Translation of "he has himself" to French language:

Dictionary English-French

He has himself - translation :

Himself - translation :

Keywords : Suicidé Lui-même Seul Tué Tuer

Examples (External sources, not reviewed)

Ryo... He has killed himself.	Votre frère... s'est suicidé.
He has great confidence in himself.	Il a beaucoup de confiance en lui même.
He has gone abroad by himself.	Il est parti à l'étranger tout seul.
He has prescribed for Himself mercy.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
He has prescribed Mercy for Himself.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
He has inscribed for Himself mercy.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
He has decreed upon Himself mercy.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
He has prescribed grace for Himself.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
He has never thought for himself.	Il n'a jamais réfléchi par lui même.
He has judged and condemned himself.	Il s'est jugé et condamné.
He has engaged himself to help me.	Il s'est engagé à m'aider.
He has this large room to himself.	Il dispose de cette grande pièce pour lui même.
Prosperous is he who has cleansed himself,	Réussit, certes, celui qui se purifie,
He has made mercy incumbent upon Himself.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
He has certainly succeeded who purifies himself	Réussit, certes, celui qui se purifie,
And he has to get over himself.	Il ne peut rien faire pour la vérité.
Has he kept himself abreast of developments?	Est il encore au fait de l'évolution ?
What has happened? he will ask himself.	Que s'estil passé ?
He has been thorough and consistent and has applied himself.	Il s'est montré méthodique et cohérent et s'est appliqué à la tâche.
He has devoted himself to his studies recently.	Il s'est consacré à ses études dernièrement.
He has over reached himself as London Major.	Il en a trop fait en tant que maire de Londres.
Do they say, He has improvised it himself ?	Ou bien ils disent Il l'a inventé lui même?
Do they say, He has invented it himself. ?	Diront ils qu'il (Muhammad) l'a inventé?
He has saved others. Let Him save Himself.	Il en a sauvé d'autres, qu'il se sauve lui même !
It is about Ryo. He has killed himself.	Ryoichi... s'est tué.
He, himself has had it, with all this.	Lui aussi en a assez de tout ça.
What! has He taken daughters to Himself of what He Himself creates and chosen you to have sons?	Ou bien Se serait Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils?
He has shown himself so humble and so delicate... He has fooled our vigilance !	Il s'est montré si humble et si frêle... il a trompé votre vigilance !
And he himself... He himself keeps away.	Et luimême... ll s'en tient éloigné.
Obama, himself, has stressed that he represented the future.	Obama a, lui, souligné qu'il représentait l'avenir.
Do they say He has himself fabricated the Qur'an?	Ou bien ils disent Il l'a inventé lui même?
He has taken it upon Himself to be merciful.	Il S'est à Lui même prescrit la miséricorde.
Or do they say, He has invented it himself ?	Ou bien ils disent Il l'a inventé lui même?
He has always considered himself to be your fiancé.	ll se considère toujours comme ton fiancé.
He himself has desecrated the Sabbath at that moment.	C'est à dire, retiens ton pied, pour te differencier de la semaine.
The accused has stated that he can't help himself.	L'accusé a dit qu'il ne peut se contrôler.
He has always considered himself to be your fiancé.	Il se considère toujours comme ton fiancé.
Generous, good man, I am afraid he has distressed himself.	J ai peur qu il n ait fait la un lourd sacrifice.
Do they say that he himself has forged this message?	Dis Si je l'ai inventé, que mon crime retombe sur moi!
He presented himself, and was accepted, as has been seen.	Il se présenta et fut admis dans les circonstances que l'on sait.
By sacrificing himself, he has become a martyr for democracy.	Il s apos est offert en holocauste. C apos est un martyr de la démocratie.
The only one he has to fear now is himself.	II doit avoir peur de luimême.
So far, he has done nothing to counteract the legal nihilism against which he himself has spoken.	Jusqu'à présent il n'a rien fait contre le nihilisme juridique qu'il avait lui même évoqué.
Or has He taken from those He has created daughters for Himself, and assigned sons to you?	Ou bien Se serait Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils?
Or, has He taken daughters from those He has created for Himself and favored sons for you?	Ou bien Se serait Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils?

Afficher cette page en français