Translation of "have an encounter" to French language:

Dictionary English-French

Encounter - translation :

Rencontre

Have - translation :

Avoir

Have an encounter - translation :

Ont une rencontre

Keywords : Rencontre Rencontré Rencontrer Cette Première Aurait Aurais Avons

Examples (External sources, not reviewed)

UAE An Encounter with a Camel Global Voices	Emirats arabes unis rencontre avec un chameau
This is an incredible encounter with a manta.	C'est une rencontre incroyable avec une raie manta.
I don't crave an encounter with dangerous criminals.	Je n'ai pas envie d'une rencontre avec de dangereux truands.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.	Réchauffement climatique ou collision avec un astéroïde meurtrier.
I couldn't pass up this chance for an encounter.	Il ne fallait pas laisser échapper cette occasion de le rencontrer.
In case of an encounter with the friendly people.	Au cas où l'on croise le peuple ami.
In circumstances that have not yet been fully explained, Maloney died in an encounter with the Barbados police.	Dans des circonstances qui restent à éclaicir, Maloney est mort durant une rencontre avec la police de la Barbade.
should not have negative feelings about our first encounter,	ne devraient pas avoir de sentiments négatifs au sujet de notre première rencontre,
)c Severe turbulence encounter an encounter resulting in injury to occupants or deemed to require a turbulence check of the aircraft.	)c Turbulences graves entraînant des blessures pour les occupants ou pour lesquelles un contrôle de turbulence est jugé nécessaire.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.	C'est une rencontre incroyable avec une raie manta. Je suis sans voix.
Dan and Linda had a chance encounter at an airport.	Dan et Linda se sont rencontrés par hasard à un aéroport.
The rules of coexistence an encounter between law and ethics	Les normes de la coexistence sont le terrain où le droit et l'éthique se rencontrent
We often encounter indifference or have to deal with obstructionism.	Nous rencontrons souvent de l'indifférence ou devons faire face à de l'obstructionnisme.
Encounter one	Rencontre n 1
I have yet to encounter a shareholder who would accept that.	Je ne connais aucun actionnaire qui le tolérerait.
But I was reckoning without an encounter that slightly delayed our arrival.	Mais je comptais sans une rencontre qui retarda quelque peu notre arrivée.
I hope I never have the misfortune to encounter that wretched creature!	J'espère ne pas avoir la malchance de rencontrer cette misérable créature !
Encounter Books, 2004.	Encounter Books, 2004.
Close encounter two	Rencontre rapprochée n 2
Close encounter three	Rencontre rapprochée n 3
Then we encounter other beings who have a different perception, a different conception.	Ensuite nous rencontrons d'autres êtres qui ont une perception différente, une conception différente.
McHale is famous for an encounter with Chuck Foreman in the Gopher locker room.	McHale est célèbre pour une rencontre avec dans le vestiaire Gopher.
Can we have an assurance, Commissioner, that they will not be penalised for the inevitable technical problems that they encounter from time to time?	Madame la Commissaire, pouvez vous nous assurer qu'ils ne seront pas pénalisés pour les problèmes techniques inévitables qu'ils rencontrent de temps à autre?
When I encounter him.	Quand je le rencontrerai.
(c) Journalists apos encounter	c) Colloque de journalistes
Eventually, you'll encounter problems.	Finalement, vous rencontrerez des problèmes.
Had you made a mutual appointment to meet in encounter, you would have declined.	Si vous vous étiez donné rendez vous, vous l'auriez manqué (effrayés par le nombre de l'ennemi).
The three pathologies may have been received in a single encounter with another dinosaur.	Les trois lésionss peuvent avoir été provoquées par une seule rencontre avec un autre dinosaure.
(e) Organization of an international journalists apos encounter on reconciliation prospects in South Africa (PERD)	e) Organisation d apos une rencontre internationale entre journalistes sur les perspectives de la réconciliation en Afrique du Sud (DPRE)
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.	Certainement, le but est qu'on commencera à apprendre de chaque expérience, et à avancer vraiment, au lieu d'avoir des rencontres et des rencontres sans progrès fondamental.
Turkey Tick Encounter Global Voices	Turquie Invasion de tiques aux morsures mortelles
That was our first encounter.	C'était notre première rencontre.
That was our first encounter.	Ce fut notre première rencontre.
That was our first encounter.	Ce fut notre rencontre initiale.
Did you encounter any problems?	As tu eu des problèmes?
But I rarely encounter him.	Mais je le rencontre rarement.
They encounter discrimination in employment.	Elles font l apos objet d apos une discrimination en matière d apos emploi.
New York Encounter Books, 2002.	New York Encounter Books, 2002.
Close encounter four the Algarve,	Rencontre rapprochée n 4 L'Algarve,
They will encounter great difficulties.	Toutes ces personnes vont être confrontées à de grandes difficultés.
This is a strange encounter.	C'est drôle, cette rencontre.
Those who disbelieved in God s signs and His encounter these have despaired of My mercy.	Et ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah et à Sa rencontre, désespèrent de Ma miséricorde.
Those who deny Our signs and the encounter of the Hereafter, their works have failed.	Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves ainsi que la rencontre de l'au delà, leurs œuvres sont vaines.
With innocence their only weapon, Akhesa and Tut overcome many hardships, and encounter an extraordinary destiny.	Avec leur innocence comme seule arme, Akhesa et Thout surmonteront de nombreuses épreuves, et connaîtront ensemble un destin extraordinaire.
She may have been anxious that once on her path of life she might encounter an event, some sensuously intoxicating charm to which she would surrender.	Elle redoutait au fond d'ellemême de croiser un jour sur son chemin une force puissante, quelque charme ensorcelant, auquel elle succomberait.

Afficher cette page en français