12) Pour amener les contrôles à un niveau élevé de qualité partout dans l'Union, les équipements de contrôle utilisés, leur entretien et leur étalonnage devraient faire l'objet de spécifications à l'échelon de l'Union.
The process is frequently used in high volume applications, such as in the automotive industry.	Cette technique est souvent utilisée dans le cas de gros volumes de production comme l'industrie automobile.
The high risk of precipitation is due to the low blood volume of the newborns.	En outre, la demi vie de la ceftriaxone est plus longue que chez l adulte.
The high risk of precipitation is due to the low blood volume of the newborns.	En outre, la demi vie de la ceftriaxone est plus longue que chez l adulte.
Aid to shipbuilding and steel has decreased in volume but is still high, especially in shipbuilding.	Le volume des aides à la construction navale et à l'acier a diminué, mais il reste élevé, en particulier dans la construction navale.
4.10 Similar comments should be directed to the UN, to ensure that full harmonisation is achieved as quickly as possible for globally traded high volume basic chemicals and eventually for the majority of globally traded high volume consumer products.	4.10 Il convient d'adresser des observations semblables aux Nations unies, afin de veiller à ce qu'une harmonisation complète puisse être atteinte dès que possible pour les produits chimiques de base échangés à grande échelle sur le marché mondial, et ensuite pour la majorité des produits de consommation échangés à grande échelle sur le marché mondial.
volume A volume	reconstitué
2.15 Experience curve effects of high volume production are critical to low cost manufacture of receiver chipsets.	2.15 Les effets de courbe d'apprentissage en matière de production de masse jouent un rôle d'importance critique dans la fabrication à faible coût de jeux de composants de récepteurs.
3.7 Experience curve effects of high volume production are critical to low cost manufacture of receiver chipsets.	3.7 Les effets de courbe d'apprentissage en matière de production de masse jouent un rôle d'importance critique dans la fabrication à faible coût de jeux de composants de récepteurs.
3.8 Experience curve effects of high volume production are critical to low cost manufacture of receiver chipsets.	3.8 Les effets de courbe d'apprentissage en matière de production de masse jouent un rôle d'importance critique dans la fabrication à faible coût de jeux de composants de récepteurs.
Fämi ties can now be proven with DNAblood testing, but applicants are expected to pay the high costs involved.	Il est désormais possible de prouver, grâce à des tests génétiques effectués sur des prélèvements sanguins, l'existence de ces liens, mais cette opération onéreuse est à la charge du demandeur.
Volume 1, Volume 2.	1 et 2, 1901.

Afficher cette page en français