Translation of "have full control" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Contrôle

Full - translation :

Plein

Have - translation :

Avoir

Have full control - translation :

Le plein contrôle

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Remplie Complète Complet Rempli Pleine Aurait Aurais Avons

Examples (External sources, not reviewed)

You do not have full control over them.	et tu n'es pas un dominateur sur eux.
And full control?	Et la maîtrise complète ?
And full control.	Complète.
Full Print Job Control	Contrôle total des tâches d' impression
Flap suspension control on full.	Trains sortis.
In some cases the sample may have to be extended to a full control.	Dans certains cas, il se peut que l'échantillon doive être élargi de telle sorte qu'un contrôle complet soit réalisé.
But this is a clear decision, and I have the full support of the Committee on Budgetary Control.	Mais la décision est claire et je jouis d'ailleurs du plein appui de la commission du contrôle budgétaire.
My Lord certainly has full control over your deeds.	Mon Seigneur embrasse (en Sa science) tout ce que vous œuvrez.
Print options for full control as provided by CUPS .	Options d'impression 160 pour un contrôle total tel que fourni par CUPS .
On the other hand, full of witty affair. control falls.	D'autre part, pleine d'affaire spirituelle contrôle des chutes.
Easyling offers full control exclude pages like blog, news etc.	Easyling offer un contrôle total exclure des pages comme blog, news etc.
In other words, Netflix Streaming puts you in full control.	La diffusion en continu de Netflix vous donne le contrôle total.
Make them give you the farm, full control and 10,000.	Demandeleur de te donner la direction de la ferme et 10000 .
Despite that, they have courageously taken steps towards the restoration of full democracy and the control of their own destiny.	Il a malgré tout pris des mesures courageuses pour restaurer une démocratie à part entière et prendre sa propre destinée en main.
Having established full control of traditional media, the Kremlin is now moving full speed into the virtual world.	Après avoir pris le contrôle des media traditionnels, le Kremlin s élance prestement dans le monde virtuel.
So we'll take the farm, provided you give us full control.	On prend la ferme, à condition de tout diriger.
Even where regions have full constitutional control over their own economy they still can not enter officially into talks with the Commission.	Au contraire, nous affirmons que les régions peuvent naître seulement à partir de la volonté des populations concernées et avec le con sentement de toute la communauté nationale, c'est à dire de l'Etat.
He acknowledged, however, that this requires non governmental organizations to have full control over their work and destiny, irrespective of who finances them.	Mais cela supposait que les ONG soient pleinement maîtresses de leurs activités et de leur destin, quelle que soit l apos origine de leur financement.
God has full control over His affairs but most people do not know.	Et Allah est souverain en Son Commandement mais la plupart des gens ne savent pas.
Never allow full control to any database for any user from the 'net!	Ne donnez jamais le contrôle total de vos bases à un utilisateur du web!
Presently, this Service has full control of the state border and international airports.	À l'heure actuelle, ce service exerce un contrôle intégral sur les frontières nationales et les aéroports internationaux.
Indeed, the Court of Justice has been denied full powers of judicial control.	En effet, la Cour de justice ne bénéficie pas d'un pouvoir de contrôle plein et entier.
Full authority digital flight control or multisensor mission management systems employing expert systems	commande de vol numérique pleine autorité ou systèmes de gestion de mission multi capteurs comprenant des systèmes experts .
These include the inalienable right of women to have full control of their own bodies, without any constraints, and also to have the freedom to choose when they have a child.	Cela passe par le droit inaliénable de la femme à disposer librement de son corps hors de toute contrainte et à choisir, tout aussi librement, le moment de sa maternité.
I am somewhat sceptical about this, given that not even the other actors in the region have full control over their own national territory.	Je suis plutôt sceptique à cet égard, vu que même les autres acteurs à l'?uvre sur le terrain ne contrôlent pas pleinement le territoire national.
Women apos s control over child bearing was fundamental to achieving full gender equality.	En effet, pour que les hommes et les femmes soient pleinement égaux, il est indispensable que les femmes puissent décider du nombre d apos enfants qu apos elles souhaitent avoir.
So signing in with Google gives you full control over who you share with.	Et par partager, je veux non seulement dire voir, mais également agir.
UNITA, on its part, said that it had taken full control of the city.	L apos UNITA a déclaré pour sa part que la ville était entièrement sous son contrôle.
N.B. For technology for Full Authority Digital Engine Control ( FADEC ), see 9E003.a.9.	N.B. En ce qui concerne la technologie des commandes électroniques numériques de moteur pleine autorité ( FADEC ), voir le paragraphe 9E003.a.9.
You no longer have any national control you no longer have any European control ...	Vous n'avez plus de contrôle national, vous n'avez pas de contrôle européen ...
Ego, on the other hand, knows it has free will so it has no trouble taking full control and full advantage of this.	L'ego, d'autre part, sait qu'il a le libre arbitre donc il n'a pas de difficulté à prendre le contrôle totale.
Although there had been significant improvements, it still did not have full control of its territory, and this had a definite impact on Government revenues.	Malgré de sensibles progrès, le pays n'avait toujours pas retrouvé l'entière maîtrise de son territoire, ce qui avait de graves incidences sur les recettes publiques.
I have also called for a full audit, not because of any doubt about the financial probity, but just as a basic management control system.	J'ai également souhaité qu'il soit procédé à un travail complet de vérification, non pas parce que j'émets des doutes quant à la probité financière, mais simplement en tant que système fondamental de contrôle de la gestion.
I have no control.	Je n'exerce aucun contrôle.
We have lost control!	On a perdu le contrôle !
You have no control.	aucun contrôle.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Parfois au lieu de Ctrl Z, nous n'avons en fait aucun contrôle.
Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base .	Un contrôle total de la base monétaire par l rsquo Eurosystème est important pour l rsquo accomplissement de cette mission .
What it means of course is that where the Commission has implementing authority, Parliament must have full opportunities to exercise control and if necessary apply sanctions.	Le nœud du problème est bien sûr que là où la Commission se voit attribuer des compétences executives, le Parlement doit être pleine ment en mesure de la contrôler et de la sanctionner si nécessaire. C'est bien de cela qu'il s'agit.
We have very tight controls, both independent controls and control that emanates from the Secretary of State with the full consent of the United Kingdom Government.	Nous avons des contrôles très étroits, un contrôle indépendant et un contrôle réalisé par le secrétaire d'État avec le plein consentement du gouvernement du Royaume Uni.
I have my FULL POWER.	J'ai mon plein pouvoir.
You have Kenya's full support.	Le plein appui du Kenya vous est acquis.
They have my full blessing.	Elles ont mon entière bénédiction.
They have our full support.	Ils ont tout notre appui !
You have our full support.	Nous vous soutenons les yeux grand ouverts.

Afficher cette page en français