Translation of "high output rates" to French language:

Dictionary English-French

High - translation :

Haute

High output rates - translation :

Les taux élevés de sortie

Output - translation :

Sortie

Rates - translation :

Les taux

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Rendement Débit Urine Production Tarifs Tarif Mortalité Taux Criminalité

Examples (External sources, not reviewed)

High energy intensities are expected to continue in the developing countries in view of the higher growth rates in economic output.	Ces pays devraient continuer de connaître une forte intensité énergétique étant donné les taux de croissance plus élevés de leur production économique.
This, together with high agricultural growth rates, led to a dramatic rise in output, which increased at an annual average rate of 4.5 .	Cela, accompagné de taux de croissance agraire élevés, permit une augmentation substantielle de la production, qui s'éleva à un taux annuel moyen de 4,5 .
High crime rates?	Le taux de criminalité est élevé ?
High vacancy rates	Taux élevés de vacance de postes
Special high rates.	Prix spécialement élevés.
Monetary policy thus became the only tool for controlling inflation, which resulted in high real interest rates and lower output, putting Brazil into a difficult situation characterized by high inflation with recession.	La politique monétaire est donc devenue l apos unique instrument de contrôle de l apos inflation, ce qui a entraîné une hausse des taux d apos intérêt réels et une baisse de la productivité le Brésil se trouvait ainsi dans une situation difficile caractérisée par une inflation élevée et la récession.
12. Despite the high rates of population growth in many countries of the region, the results in terms of per capita output were also mainly positive.	12. En dépit du fort accroissement de la population dans de nombreux pays de la région, les chiffres concernant la production par habitant ont également été positifs dans leur ensemble.
Birth rates are also high.	Les taux de natalité demeurent également élevés.
Infant mortality rates remain high.	La mortalité infantile demeure élevée.
Tax rates are generally high.	Les taux de l'impôt sont généralement élevés.
Droughts impact substantially on the sector's output and result in negative growth rates.	La sécheresse a un effet notable sur la production et amène une croissance négative.
Interest rates and inflation were high.	Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés.
Nonetheless, the mortality rates remain high.	Il n'en demeure pas moins que les taux de mortalité y demeurent élevés.
They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .	Ils ne déclarent pas de taux d' intérêt moyens pondérés combinant les taux ( bas ) des dépôts à vue et les taux ( élevés ) des découverts .
They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .	Ils ne déclarent pas de taux d' intérêt moyens pondérés combinant les taux ( bas ) des dépôts à vue et les taux ( élevés ) des découverts bancaires .
Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .	Les agents déclarants ne déclarent pas de taux d' intérêt moyens pondérés combinant les taux ( bas ) des dépôts à vue et les taux ( élevés ) des découverts .
Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .	Les agents déclarants ne déclarent pas les taux d' intérêt moyens pondérés à partir des taux ( bas ) pour les dépôts à vue et des taux ( élevés ) pour les découverts bancaires .
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	Des taux d u0027intérêt bas assurent ils des prix d u0027actifs élevés ?
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	Des taux d u0027intérêt bas assurent ils des prix d u0027actifs élevés ?
Soon, high interest rates strained the country's budget.	Bientôt, les taux d'intérêts élevés pesèrent sur le budget du pays.
We have consistently had very high VAT rates.	Nous avons depuis longtemps des taux de TVA très élevés.
Gentlemen, I'm afraid our rates are rather high.	Nos prix sont assez élevés, je le crains.
University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels.	Le nombre d'étudiantes inscrites à l'université est important, et le taux d'emploi des femmes à des niveaux de direction est relativement élevé.
Furthermore , there may be temporary differences between countries output growth rates , for instance on account of an equilibrating adjustment process in the monetary union following a shock . However , persistent differences in output growth rates may also reflect inappropriate national economic policies	C' est le cas , par exemple , lorsque ces écarts reflètent les effets de rattrapage des pays à revenu plus faible ou des tendances démographiques divergentes . En outre , des différences temporaires peuvent apparaître entre les taux de croissance du PIB des divers pays , sous l' effet par exemple d' un processus de rééquilibrage au sein de l' union monétaire consécutif à un choc .
In addition , low interest rates probably also supported the stronger rise in output in the durables sector .	En outre , le bas niveau des taux d' intérêt a probablement aussi contribué à l' augmentation plus rapide de la production de biens durables .
The topic was exchange rates, output, and interest rates the style was elegant and deceptively simple, with complex models reduced to the interaction of two curves.	Son sujet portait sur les taux de change, la production et les taux d'intérêt. Son style était élégant et plus simple qu'il n'y paraissait, avec des modèles complexes réduits à l'interaction de deux courbes, connues pendant quelque temps, en fait, sous le nom de diagrammes de Dornbusch .
Compared to countries with very slow growth rates, countries with reasonably high growth rates should borrow.	En comparaison avec des pays au taux de croissance très lent, les États enregistrant des taux de croissance raisonnablement élevée devraient emprunter.
High growth rates were achieved in conditions of stability.	Des taux de croissance élevés ont été réalisés dans des conditions de stabilité.
Other economies are growing at relatively high rates, too.	D autres économies aussi progressent à un rythme assez rapide.
Market reforms eventually resulted in historically high growth rates.	Les réformes des marchés sont parvenues à produire des taux de croissance historiquement élevés.
Many consumers complain that tax rates are too high	Beaucoup de contribuables se plaignent des taux d'imposition trop élevés
But high rates of investment there are also unsustainable.	Mais le taux élevé d investissement dans ces régions sont aussi intenables.
A two tiered first pillar provides high replacement rates.	Un premier pilier à deux volets permet des taux de remplacement élevés.
a) persistently high unemployment rates in many Member States	a) la persistance de taux de chômage élevés dans de nombreux États membres
High growth rates can be reached using this technique.	Des vitesses de croissances élevées peuvent être atteintes par cette technique.
By removing the exchange rate and interest rates from the direct control of Italian authorities, the plague of high inflation and high interest rates disappeared.	Ceci n'implique pas nécessairement que les autorités italiennes étaient particulièrement mauvaises ou ineptes.
Sweden and the United Kingdom experienced low inflation rates in 2000 , despite strong output growth in recent years	La Suède et le Royaume Uni ont enregistré de faibles taux d' inflation en 2000 , en dépit d' une forte croissance de la production au cours des dernières années
Output 2 Increased demand for high quality, gender sensitive reproductive health information and services.	Résultat escompté 2 Demande de services et d'informations de haute qualité dans le domaine de la santé en matière de procréation et tenant compte des sexospécificités.
In the least developed countries it was obvious that while mortality rates were falling, they were still high, while fertility rates remained at very high levels.	Dans les pays les moins avancés, on observe que les taux de mortalité, bien qu apos en baisse, demeurent élevés et que les taux de fécondité se maintiennent à un très haut niveau.
Third, growth rates were rather high during 1988 1991, averaging 8.9 per cent per annum. The principal impetus for these high rates came from central resources.	Enfin, ce taux a été relativement important (8,9 en moyenne) entre 1988 et 1991, ce qui tient principalement au niveau élevé des ressources générales au cours de cette période.
Jamaica High Teen Pregnancy and Sexual Violence Rates Global Voices	Jamaïque Les grossesses précoces et les violences sexuelles sont en constante hausse
And how high will the Fed push up interest rates?	Et jusqu'où la Fed va t elle faire monter les taux d'intérêt 160 ?
And how high will the Fed push up interest rates?	Et jusqu'où la Fed va t elle faire monter les taux d'intérêt ?
The country also enjoys quite high vaccination rates among children.	Par ailleurs, les taux de vaccination des enfants y sont assez élevés.
High rates of administration caused death in dogs and rabbits.	Chez le chien et le lapin, l administration du produit à des débits élevés a été mortelle.

Afficher cette page en français