Translation of "high cadence" to French language:

Dictionary English-French

Cadence - translation :

Cadence

High - translation :

Haute

High cadence - translation :

Haute cadence

Keywords : Cadence Intonation Marchions Guerrière Aidant Défoncé élevé Haute Haut Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

La cadence est moins lente!	TénorLa cadence est moins lente !
It's a cadence you can't quite imagine.	Ça se déroule à un rythme pas possible.
That's the natural cadence of a trip.	C'est le rythme naturel d'un voyage.
Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us.	Nous appelons cela une cadence trompeuse car elle nous trompe
) Thomas Borgmann's Orkestra Kith 'n Kin (1995, Cadence Jazz Records CJR 1081.	) Thomas Borgmann's Orkestra Kith 'n Kin (1995, Cadence Jazz Records CJR 1081.
I tell my students, If you have a deceptive cadence, raise your eyebrows, and everybody will know.	Je dis toujours à mes élèves
These things would drop down from above all through the weekend It's a cadence you can't quite imagine.	Ces machines pleuvent du ciel tout au long du week end, Ça se déroule à un rythme pas possible.
The main theme begins in the subdominant key of C major before correcting itself to reach a cadence in the tonic G major.	Le thème principal commence en sous dominante de do majeur avant de se terminer dans une cadence en sol majeur.
Now, he gets to F sharp, and finally he goes down to E, but it's the wrong chord because the chord he's looking for is this one, and instead he does ... Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us. I always tell my students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know.	Maintenant le FA dièse et finalement le MI, mais c'est le mauvais accord. Car l'accord qu'il cherche c'est celui ci, et à la place il fait Nous appelons cela une cadence trompeuse car elle nous trompe Je dis toujours à mes élèves Si vous avez une cadence trompeuse assurez vous de lever les sourcils pour que ça se sache .
Sometimes, preoccupied with her work, she sang the refrain very low, very lingeringly A long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn.	Quelquefois, préoccupée par son travail, elle chantait le refrain très bas, et ces mots Il y a bien longtemps arrivaient toujours comme la plus triste cadence d'un hymne funèbre.
And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours long narrative poems entirely from memory.	Et puis il y avait la langue, sa cadence rythmique, qui me rappelait les soirées passées à écouter les anciens Bédouins réciter des poèmes narratifs pendant des heures, entièrement de mémoire.
Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.	Emma crut reconnaître le Vicomte elle se détourna, et n aperçut à l horizon que le mouvement des têtes s abaissant et montant, selon la cadence inégale du trot ou du galop.
But now they worked feeling cold at their hearts, striking hard only out of vengeance for the noises had ceased, and the low, clear cadence of the call no longer sounded.	Mais, a présent, ils travaillaient le froid au coeur, tapant dur uniquement par vengeance car les bruits avaient cessé, le rappel ne sonnait plus sa petite cadence claire.
And on each journey Étienne found again at the bottom the stuffiness of the cutting, the hollow and broken cadence of the axes, the deep painful sighs of the pikemen persisting in their work.	Et, a chaque voyage, Étienne retrouvait au fond l'étouffement de la taille, la cadence sourde et brisée des rivelaines, les grands soupirs douloureux des haveurs s'obstinant a leur besogne.
Sam Gillespie, The Mathematics of Novelty Badiou's Minimalist Metaphysics , (Melbourne, Australia re.press, 2008) (details on re.press website) (Open Access) Adrian Johnston, Badiou, Žižek, and Political Transformations The Cadence of Change , Evanston, Northwestern University Press, 2009, forthcoming.	Sam Gillespie, The Mathematics of Novelty Badiou's Minimalist Metaphysics , (Melbourne, Australie re.press, 2008) (details on re.press website) (Open Access) Adrian Johnston, Badiou, Žižek, and Political Transformations The Cadence of Change , Evanston, Northwestern University Press, 2009, forthcoming.
We dug as deep as we could, and as the cadence of our steps increased and the sled accelerated, we left everything we had on the track, before leaving the ice and boarding our Night Train sled.	Et j'étais là, en ce qui m'a semblé un clin d œil plus tard, sur le point de pousser ma luge 4 places avec mon équipe, pour tenter la médaille d'or olympique, la gloire olympique. Jeu de dos ! Jeu avant ! Prêt et
The canon automoteur de 155 GCT (for Grande Cadence de Tir , fast rate of fire) was developed based on the AMX 30 chassis to provide tactical artillery support to units in the French Army, who refer to it as the AuF1.	Le canon automoteur de 155 GCT (pour Grande Cadence de Tir) a été développé sur la base du châssis AMX 30 afin de fournir un soutien d'artillerie tactique aux unités de l'armée française, le nom français est l'AMX AuF1.
Whether I'm high or low (High or low) High or low (High or low)	Que je sois au mieux ou au plus mal
It's high, high up...	C'est trés, trés haut...
High schools in the city include West Henderson High School, Hendersonville High School, North Henderson High School, and East Henderson High School.	La ville de Hendersonville est le siège du comté de Henderson, situé en Caroline du Nord, aux États Unis.
Get them up high. High!	Allons, haut les mains!
We would like him to accompany his song with the cadence of Willy Chirino, the trumpet of Arturo Sandoval, the rhythm of Albita Rodríguez or the sensual sax of Paquito D Rivera but none of them will be allowed to be there.	Nous aimerions qu il s accompagne des percussions de Willy Chirino, de la trompette d'Arturo Sandoval, du rythme d Albita Rodriguez ou du saxophone sensuel de Rivera, Paquito D '... mais aucun d'entre eux ne sera autorisé à y aller.
Whether you're high or low (High or low) Baby whether you're high or low (High or low)	Que tu sois au mieux ou au plus bas
Elliptical, high altitude and high inclination	Elliptiques, altitude élevée et forte inclinaison
High display resolution and High CPU	Affichage haute résolution et processeur rapide
High schooler runt! High schooler runt!	Lycéenne stupide!
Five high, mine was six high.	Vous êtes au cinq, j'étais au six.
HIGH PRESSURE HIGH TEMPERATURE HYDROLYSIS PROCESS	PROCÉDÉ D'HYDROLYSE À TEMPÉRATURE ÉLEVÉE ET HAUTE PRESSION
N N Now whether I'm high or low (High or low) Whether I'm high or low (High or low)	Maintenant que je sois au mieux ou au plus mal
Members Not a complete list IBM (founder) Freescale (founder) Cadence (founder) Synopsys (founder) Airbus AMCC Barcelona Supercomputing Center Broadcom Bull Chartered Curtiss Wright Denali ENEA Ericsson Genesi Green Hills Software HCL Technologies Kyocera Lauterbach LynuxWorks Mentor Graphics Mercury Computer Systems National Instruments OKI P.A.	Membres Liste non exhaustive IBM (fondateur) Freescale (fondateur) Cadence (fondateur) Synopsys (fondateur) AMCC Barcelona Supercomputing Center Broadcom Bull Chartered CoWare Curtiss Wright Denali Ericsson Genesi Green Hills Software HCL Technologies Kyocera LynuxWorks Mentor Graphics Mercury Computer Systems National Instruments OKI P.A.
But high debts will mean high taxes.	Mais une forte dette signifie des impôts élevés.
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality	1200 x 1200 ppp, papier photo très brillant, haute qualité
This was a high school. High school.	C'était un banc en liège.
High Ride Bicycle Co., Ltd (High Ride),	High Ride Bicycle Co., Ltd ( High Ride )
Grand Prairie Independent School District The high schools in the district are South Grand Prairie High School, Grand Prairie High School, Crosswinds High School and Dubiski Career High School.	Grand Prairie Independent School District Les high schools du district sont Grand Prairie High School, South Grand Prairie High School, Crosswinds High School and Dubiski Career High School.
High on past positive. Moderately high on future.	Fort sur l'orientation passé positif. Modérément fort sur le futur.
Expectations are high perhaps too high at times.	Les attentes sont fortes peut être même trop par moment.
1200 1200dpi, high gloss photo paper, high quality	1200 x 1200 ppp, papier photo très brillant, haute qualité
High School, and the Christian College High School.	En 1913, Narayan rentre dans une école primaire luthériennne.
High	Journal officiel de l' Union européenne
High	HautePriority
high	élevé
High	Élevévery low priority
High	ÉlevéZoom at very high
high	hautehighest priority

Afficher cette page en français