Translation of "high risk group" to French language:

Dictionary English-French

Group - translation :

Groupe

High - translation :

Haute

High risk group - translation :

Groupe à haut risque

Risk - translation :

Risque

Keywords : Groupe Soutien Partie Petit Autres Défoncé élevé Haute Haut Lycée Risquer Risqué Risques Risque Danger

Examples (External sources, not reviewed)

Of course high risk journalism has high risk consequences.	Bien sûr, le journalisme à haut risque implique des conséquences à haut risque.
High risk	Les risques engendrés par les réacteurs sont nombreux
High risk zones	High risk zones
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Donc si une famille est victime d'une mort d'un nourrisson, elle devient de fait partie d'un groupe à haut risque.
risk free return risk premium for the high risk investment	Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque
Europe s High Risk Gamble	Le pari très risqué de l u0027Europe
1. High risk behaviour	1. Comportements à haut risque
Identifying high risk munitions	Repérage des munitions présentant des risques élevés
High risk area patrols	ٱ Patrouilles dans les zones à risque
This is research that's high risk, sometimes high cost.	C'est de la recherche à haut risque, parfois à coût élevé.
How high is the risk?	Quel est le risque exact ?
The risk is too high	lls ont l'avantage de la montagne, le risque est trop grand.
risk of severe high blood pressure)	cela peut augmenter le risque d hypertension sévère)
frequent surveys of high risk ships,	des enquêtes régulières sur les navires à haut risque,
The Working Group concluded that for those detainees, the risk of abuse is high and remedies are only hypothetical (ibid., paras.	Le Groupe de travail en a conclu que pour ces détenus, le risque de mauvais traitements est élevé et que les voies de recours ne sont qu'hypothétiques (ibid., par.
In the present crisis the disabled are very definitely a high risk group with regard to unemployment and lowered living standards.	Ceuxci constituent assurément un groupe à haut risque dans le contexte de la crise actuelle, du chômage et de la baisse du niveau de vie.
Even children, a specially high risk group of road users, must be taught through play how to behave on the roads.	Déjà les enfants, qui constituent un groupe particulièrement vulnérable au sein du trafic routier, doivent se voir enseigner sous forme de jeu la conduite à adopter.
Within this group there is a high risk of poverty in single parent families and in families having three or more children.	Dans ce groupe, ce risque est élevé pour les familles monoparentales et celles ayant au moins trois enfants.
In most cases, those individuals in relation to whom diplomatic assurances are being sought belong to a high risk group ( Islamic fundamentalists )	Dans la plupart des cas, les personnes pour lesquelles des assurances diplomatiques sont demandées appartiennent à un groupe à haut risque ( fondamentalistes islamiques )
1.3 High level group.	1.3 Groupe de haut niveau.
High risk individuals susceptible to varicella include	Sont considérés comme sujets à haut risque réceptifs à la varicelle
Treatment of influenza in high risk populations	Traitement de la grippe dans les populations à haut risque
Subject High risk capital in the EEC	Objet Capitaux à risques dans la Communauté
Bluetongue in endemic or high risk areas,	Fièvre catarrhale dans les régions endémiques ou à haut risque
Expected return on a high risk investment	Rendement escompté d'un investissement à risque
ad hoc Group on Environmental Risk	Groupe ad hoc sur l évaluation du risque environnemental
A high degree of settlement discipline reduces counterparty risk, or more specifically liquidity risk and replacement risk.	Un niveau élevé de discipline en matière de règlement réduit le risque de contrepartie, ou plus spécifiquement le risque de liquidité et le risque de remplacement.
This increases the risk of the formation of clots during high risk situations.	Cela accroît donc le risque de formation de caillots dans des situations à
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
But in China, the risk is very high.	Mais en Chine, le risque est beaucoup plus important.
Obstetricians also bear a high risk of suits.	Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
To reduce the incidence of high risk pregnancies.	Réduire l apos incidence des grossesses à risque élevé.
Primarily high risk groupsand heavy patterns of use	Essentiellement groupesà haut risque et à forte consommation
Appropriate minimum return on a high risk investment	rendement minimum approprié d'un investissement à risque
This group is at risk of long term or frequent unemployment leading to alienation, social exclusion and possible delinquency, with high costs to society.	Ce groupe est confronté au risque de se retrouver sans emploi fréquemment ou à long terme, ce qui conduit à l aliénation, à l exclusion sociale et parfois à la délinquance, un prix cher à payer pour la société.
The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk.	La prime de risque que doivent payer les pays en difficulté financière doit rester élevée pour marquer la persistance du risque.
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.	Ils ont très vulnérables face au VIH lorqu'ils utilisent des seringues infectées ou qu'ils ont d'autres comportements à risque.
The High Level Group on Multilingualism	Le groupe de haut niveau sur le multilinguisme
asa_wire This is a high risk strategy by Mubarak.	asa_wire C'est une stratégie à haut risque de Moubarak.
it s very dangerous and high risk No it's not.	C'est très dangereux et hautement risqué Non ce n'est pas vrai.
PANFAR Food and Nutrition Programme for high risk families	(FONCODES) Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	L hypertension artérielle augmente le risque de crise cardiaque.
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	Le fait d abaisser votre pression artérielle jusqu à un niveau normal permet de diminuer le risque d apparition de ces pathologies. pour le traitement de patients ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde). Récemment signifie ici entre 12 heures et 10 jours. pour traiter les patients atteints d insuffisance cardiaque symptomatique.
Addressing high risk groups with EU wide information campaigns	Organisation de campagnes d information s adressant aux groupes à risque dans l ensemble de l UE

Afficher cette page en français