Translation of "he felt sorry" to French language:


  Dictionary English-French

Felt - translation : He felt sorry - translation : Sorry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
l impression que ce dauphin venait lui demander de l aide. Désolé.
I felt sorry for you.
Je me suis sentie désolée pour vous.
I felt sorry for you.
Je me suis senti désolé pour vous.
I felt sorry for you.
Je me suis sentie désolée pour toi.
I felt sorry for you.
Je me suis senti désolé pour toi.
I felt sorry for him.
J'ai éprouvé de la compassion pour lui.
I felt sorry for her.
J'ai éprouvé de la compassion pour elle.
I felt sorry for him and sorry for that woman.
Je me suis sentie désolée pour cette femme aussi.
But everyone felt sorry for him only because he was white and blue eyed.
Mais tout le monde avait pitié parce qu il est blanc aux yeux bleux Bravo !
I felt so sorry for him.
Je me sentais tellement désolée pour lui.
I felt sorry for the boy.
Je me sentis désolé pour le garçon.
I almost felt sorry for him.
Je me sentis presque désolé pour lui.
I almost felt sorry for him.
Je me sentis presque désolée pour lui.
I almost felt sorry for her.
Je me sentis presque désolé pour elle.
I almost felt sorry for her.
Je me sentis presque désolée pour elle.
I felt too sorry for you.
Ça me peinait pour toi.
I felt sorry for the poor dog.
Le pauvre chien me faisait pitié.
You felt sorry for Pépel the thief?
Tu as eu pitié du voleur Pepel ! Pitié !
From Twitter iamsoos felt sorry for her blog
Sur Twitter iamsoos était navrée pour son blog
Even I felt sorry for (my version of) Assad.
Même moi j'ai eu de la compassion pour (ma version d') Assad.
I got you because I felt sorry for you.
Je t'ai prise par pitié.
I felt sorry for him because he seemed so painfully shy but his warmth and kindness were genuine.
Je le plaignais parce qu'il me semblait si douloureusement timide mais sa chaleur et sa gentillesse étaient sincères.
I felt so sorry for Mr. Taylor when he was so lonely and unhappy after his wife deserted him.
J'étais malheureuse pour M. Taylor. Il était si seul et si malheureux après que sa femme l'ait quitté.
shanutweets Felt very sad for ShehlaMasood and Sorry for bhopal.
shanutweets Me sens très triste pour ShehlaMasood et pour bhopal.
I felt sorry for her when I heard her story.
Je me suis senti désolé pour elle lorsque j'ai entendu son histoire.
I felt sorry for her when I heard her story.
Je me suis sentie désolée pour elle lorsque j'ai entendu son histoire.
Not to say anything against him. and after some time he not only gave up doing anything harmful to me but he felt sorry.
De ne rien dire contre lui. Et après quelque temps non seulement il a renoncer de me faire quelque chose de nuisible mais aussi il sentait de la peine.
I felt so sorry for those innocent life that was lost.
Je suis si désolée pour ces vies innocentes qui ont été ravies !
And ever since that moment I just felt... Sorry for you.
Et après ce moment, je me suis juste senti... désolé pour toi...
I felt extremely sorry, embarrassed, and so many other emotions mixed together.
J'étais navré, embarrassé et tellement d'autres émotions mélangées.
My, my. I felt so sorry when I heard Joe got hurt.
Eh bien, j'ai été vraiment désolée d'apprendre que Joe s'est blessé.
He felt like they felt manipulated.
Il ressentait qu'elles se sentaient manipulées.
As for Les Mœurs , even if it were his biggest success, he felt sorry for having written it almost all his life.
Bien que Les Mœurs fût son plus grand succès, il regretta toute sa vie de l'avoir écrit.
Actually, I felt sorry for him, when he told me all these thing his diagnosis and prognosis and what has to be done.
En fait, je me suis senti désolé pour lui, Quand il m'a dit toutes ces choses son diagnostic et le pronostic et ce qui doit être fait.
Is he sorry?
Est il désolé ?
She had never felt sorry for herself she had only felt tired and cross, because she disliked people and things so much.
Elle n'avait jamais senti désolé pour elle, elle avait seulement senti fatigué et croix, parce qu'elle n'aimait pas les gens et les choses autant.
He felt uneasy.
Il se sentit mal à l'aise.
He felt uneasy.
Il s'est senti mal à l'aise.
Will he say he is sorry?
Va t il présenter des excuses ?
He sounds really sorry.
Il avait l'air vraiment désolé.
It is not felt sorry for you g d forbid baby baby, what to eat
Il n'est pas senti désolé pour vous Dieu ne plaise bébé bébé, de quoi manger
And he felt that
Et il a eu l impression...
He felt very lonely.
Il se sentait très seul.
He felt utterly humiliated.
Il s'est senti totalement humilié.
He felt very lonely.
Il se sentit très seul.

 

Related searches : Felt Sorry - I Felt Sorry - He Felt - He Feels Sorry - He Was Sorry - How He Felt - He Felt Ill - He Felt That - He Felt Better - He Felt Bad - Sorry State - Terribly Sorry