Translation of "hating" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Continue hating. | Continuez à haïr. |
| Worrying about you, wondering about you, hating everything you do, hating everybody you meet. | Je me fais du souci pour toi, je pense à toi, je déteste tout ce que tu fais, tous ceux que tu rencontres. |
| Hating clouds the mind. | La haine obscurcit les esprits. |
| You are hating it. | Vous haïssez ça. |
| I ain't hating nobody. | Je ne déteste personne. |
| I am hating this weather! | Je déteste ce temps ! |
| Hating someone is so easy. | Haïr quelqu'un est une chose facile. |
| Hating someone is so easy. | Il est facile d'haïr quelqu'un. |
| Hating and despising all men. | Naissant et méprisant tous les hommes. |
| I ain't hating the Falins. | Je ne déteste pas les Falin. |
| You arrived here hating me. | Vous me haïssiez. |
| I am hating this SO MUCH! | Je déteste TELLEMENT ça! |
| I hate myself for hating her. | Je m'en veux de la détester. |
| You get money they started hating | Ils ont la rage car je suis au volant d'une Rolls Royce Ça fait l'effet d'une détonation quand je la démarre |
| My dad passed away hating me. | My dad passed away hating me. |
| My mom passed away hating me. | My mom passed away hating me. |
| You've no reason for hating me. | Vous n'avez rien à me reprocher. |
| I can't blame Tom for hating me. | Je ne peux pas reprocher à Tom de me haïr. |
| I can't blame Tom for hating me. | Je ne peux pas en vouloir à Tom de me détester. |
| Everybody hating me. Everybody's waiting for you | Tout le monde me hait, tout le monde m'attends |
| It controls there, he wants up hating | Il contrôle là bas, il veut en haïssant |
| And one day, he starts hating you. | Et un jour, il commence à vous ha.i.r. Assez. |
| I don't want to go on hating. | Je ne veux pas continuer à détester. |
| Israel Loving and Hating Yonit Levi Global Voices | Israël La journaliste israélienne Yonit Lévi déchirée entre l'amour et la haine du public |
| Morocco Hating TV Dubbed in Arabic Global Voices | Maroc les émissions de télé doublées en arabe |
| I graduated hating graduation parties and feeling disconnected. | J'ai étudié en détestant les fêtes de remise des diplômes et en me sentant disloquée. |
| You get money they started hating (Turn Up!) | Je viens te chercher en compagnie d'Haïtiens |
| You get money they started hating (Turn Up!) | Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti |
| If you hating, you just need some pussy. | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic Si tu rages tu as juste besoin d'une chatte |
| And him hating to stand up for measurements. | Il déteste les essayages. |
| It's the same as hating Pa and Ma. | C'est comme haïr Père et Mère... |
| I realized feminism wasn't about man hating and Birkenstocks. | Je me suis rendue compte que le féminisme ne consistait pas à détester les hommes et porter des Birkenstocks. |
| I'll bet that guy spends hours practicing hating me. | Je parie qu'il passe des heures à pratiquer sa haine contre moi. |
| I knew I had a reason for hating you. | J'avais une raison de vous détester. |
| You know, I started out this evening hating you. | Au début de la soirée d'hier, je vous détestais. |
| If they did, everybody would be hating their father. | Si c'était le cas, tout le monde détesterait son père. |
| All along I've been hating this kind of thing. | J'ai toujours eu ceci en horreur. |
| Don't you see? You poison yourself with hating him. | Vous vous empoisonnez avec votre haine. |
| People think that feminism is about hating men, says Aisaeva. | Les gens pensent que le féminisme se base sur la haine des hommes. dit Aisaeva. |
| I'd be waking up In the morning probably hating myself | Et je me réveillerai au matin en me haïssant probablement moi même |
| mDoseri People raise your hands in favor of hating NickKristof RaisingBothHands | mDoseri Que ceux qui haïssent NickKristof lèvent la main. Les deux mains levées |
| If you only knew how much better I feel, not hating you | Si tu savais comme je me sens mieux de plus t'haïr. |
| That you can become cheaper through loving someone than through hating someone? | Qu'on peut s'avilir davantage en aimant quelqu'un qu'en le détestant ? |
| But I'll leave hating you, just As you hate her. Remember that. | Mais je te haïrai comme tu la hais, ne l'oublie jamais. |
| It s like hating someone who enjoys watermelons, simply because I don t like watermelon. | C'est comme détester quelqu'un qui aime les pastèques au seul motif qu'on n'aime pas soi même les pastèques. |
