Translation of "high standard" to French language:

Dictionary English-French

High - translation :

Haute

High standard - translation :

Haut niveau

Standard - translation :

La norme

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Standard Standards Norme Habituelle Procédure

Examples (External sources, not reviewed)

Undefined High Standard Low	Indéfinie Haute Standard Basse
You have attained a high moral standard.	Et tu es certes, d'une moralité éminente.
(c) High standard of analysis or data	c) La qualité de l apos analyse ou des données
Administration of paliperidone prolonged release tablets with a standard high fat high caloric meal	L administration des comprimés à libération prolongée de palipéridone avec un repas standard riche en graisses et en calories augmente la Cmax et l ASC de la palipéridone de 50 60 comparé à l administration à l état de jeun.
The standard of living in Liechtenstein is relatively high.	Le niveau de vie au Liechtenstein est relativement élevé.
I'Akobi Tacuma Maloney, by any standard, was a high achiever .	Selon tous les témoignages, I'Akobi Tacuma Maloney était un jeune homme brillant de La Barbade (Antilles anglophones).
The statistics show that our standard of living is high.	Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
The reform of prison legislation is of a high standard.	La réforme de la législation pénitentiaire est de bonne qualité.
And it's built to a pretty high standard of design.	Et c'est construit avec un niveau de design assez élevé.
Therefore the cuisine of the town is of high standard.	Aşıklı Höyük Un tumulus funéraire à de la ville.
The city has a high standard of living and low unemployment.	L'âge moyen est de 36,7 ans.
Communication systems between these areas are also of a high standard.	Les systèmes de communication entre ces secteurs sont également d'un niveau élevé.
Greek sailors are excellent and famous for being of a high standard.	Les marins grecs sont excellents et réputés pour leur qualité.
The nation's languages must be taught to a high standard at all levels.	Les langues nationales doivent faire l'objet d'un enseignement de grande qualité à tous les niveaux de la scolarité.
a high standard of service to the members and administrations of both Committees	un service de haute qualité aux membres et aux administrations des deux Comités
Who pays for the high social standard we would all like to have ?	Permettezmoi cependant de vous rappeler que dans ce domaine également nous devons être réalistes.
This means training officials in charge of processing applications to a high standard.	Cela signifie que le personnel chargé du traitement des demandes d' asile doit être bien formé.
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life high, I mean, compared with, say, 20 years ago and will soon learn to afford a standard higher still.	Nous sommes autant capables qu avant d offrir à chacun un niveau de vie élevé par élevé, je me réfère à, disons, il y a 20 ans et apprendrons bientôt à nous permettre un niveau encore plus élevé.
Well, the high degree of control you saw is very extreme by any standard.	Le haut degré de contrôle que vous avez vu est vraiment extrême depuis tous les points de vue.
93. Medical care is generally of a high standard and health conditions are good.	93. Les soins médicaux sont généralement excellents et la situation sanitaire est bonne.
Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players.	Des terrains de qualité avec des équipements adéquats et des vues magnifiques sur les environs vous y attendent.
The new regulation gives Europe a high standard of health, consumer and environmental protection.	Cette nouvelle réglementation instaure en Europe un degré élevé de protection pour la santé, pour les consommateurs et pour l'environnement.
This requires high standard training possibilities as well as adequate employment and career prospects.	Cela nécessite des possibilités de formation de haut niveau ainsi que des perspectives d'emploi et de carrière adéquates.
On the other hand, setting the rule of law standard too high will also misfire.	Toutefois, placer la barre des normes de l état de droit trop haut peut aussi échouer.
The opinion we have just adopted is clearly a text of a very high standard.	L'avis que nous venons de voter est évidemment un texte de très bonne qualité.
A consistently high Community wide protection and safety standard is therefore not guaranteed at present.	Dans les faits, ces disparités ont pour conséquence que le même niveau suffisamment élevé de protection et de sécurité n'est actuellement pas garanti dans toute la Communauté.
to continue to provide a high standard of technical and organisational support to the CPMP	continuer à fournir un soutien organisationnel et technique de haut niveau au CPMP
Moreover, aid should be granted only for butter offering a high standard of health protection.	En outre, il importe qu'une aide ne soit accordée qu'au beurre présentant un degré élevé de protection sanitaire.
FFmpeg contains an implementation of the MPEG 4 video encoding standard which produces high quality results.	FFmpeg fournit une implémentation de l'encodage MPEG 4 qui produit des résultats de hautes qualités.
VCDHD (Versatile Compact Disc High Density) is an optical disc standard, similar to CD or DVD.	Le VCDHD (Versatile Compact Disc High Density) est un nouveau format de disque optique supposé concurrencer le DVD, le HD DVD ou encore le Blu ray.
a high standard of care and attendance provision for older people and people with a disability	une offre de bonne qualité en matière de prise en charge et de soins des personnes âgées et handicapées
Three mechanisms need to be employed to ensure that budgetary management is of a high standard.	Trois mécanismes doivent être utilisés pour garantir que la gestion budgétaire s'effectue à un haut niveau.
I believe it is critical that the US set a very high international standard for nuclear restraint.	J'estime qu'il est essentiel que les Etats Unis définissent une norme internationale très élevée pour le contrôle nucléaire.
In the second paragraph (from The standard liquids are representative to combinations thereof ), delete high molecular mass	Dans le deuxième paragraphe (de Les liquides de référence à à leurs effets cumulés. ), supprimer à masse moléculaire élevée, .
Food intake (standard meal or high fat meal) does not modify the bioavailability or the absorption rate.	La prise alimentaire (repas standard ou riche en graisses) ne modifie pas la biodisponibilité ni le taux d'absorption.
An adequate endowment of physical infrastructure of a high standard remains a necessary condition for economic development.	Une dotation suffisante en infrastructures physiques de haute qualité reste une condition nécessaire du développement économique.
Therefore, we want beef processors to be able to stay in business producing a high standard product.	C'est pourquoi nous voulons que les transformateurs de viande bovine puissent continuer à exercer leurs activités et à nous donner des produits de quaUté supérieure.
They have a high standard of living over there and the price of petroleum products is low.	Le niveau de vie y est élevé et le prix des produits pétroliers bas.
These more egalitarian countries have also achieved comparatively stable, inclusive economic growth and a high standard of living.	Ces pays plus égalitaires sont aussi parvenus à une croissance économique comparativement plus stable et plus inclusive avec un niveau de vie élevé.
High inflation in the US highlighted the exchange rate problem by showing the instability of the dollar standard.	L'inflation élevée des États Unis mit en évidence la question des taux de change en démontrant l'instabilité du dollar comme étalon.
But it is Australia that is criticised for not meeting some impossibly high standard, with obvious difficult consequences.	Mais c'est l'Australie qui est critiquée parce qu'elle ne répond pas à certaines normes remarquablement élevées, avec des conséquences difficiles évidentes.
On the other hand, the Mennonites as a settled minority group display a relatively high standard of living.	Par ailleurs, le groupe minoritaire établi des Mennonites jouit d apos un niveau de vie relativement élevé.
They're really high resolution, and they're really showing us what we can do with standard graphics cards today.	Elles sont de très haute définition, et sont vraiment un exemple de ce qu'on peut faire aujourd'hui avec des cartes graphiques standard.
A uniform and high standard of border security and management in full respect of fundamental rights is indispensable.	Un niveau élevé et uniforme de sécurité des frontières et de gestion de celles ci dans le plein respect des droits fondamentaux est indispensable.
Liechtenstein is a country with a relatively high standard of living. Poverty in its absolute form hardly exists.	Le Liechtenstein est un pays dont le niveau de vie est relativement élevé et où la pauvreté dans sa forme absolue n'existe guère.

Afficher cette page en français