Translation of "her voice" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Her father's voice. | La voix de son père. |
Her voice doesn't carry. | Sa voix ne porte pas. |
Her voice grew soft. | Sa voix se fit douce. |
Her voice grew soft. | Sa voix s'adoucit. |
She raised her voice. | Elle éleva la voix. |
I hear her voice! | J'entends sa voix ! |
Her voice was like her dancing, like her beauty. | Il en était de sa voix comme de sa danse, comme de sa beauté. |
Her voice sounds very beautiful. | Sa voix est très belle. |
Her voice trembled with rage. | Sa voix tremblait de colère. |
She never raised her voice. | Elle n'a jamais haussé le ton. |
Hahaha. Her voice is funny! | Sa voix est marrante... |
It wasn't just her voice... | Elle est classée 3 en Angleterre. |
Her master's voice is calling. | La voix de son maître. |
Madame Hennebeau said to her husband, lowering her voice | Madame Hennebeau dit a son mari, en baissant la voix |
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. | Une fois que le bébé est né, il reconnait sa voix, et il préfère écouter sa voix, plutôt que n'importe quelle autre. |
Her voice was quivering with anger. | Sa voix tremblait de colère. |
Her voice could be heard well. | Sa voix pouvait être correctement entendue. |
And this her voice, I added. | Et c'est sa voix, ajoutai je. |
She got her voice from me. | Elle est douée. |
In her speeches, Cristina modulates her voice as Evita did. | Dans ses discours, Cristina module sa vois comme Évita le faisait. |
I can still see her saying in her beautiful voice, | Je peux encore l'entendre dire de sa belle voix, |
As she has aged her voice has taken on a darker quality, even in her head voice, that was less prominent in her youth. | Avec l âge, sa voix a pris une qualité plus sombre, même en voix de tête, qui était moins marquante dans sa jeunesse. |
She lowers her voice in order not to lose her temper. | Elle baisse la voix pour ne pas se fâcher. |
Sighs swelled her breast, and her voice choked with immense sadness. | Des soupirs lui gonflaient la gorge, sa voix s'étranglait dans une tristesse immense. |
Her voice still rings in my ears. | Sa voix résonne encore à mes oreilles. |
Her voice is pleasant to listen to. | Sa voix est agréable à écouter. |
Her voice echoed through the silent house. | Sa voix résonna à travers la maison silencieuse. |
'Treacle,' said a sleepy voice behind her. | De mélasse, dit une voix endormie derrière elle. |
Whatever Sarah says he heard her voice! | Quel que soit Sarah dit qu'il a entendu sa voix! |
'Treacle,' said a sleepy voice behind her. | Mélasse, dit d'une voix endormie derrière elle. |
The nightingale's pure voice, her song sublime. | la voix pure du rossignol, sa chanson sublime. |
Now her voice is no longer heard. | Aujourd'hui, sa voix s'est tue. |
They run to the voice and find Lise, whose voice has returned to her when she heard her long lost Rémi. | Ils se dirigent vers la voix et découvrent Lise, qui a recouvré la parole en entendant Rémi. |
But when her face graced the cover of Time magazine, we heard her voice, and through her voice we heard the voices of women throughout Afghanistan. | Mais quand son visage a orné la couverture du magazine Time, nous avons entendu sa voix, et à travers sa voix nous avons entendu les voix des femmes de tout l'Afghanistan. |
Oh! love! said she, and her voice trembled, and her eye beamed. | Oh ! l amour ! dit elle, et sa voix tremblait, et son œil rayonnait. |
Her voice was almost stifled by her tears, and showed the intensity of her grief. | Sa voix était presque étouffée par les larmes, et montrait tout l excès de son trouble. |
Hello, hello dear, she mutters, her voice trembling. | Bonjour, bonjour ma chérie marmone t elle, la voix tremblante. |
The trouble is, she's almost lost her voice. | Le problème est qu'elle a pratiquement perdu sa voix. |
She tried to put energy into her voice. | Elle essaya de mettre davantage d'énergie dans sa voix. |
Her voice evokes the noise of the freeway. | Sa voix évoque le bruit de l'autoroute. |
Scarcely could her tremulous voice articulate the words. | À peine si sa voix convulsive pouvait articuler ces mots. |
The voice of the recluse still pursued her, | La voix de la recluse la poursuivit encore |
I know who it is by her voice. | Je sais qui elle est par sa voix. |
Her master's voice. Goodbye, Mr. Kringelein. Thank you. | La voix de son maître... |
Her voice. It is not quite the same. | Sa voix n'est plus tout à fait pareille. |
Related searches : Raise Her Voice - Her - Voice To Voice - Voice Sample - Voice Tag - Narrative Voice - Voice Dialing - Voice Line - Powerful Voice - Customer Voice - Voice Response - Voice Quality - One Voice