Translation of "high energy input" to French language:

Dictionary English-French

Energy - translation :

énergie

High - translation :

Haute

High energy input - translation :

Haute énergie d'entrée

Input - translation :

Contribution

Keywords : énergie énergétique Source Champ Force Défoncé élevé Haute Haut Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

4.2.5 Current production of energy crops often requires an initial high energy input, and the resulting plants or oils must undergo further energy intensive industrial processing.	4.2.5 À l'heure actuelle, les cultures énergétiques sont souvent produites, dans une première phase, moyennant un apport massif d'énergie, puis que les végétaux ou huiles ainsi obtenus sont soumis à un processus de traitement industriel énergétiquement dispendieux.
annual average installation energy input (MWth)	la consommation annuelle moyenne d'énergie de l'installation (en MWth)
Graefe zu Baringdorf input high production cost cereal surpluses to generate ethanol is energy wise, as well as financially, wasteful.	16.2.87 possibilité de procéder autrement que de mettre immédiatement le rapport aux voix.
4.2.1 Better energy efficiency means less energy input per unit of output.	4.2.1 Une meilleure efficacité énergétique signifie moins d'apport d'énergie par unité de production.
4.5.1 Better energy efficiency means less energy input per unit of output.	4.5.1 Une meilleure efficacité énergétique signifie moins d'apport d'énergie par unité de production.
Any (industrial) molecular change is associated with energy input and thus energy loss.	En effet, toute transformation moléculaire (industrielle) suppose d'utiliser et par conséquent de perdre de l'énergie.
90. Energy is an essential input for economic and social development.	90. L apos énergie est un facteur essentiel de développement économique et social.
a high energy efficiency,	meilleur coefficient d'utilisation de l'énergie
4.1.5 Just as the conversion of plant derived calories into animal derived calories consumes a lot of energy, it should be noted that current production of bioenergy ( energy crops) requires an initial high energy input, and that the resulting plants or oils must undergo further energy intensive industrial processing.	3.28.5 Tout comme la transformation de calories végétales en calories animales engloutit beaucoup d'énergie, on fera observer qu'à l'heure actuelle, les bioénergies (cultures énergétiques) sont produites, dans une première phase, moyennant un apport massif d'énergie, puis que les végétaux ou huiles ainsi obtenus sont soumis à un processus de traitement industriel énergétiquement dispendieux.
4.2.5 Just as the conversion of plant derived calories into animal derived calories consumes a lot of energy, it should be noted that current production of energy crops requires an initial high energy input, and that the resulting plants or oils must undergo further energy intensive industrial processing.	4.2.5 Tout comme la transformation de calories végétales en calories animales engloutit beaucoup d'énergie, on fera observer qu'à l'heure actuelle, les cultures énergétiques sont produites, dans une première phase, moyennant un apport massif d'énergie, puis que les végétaux ou huiles ainsi obtenus sont soumis à un processus de traitement industriel énergétiquement dispendieux.
The method has a high input from many groups outside this Parliament.	C'est une méthode qui implique de manière intense de nombreux acteurs en dehors de ce Parlement.
a high energy intensive industry,	Industrie à forte intensité énergétique
a high energy intensive industry	Industrie à forte intensité énergétique
High energy devices, as follows	dispositifs à haute énergie, comme suit
Despite the input cost pressures signalled by domestic producers and the high utilisation rate of manufacturing capacity , non energy industrial goods price inflation moderated in the first half of 2008 .	En dépit des tensions sur les prix des consommations intermédiaires signalées par les producteurs locaux et du taux d' utilisation élevé des capacités de production , la hausse des prix des biens industriels non énergétiques s' est modérée au premier semestre 2008 .
intensive fish farming means finfish culture operations (in hatchery, nursery, on growing stages) in a largely controlled environment and involving a high input of energy to optimise growth and survival	pisciculture intensive les opérations d élevage de poissons (écloserie, pré grossissement et grossissement) dans un milieu largement contrôlé et qui impliquent un apport élevé d énergie pour optimiser la survie et la croissance
In fact, they're not it's really a very, very high resolution input medium	En fait, non. C'est un moyen de saisie à très haute résolution.
3.24 For a long time, energy input in agriculture was not really regarded as problematic, especially as energy was available very cheaply.	3.24 Longtemps, l'énergie consommée pour l'agriculture n'a guère été considérée comme un problème, d'autant qu'elle était disponible à un prix fort faible.
nuclear physics (low and high energy)	la physique nucléaire (basses et hautes énergies)
Address high energy costs for industry	S'attaquer aux coûts élevés de l'énergie pour l'industrie
High energy storage capacitors, as follows	condensateurs à capacité de stockage d'énergie élevée, comme suit
This technique is typically coupled with reflection high energy electron diffraction (RHEED) and reflection high energy loss spectroscopy (RHELS) .	Cette technique est généralement associée à la Reflection High Energy Electron Diffraction (RHEED) et la réflexion à haute énergie du spectre de perte (RHELS).
(1) non containment of high energy debris	(1) non confinement de débris à grande énergie
Generally, high energy, high fat foods and most spices are considered hot.	En général, les aliments riches en énergie, en graisses ainsi que la plupart des épices sont considérés comme chauds.
If the exchange of substances occurs in the direction of the gradient, that is, in the direction of decreasing potential, there is no requirement for an input of energy from outside the system if, however, the transport is against the gradient, it will require the input of energy, metabolic energy in this case.	Transport passif Le transport passif est un transport qui se fait sans consommation d'énergie, il se fait donc le long du gradient électrochimique (ou gradient de concentration).
i, input list input (readable) ports	i, input afficher la liste des ports d'entrée
Cross border input points Input CB	A 1 Points d'entrée transfrontaliers Entrée TF
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.	Spécification d'entrée quant l'utilitaire sous jacent lit les données d'entrée depuis l'entrée standard.
a) the very high dependency on energy imports, and	a) la très forte dépendance par rapport aux importations d'énergies
(a) the very high dependency on energy imports, and	a) la très forte dépendance par rapport aux importations d'énergies
a low value will make the direction input adapt more quickly, a high value will make it smoother	une valeur basse rendra l'évolution de la direction plus rapide par rapport à l'entrée, une valeur haute la rendra plus douce
Advantages high energy capacity, long service life, high temperature stability, small dimensions, low weight, low costs.	Avantages forte puissance, longue durée de vie, stabilité thermale élevée, dimensions réduites, faible poids, coûts réduits.
Advantages high energy capacity, long service life, high temperature stability, small dimensions, low weight, low costs.	Avantages forte puissance, longue durée de vie, stabilité thermale élevée, dimensions réduites, faible poids, coûts réduits.
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .	Les bureaux de grande qualité tiennent compte de considérations en matière d' énergie et d' environnement .
Austerity and excessively high rents in energy kill that option.	L'austérité et les dépenses excessives en énergie en arrivent à tuer.
Examples of IACTs are the High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.	Le système stéréoscopique de haute énergie (HESS) et le télescope MAGIC font partie de la deuxième catégorie.
Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development.	La question de l'énergie et les prix élevés des combustibles sont des facteurs vitaux touchant le développement.
We've got to wean ourselves off our high energy lifestyle.	Nous devons nous sevrer de notre style de vie trop énergivore.
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations.	Les bureaux de grande qualité tiennent compte de considérations en matière d énergie et d environnement.
3.2 The next generation of high energy efficiency ICT hardware	1.2 La prochaine génération de matériels TIC à haute efficacité énergétique
3.4 The Next Generation of High Energy Efficiency ICT Hardware	3.4 La prochaine génération de matériels TIC à haute efficacité énergétique
A high level group on competitiveness, energy and the environment	groupe de haut niveau chargé de la compétitivité, de l'énergie et de l'environnement
a high level group on competitiveness, energy and the environment	groupe de haut niveau chargé de la compétitivité, de l'énergie et de l'environnement
A high level group on Competitiveness, Energy and the Environment	Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement
Access to high voltage electric energy transmission grids and lines	Le cas échéant, les parties définissent les règlements techniques fondés sur les prescriptions relatives au produit en termes de performances, notamment environnementales, plutôt qu'en termes de conception ou de caractéristiques descriptives.

Afficher cette page en français