Translation of "helps you out" to French language:

Dictionary English-French

Helps you out - translation :

Keywords : Aidera Permet Aide Espère

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody helps you out.	Personne ne va te donner de médicaments.
He never helps me out.	Il ne m'aide jamais.
A job that helps out journeys.	Un travail qui prépare les voyages.
Really helps you.	Ça aide énormément.
This helps you	Cela vous aide
Which actually helps you run the whole timers, and it lets you figure out what's going on.	Ça vous aide avec le timing, ça vous laisse vous concentrer sur l'essentiel.
Repetition helps you remember something.	C'est la répétition qui t'aide à te souvenir de quelque chose.
Helps you train your vocabulary	Vous aide à exercer votre vocabulaire
God helps you and me...	Que Dieu nous protège tous les deux.
If Allah helps you, none can overcome you.	Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre.
God's inside you, so He helps you dump!	Je vois des skins! C'est toi, le skin!
Sharing helps you to know more.	Le partage vous aide à connaitre d'avantage.
Then you say that education helps.	Puis, vous dites que le travail d'information donne des résultats.
Not that that helps Protect you.	Non que ça change quoi que ce soit.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.	Il vous faut un système de respiration à air comprimé avec une combinaison pressurisée qui vous compresse et vous aide à inspirer, et vous aide à expirer.
Counting sheep helps you to fall sleep.	Compter les moutons aide à s'endormir.
It helps you to become very independent.	Vous apprenez à vous débrouiller par vous même.
He helps get out a weekly paper here, printed in English.	Il publie un journal hebdomadaire en anglais.
Using multiple desktops helps you organise your work.	Using multiple desktops helps you organize your work.
It really helps you appreciate the good times.	Ça aide vraiment à apprécier les bons moments.
It helps you understand why it didn't fit.	Il vous aide à comprendre pourquoi il rentrait pas.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Cela te met en relation avec l'émotionnel, cela te permet de comprendre depuis l'émotion, tu t'interroges.
and that Allah helps you with a mighty help.	et qu'Allah te donne un puissant secours.
Displays a wizard that helps you easily select mimetypes.	Affiche un assistant qui vous aide à sélectionner facilement des types MIME.
There's another program called Ovation you can get from Adobe that they bought last summer, which helps you run the timers and lets you figure out what's going on.	Il y a un autre programme appelé Ovation d'Adobe, ils l'ont racheté l'été dernier. Ça vous aide avec le timing, ça vous laisse vous concentrer sur l'essentiel.
The Lord helps him who helps himself.	aidetoi et le Ciel t'aidera.
Google Apps helps you bring ideas to life with others.	Google Apps vous aide à concrétiser vos idées avec d'autres personnes.
And it helps you avoid being one of those people ...	Cela vous permet d'éviter d'être de ces personnes...
Ifyour friend helps you, you'll be outta this whole mess!	Si ton ami voulait te protéger, tu arriverais.
Even when they know, it helps them if you Lie.	Même quand ils comprennent, il faut mentir, ça les aide.
So this platform helps citizens to find out where things are going to happen.	Par conséquent, cette plate forme permet aux citoyens d'apprendre où les évènements vont avoir lieu.
Happiness is something within you and helps you elevate all the mitzvot that you do.	Le bonheur est quelque chose l'int?rieur de vous et vous aide ? ?lever toutes les mitsvot que vous faites.
A caution advises you of potential problems and helps you to steer clear thereof.	Une mise en garde vous prévient de problèmes potentiels et vous aide à les éviter.
This includes pneumonia that you catch when on a machine that helps you breathe	Ceci inclut les pneumonies survenant lorsqu une machine vous aide à respirer.
Fashion, whether you like it or not, helps you project who you are to the world.	La mode, que vous le vouliez ou non, vous aide à projeter votre identité face au monde.
Drinking warm milk before going to sleep helps you sleep well.	Boire du lait chaud avant de se coucher aide à bien dormir.
It is clearly marked, but nobody helps you get to it.	Elle est clairement définie mais personne ne vous aide à vous y engager.
It's the spotlight on the artist that helps you to focus.	C'est le rayon de lumière sur l'artiste qui vous aide à concentrer votre regard.
A program that helps you to learn and practice touch typing	Un programme qui vous aide à apprendre et à pratiquer la frappe au clavier
KFloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice.	KFloppy vous aide à formater des disquettes avec le système de fichiers de votre choix.
Build a team that helps you to understand the big picture.	Mettez sur pied une équipe qui vous aide à comprendre le tableau d'ensemble.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.	Prédire le déroulement de cette lutte exige de comprendre l histoire de la région.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.	La technologie la plus réussie s'efface et nous aide à vivre nos vies.
If Allah helps you none shall prevail over you if He forsakes you then who can help you?	Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui donc après Lui vous donnera secours?
And that can be achieved thanks to motivation and thanks, especially, that you are surrounded by an environment that helps you to motivate and bring out the best of yourself.	Et on peut le faire grâce à la motivation et grâce, surtout, à un environnement, votre entourage, qui vous aidera à vous motiver et à faire ressortir le meilleur de vous même.

Afficher cette page en français