Translation of "hawks" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| And I have hawks. | Et j'ai des faucons. |
| Hawks are birds of prey. | Les faucons sont des oiseaux de proie. |
| A Field Guide to Israeli Hawks | Un guide pratique sur les faucons israéliens |
| Then there are the strategic hawks. | Viennent ensuite les faucons stratégiques. |
| Nancy Hawks took Bacall under her wing. | Nancy Hawks la prend sous son aile. |
| Danged if I like them big hawks. | Ces satanés faucons. |
| Lobi Stars Football Club (formerly known as Lobi Bank, BBL Hawks, and Hawks) is a soccer club based in Makurdi, Nigeria. | Le Lobi Stars FC est un club nigérian de football basé à Makurdi. |
| Fiscal hawks also rely on history based arguments. | Les faucons du budget utilisent aussi des arguments historiques. |
| This is why most economists are deficit hawks. | C est pour cela que la plupart des économistes font la chasse aux déficits. |
| Let your eyes be the eyes of hawks. | Gardez l'œil ouvert. |
| Diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures) | Canard de Hartlaub Rhodonessa caryophyllacea (peut être éteint) (I) |
| Fukuoka SoftBank Hawks On January 16, 2013, Padilla signed a one year deal with the Fukuoka SoftBank Hawks of the Nippon Professional Baseball League. | En janvier 2013, il s'engage avec les Fukuoka SoftBank Hawks de la Ligue Pacifique du Japon. |
| The hawks were right to be in a hurry. | Les faucons avaient raison de vouloir aller vite. |
| Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign | Certains faucons idéologiques du gouvernement de Sharon ont menacé de démissionner |
| Some hawks might welcome the destabilisation of Saudi Arabia. | Certains raclements de gorge pourraient accueillir la déstabilisation de l'Arabie Saoudite. |
| 1903) 1977 Howard Hawks, American director and screenwriter (b. | 1977 Howard Hawks, réalisateur américain ( ). |
| 1893) December 26 Howard Hawks, American film director (b. | 26 décembre Howard Hawks, scénariste, producteur et réalisateur américain ( ). |
| Belonged to the Fatah Hawks. (JP, 6 February 1994) | Membre des Faucons du Fatah. (JP, 6 février 1994) |
| Both parties include conservatives and liberals, defense hawks and doves. | Ils comprennent tous deux des conservateurs et des libéraux, des faucons et des colombes. |
| There were sparrow hawks with white bellies, and screeching kestrels. | C'étaient des éperviers au ventre blanc, et des crécelles criardes. |
| On September 23, 2014, he re signed with the Hawks. | Le 23 septembre 2014, il resigne avec les Hawks pour une saison. |
| The Chicago Black Hawks were moved to the West Division. | Les Black Hawks de Chicago passent dans la division Ouest. |
| Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica. | Les Kiwis le sont, ainsi que ces faucons coincés prés de l'Antarctique. |
| Only Angels Have Wings is a 1939 American drama film directed by Howard Hawks, and starring Cary Grant and Jean Arthur, based on a story written by Hawks. | Seuls les anges ont des ailes (titre original Only Angels Have Wings ) est un film américain d'aventure réalisé par Howard Hawks en 1939. |
| By contrast, inflation hawks argue that inflation must be attacked preemptively. | Au contraire, les faucons de l inflation estiment qu il faut s attaquer à l inflation de manière préemptive. |
| The brutal policies of Egypt s hawks have also transformed the opposition. | Les politiques de violence mises en œuvre par les aigles d Égypte ont également transformé l opposition. |
| There are two reasons why deficit hawks are not declaring victory. | Il y a deux raisons pour lesquelles les faucons de la lutte contre le déficit ne crient pas victoire. |
| Neither the hawks nor the doves (nor anyone else) expected that. | Ni les faucons ni les colombes (ni personne d'autre) ne s'y attendait. |
| Fatah Hawks took responsibility for the killing. (JP, 5 December 1993) | Les quot Fatah Hawks quot ont revendiqué ce meurtre. (JP, 5 décembre 1993) |
| And so now all the birds come in. And I have hawks. | Maintenant les oiseaux viennent dedans. Et j'ai des faucons. |
| Atlanta Hawks (2008 2011) On February 16, 2008 the Atlanta Hawks acquired Bibby in exchange for Shelden Williams, Anthony Johnson, Tyronn Lue, Lorenzen Wright and a 2008 second round draft pick. | En février 2008, Mike Bibby est échangé à Atlanta contre Shelden Williams, Tyronn Lue, Anthony Johnson, Lorenzen Wright et le deuxième tour de draft des Hawks d'Atlanta de l'année 2008. |
| But American hawks want what most opposition leaders in Libya have expressly rejected. | Mais les aigles américains veulent ce que la plupart des leaders d opposition en Libye refusent expressément. |
| Other possible members of a Trump administration are also leading anti Iran hawks. | D'autres membres potentiels d'une administration Trump sont également d'éminents faucons anti Iran hawks. |
| The Hawks moved to Atlanta in 1968, where they have been ever since. | La franchise est présente à Atlanta depuis 1968. |
| It was too late for Toronto, as the Hawks won their second championship. | Celui ci ne fait pas aussi bien que Moore et Toronto remporte le match 5 1. |
| Released by Universal Pictures, the movie was directed and produced by Howard Hawks. | ) est un film américain réalisé par Howard Hawks, sorti le . |
| It prepares the ground for declaring military rule and benefits the hawks in gov't. | Elle prépare le terrain à l'instauration de la loi martiale et profite aux faucons du gouvernement. |
| However, many believed that money was the primary reason the Hawks made the trade. | Son numéro 21 fait partie des maillots retirés par les Hawks d'Atlanta. |
| Hawks sought Bacall out and signed her for the role, her first movie appearance. | Lauren Bacall fait sa première apparition au cinéma dans ce film. |
| After his second 10 day contract expired, the Hawks opted not to retain him. | Après un second contrat de dix jours, les Hawks ne le conservèrent pas. |
| Shortly afterwards, he was signed to another 10 day contract by the Atlanta Hawks. | Peu après, il signe un nouveau contrat de dix jours avec les Atlanta Hawks. |
| On the surface, party competition has been between left and right, or hawks and doves. | En surface, la rivalité entre partis s'est jouée entre gauche et droite, ou faucons et colombes. |
| The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves. | La sortie proposée semble refléter un accord de trêve entre les faucons et les colombes de la Fed. |
| This should help answer those financial sector hawks who are raising alarms about government spending. | Cela devrait permettre de répondre aux faucons de la finance et à leurs avertissements alarmistes à propos des dépenses du gouvernement. |
| Like everything in Israel, the process is more complicated, especially where the hawks are concerned. | Comme toute chose en Israël, le processus est plus complexe, et particulièrement lorsque les faucons sont concernés. |
