Translation of "health post" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Post graduate studies in management and health economics. | Études supérieures en gestion et en économie de la santé. |
| This programme covers pre natal and post natal health care. | Il porte sur les soins de santé prénatals et postnatals. |
| (b) The state of prenatal and post natal health care | b) La situation des soins de santé prénatals et postnatals |
| Table 14 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | Tableau 14 |
| Table 15 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | Tableau 15 |
| Table 16 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | Tableau 16 |
| In 1989 the Ministry of Health issued standards of post abortion care. | Depuis 1989 le MINSA a publié la Règle de suivi de l'avortement . |
| Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance | Maintien d'un poste extrabudgétaire d'agent des services généraux pour l'assurance maladie après la cessation de service |
| The expansion of the rural health network in the post conflict situation is a prerequisite for increasing health service coverage. | Le développement du réseau médico sanitaire rural est une condition préalable à l apos extension générale des services de santé. |
| A post on the Asia Health Care Blog elaborates on this cautious optimism. | Un billet sur le blog Asia Health Care analyse cet optimisme prudent. |
| He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. | Un examen médical a établi qu'il souffrait de troubles post traumatiques et que sa santé mentale s'était détériorée. |
| Various post graduate diplomas in food hygiene and technology, veterinary legislation and veterinary public health. | Divers certificats d études supérieures en technologie et hygiène alimentaire, législation vétérinaire et santé publique vétérinaire. |
| Various post graduate diplomas in food hygiene and technology, veterinary legislation and veterinary public health. | Divers certificats d'études supérieures en technologie et hygiène alimentaire, législation vétérinaire et santé publique vétérinaire. |
| The official health certificate must accompany the consignment until it reaches the border inspection post. | Le certificat sanitaire officiel doit accompagner l envoi jusqu au poste d inspection frontalier. |
| In Sierra Leone, for example, the post Ebola recovery plan emphasises energy, agriculture, and (not surprisingly) health. | En Sierra Leone, par exemple, le plan de relance post Ebola met l'accent sur l'énergie, l'agriculture, et (sans grande surprise) sur la santé. |
| In the post war period, the health state of the population in BiH is progressively getting worse. | Au lendemain de la guerre, l'état de santé de la population en Bosnie Herzégovine s'est progressivement détérioré. |
| After the post referendum crisis in 1999, ECHO funded NGOs responded to the humanitarian and health emergency. | Après la crise consécutive au référendum de 1999, des ONG, financées par ECHO, ont réagi à la situation d'urgence humanitaire et sanitaire. |
| In this post we highlight some of what Malawian bloggers are writing about the country's health care issues. | Cet article présente ce que des blogueurs du Malawi écrivent sur le système de santé de leur pays. |
| (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care | f) À proposer les services d'éducation, de rééducation et de conseil, y compris médical, qui sont à la base des soins postopératoires |
| The same year, he became the Minister for Health and Family planning, serving in this post until 1977. | En 1996, il est élu à la chambre haute du Parlement indien. |
| About 40 percent of the soldiers have already been diagnosed with a mental health condition, particularly post traumatic stress. | Environ 40 pour cent des soldats ont déjà été diagnostiqués avec un état mental inquiétant, en particulier avec un état de stress post traumatique. |
| This embarrassing performance could hurt Adhanom s current political campaign for the post of head of the global health body. | Cette performance embarrassante pourrait nuire à la campagne politique actuelle de M. Adhanom pour le poste de chef de l'organisme mondial de la santé. |
| The state of health of the population of Bosnia and Herzegovina in its post war period is deteriorating constantly. | Depuis la fin de la guerre, l'état de santé de la population de la Bosnie Herzégovine se détériore constamment. |
| Fear from having the vacant post occupied and also from a change in the population's idea of health assistance. | Peur de voir le poste vacant occupé et aussi d'un changement dans l'idée que la population se fait de l'assistance sanitaire. |
| an introduction to the railway undertaking and the post concerned, including first aid and health and safety at work | une introduction concernant l'entreprise ferroviaire et le poste, notamment les premiers secours et la santé et la sécurité au travail |
| Other facilities include two banks, a library, a Post Greenland office and a small hospital health center with 19 beds. | Les autres installations comprennent deux banques, une bibliothèque, un bureau de poste et un petit hôpital qui comprend . |
| Sectoral opening remains limited, especially in the following services post, courier and other communications recreation transport distribution education and health. | L'ouverture sectorielle demeure limitée notamment dans les secteurs suivants services postaux, de courrier et de télécommunications, services récréatifs services de transports, de distribution, d'éducation et de santé. |
| A blog post on The Perception and Self Perception of Women and Their Effects on Health Globally elaborates on these laws | Un billet traitant de La Perception et de l'Auto Perception des Femmes et des Conséquences sur la Santé mondiale développe des éléments de ces lois |
| Data collected in the 1991 Post Censal Health and Activity Limitation Survey would be included in Canada apos s third report. | Les données recueillies au cours de l apos enquête effectuée en 1991 après le recensement sur la santé et les limitations d apos activités pourraient être incorporées dans le troisième rapport du Canada. |
| There were many activities detrimental to health registered in Republika Srpska as a consequence of war and the post war period. | Il y a de nombreuses causes de morbidité en Republika Srpska du fait de la guerre et de la période d'après guerre. |
| The actuarial valuation of the post retirement health insurance benefits of UNDP and the United Nations Secretariat is carried out jointly. | Les évaluations actuarielles des obligations au titre de l'assurance maladie après la cessation de service sont menées parallèlement pour le PNUD et le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies. |
| The findings of the family health survey, for instance, showed that 77.1 per cent of women receive no post natal care. | L'étude sur la santé familiale, par exemple, montrait que 77,1 des femmes ne bénéficiaient d'aucun soin postnatal. |
| POST AUTHORISATION POST AUTHORISATION | POST AUTHORISATION |
| A major challenge is the inability of countries often fragile, post conflict or without sufficiently strong institutions and adequate resources to implement effective public health policies, including the access to adequate health services. | L'incapacité des pays souvent fragiles, se relevant de conflits ou ne disposant pas d'institutions suffisamment solides ou de ressources appropriées à mener des politiques de santé publique efficaces, notamment en garantissant l'accès à des services de santé adaptés, constitue un défi majeur. |
| Although there is a lack of data on maternal mortality and morbidity, evidence suggests that the poor quality of health care, including post natal care, is having a negative impact on maternal health. | Malgré l'insuffisance des données relatives à la mortalité et à la morbidité maternelle, il ressort des éléments dont on dispose que la mauvaise qualité des soins de santé, notamment des soins postnatals, a des effets négatifs sur la santé maternelle. |
| In a post titled Hello, Sparta blogger alis_svs wondered what would happen to children who are unable to participate for health reasons | Dans des notes regroupées sous le titre Bonjour Sparte , le blogueur alis_svs se demande ce qui va se passer pour les enfants qui ne pourront pas faire de gymnastique à cause de leur état de santé |
| An independent ex post evaluation of the Directive (as part of the overall occupational health and safety acquis) has recently been concluded. | Une évaluation ex post indépendante de la directive (participant de l acquis en matière de santé et de sécurité au travail) a récemment été menée à son terme. |
| Mostafa Hussein wrote a post titled People don't commit suicide because they lost faith or a job where he argued mental health saying | Mostafa Hussein a écrit un billet intitulé Les gens ne se suicident pas parce qu'ils ont perdu la foi ou leur travail où il parle des problèmes de santé mentale |
| Rubén Díaz Caviedes mentions in a post from the magazine Jot Down that the writer died in said country due to health problems | L'écrivain est mort dans ce pays après de graves problèmes de santé comme le précise Rubén Díaz Caviedes dans un article dans la Revue Jot Down. |
| Protection and care of expectant mothers and children includes pre and post natal care available at clinics operated by the Gibraltar Health Authority. | Des dispensaires gérés par la Gibraltar Health Authority assurent des services sociaux et des soins prénatals et postnatals aux mères et aux enfants. |
| In the post war period, health care on the territory of Bosnia and Herzegovina is faced with multiple challenges. Above all, these are | Au lendemain de la guerre, de nombreux problèmes se sont posés dans la fourniture des soins de santé sur le territoire de la Bosnie Herzégovine ce sont notamment |
| An alternate candidate shall be submitted in case the selected candidate is prevented by ill health or other reason from assuming the post. | Un candidat remplaçant est normalement proposé lorsque le candidat retenu n est pas en mesure de prendre ses fonctions, pour des raisons de santé ou autres. |
| Page 8. The World Health Organization (WHO) continued to offer a post graduate training fellowship programme aimed at developing the technical and managerial skills of the staff of the Department of Health of UNRWA and at meeting future replacement needs under the various health disciplines. | 8. L apos Organisation mondiale de la santé (OMS) a continué d apos offrir des bourses dans le cadre d apos un programme de formation universitaire spécialisée pour le perfectionnement des connaissances techniques et administratives du personnel du Département de la santé de l apos UNRWA et le renouvellement des effectifs des divers services sanitaires de l apos Office. |
| The mental health services placed special emphasis on staff training, management of post traumatic stress disorders among children and coordination of mental health activities with programmes of the public sector and of non governmental organizations. | Les services de santé mentale ont mis principalement l apos accent sur la formation du personnel, le traitement des désordres post traumatiques chez les enfants et la coordination des activités de santé mentale avec les programmes du secteur public et des organisations non gouvernementales. |
| In an extensive post, Mary Ditton, a Senior Lecturer in Health Management in Australia, looks at the problem of internally displaced people and refugees | Dans un billet de fond, Mary Ditton, conférencière sur les questions de santé en Australie, étudie le problème des personnes déplacées et des réfugiés |
Related searches : Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Training - Post Calculation - Letter Post - Post Warranty - Post Up - Post Assessment - Post Order - Mounting Post
