Translation of "headaches" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Headaches. | maux de tête. |
| headaches. | maux de tête. |
| Headaches. | Maux de tête. |
| persistent headaches. | maux de tête persistants. |
| And no headaches. | Et pas de mal de tête. |
| I cannot stand headaches. | Je ne supporte pas les maux de têtes. |
| Tom suffers from headaches. | Tom souffre de maux de tête. |
| Tom often gets headaches. | Tom a souvent des maux de tête. |
| treat migraine and headaches) | méthylergonovine utilisés pour traiter les migraines et les maux de tête) |
| What's this about headaches? | Et ces maux de tête? |
| That'll make two headaches. | Ça fera deux migraines. |
| neither causing headaches, nor intoxication | qui ne leur provoquera ni maux de tête ni étourdissement |
| dizziness, headaches, disturbance of taste | étourdissements, maux de tête, troubles du goût, |
| Any other symptoms besides headaches? | Avez vous d'autres symptômes, à part ces maux de tête ? |
| I still had migraine headaches. | J'avais toujours des migraines. |
| Yes, of course, Linda's headaches. | Oui, bien sûr, les migraines de Linda. |
| And you have these awful headaches. | Et vous avez ces horribles maux de tête. |
| This medicine is good for headaches. | Ce médicament combat les maux de tête. |
| My mother often suffers from headaches. | Ma mère souffre souvent de maux de tête. |
| How long have you had headaches? | Depuis quand, ces migraines? |
| I've had no headaches, no dreams. | Je n'ai plus de migraines, ni de cauchemars. |
| Murray, haven't I got enough headaches? | Une minute. J'ai assez de migraines comme ça. |
| The first four of these are classified as primary headaches, groups 5 12 as secondary headaches, cranial neuralgia, central and primary facial pain and other headaches for the last two groups. | Quatre d'entre eux sont classifié en tant que céphalées primaires, 5 12 groupes en tant que céphalées secondaires, ainsi que les deux derniers concernant d'autres types de maux de tête. |
| If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately. | Si vous ressentez des maux de tête, en particulier s ils surviennent soudainement, des maux de tête violents de type migraineux ou une confusion mentale ou si vous avez des crises, veuillez informer immédiatement votre médecin. |
| If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately. | Si vous ressentez des maux de tête, en particulier s ils surviennent soudainement, des maux de tête violents de type migraineux ou une confusion mentale ou si vous avez des crises, veuillez informer immédiatement votre médecin. |
| It makes me forget my administrative headaches. | Puis ça me soulage de mes tracas administratifs. |
| 203 If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately. | Si vous ressentez des maux de tête, en particulier s ils surviennent soudainement, des maux de tête violents de type migraineux ou une confusion mentale ou si vous avez des crises, veuillez informer immédiatement votre médecin. |
| She complains of headaches, and that very often. | Elle se plaint de maux de tête, et cela très souvent. |
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | Second aspect j'avais toujours des migraines aiguës. |
| Telling them too soon will only cause headaches. | Leur dire maintenant me donnerais des maux de tête. |
| I have terrible headaches just thinking of it. | J'ai la migraine rien que d'y penser. |
| How long since you first noticed the headaches? | Ces migraines, c'est depuis quand? |
| The symptoms typically include fever, fatigue, vomiting, and headaches. | Elle comporte généralement des symptômes tels que de la fièvre, de la fatigue, des vomissements ou des maux de tête. |
| Visual disturbances, headaches, nausea, and vomiting have been observed. | Des troubles visuels, des céphalées, des nausées et des vomissements ont été observés. |
| You're in the hotel business. No headaches, no worries. | Le métier d'hôtelier... est celui qui comporte le moins d'ennuis. |
| If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or start to feel confused or have fits, tell your doctor or nursing staff immediately. | Si vous souffrez de maux de tête, en particulier de maux de tête subits, de type migraineux, ou que vous ne vous sentez pas bien, signalez le immédiatement à votre médecin ou au personnel infirmier. |
| If you get headaches or have had a head injury | si vous avez des maux de tête ou avez eu un traumatisme crânien |
| Flu like symptoms including fever, headaches, chills, nausea and myalgia | pseudo |
| He had very severe migraine headaches inherited from his mother. | Il souffrait de migraines sévères, héritées de sa mère. |
| In had constant headaches. I have this pain somewhere here. | Au point d'avoir mal à la tête J'ai une douleur par là |
| At first I didn't think migraine headaches were a big problem | Au début, je ne croyais pas que les migraines soient un gros problème. |
| Paradol chloride isn't effective for headaches, if that's what you mean. | Le chlorure de paradol n'est pas efficace contre les maux de crâne. |
| The most severe headaches responded better after we did it several times, | Les migraines les plus sévères répondent mieux quand on l'a utilisé plusieurs fois. |
| Bangladesh's Monsoon Season Arrives, Bringing Joy, Headaches and Wonderful Photos Global Voices | Au Bangladesh, la mousson apporte de la joie, des maux de tête et de superbes photos |
| Headaches and staggering fits of dizziness made me reel like a drunk. | Aux douleurs de tête se mêlaient d'étourdissants vertiges qui faisaient de moi un homme ivre. |
