Translation of "has a flu" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Flu has reached the UK! | La grippe a atteint le Royaume Uni ! |
This child has the flu. | Cet enfant couve une grippe. |
If Christine has the flu, try a footbath with mustard flour. | Si Christine a la grippe, un bon bain de pieds de farine de moutarde... |
Bird Flu Dog Flu Fish Flu Horse Flu Swine Flu!!!!It is like something from those movies where a plague moves all around the world i am thinking 28 days later and shuddering!!!! | Grippe aviaire, canine, porcine, chevaline, du poisson !!!! C'est au comme au cinéma quand une épidémie s'étend à toute la planète je pense à ce qui se passera dans 4 semaines et je frissonne !!!! |
In the prevention of flu, Tamiflu must be started within two days of contact with someone who has flu. | Dans la prévention de la grippe, le traitement par Tamiflu doit être initié dans les deux jours qui suivent le contact avec une personne atteinte de la grippe. |
Ukraine has entered a flu epidemic, of the so called California (swine) type. | L'Ukraine est entrée dans une épidémie de grippe, du type appelé Californie (porcine). |
FLU ITZ (1899) FLU (316). b | b |
FLU ITZ (1899) FLU (316). b | FLU ITZ (1899) FLU (316). b |
We want to pretend that Mexico has the flu. | Nous voulons faire semblant que le Mexique a la grippe. |
Mary had a flu. | Marie a eu une grippe. |
And this flu has wiped through the population of bees. | Et des populations d'abeilles sont exposées à cette grippe. |
This is just a flu! | Ce n'est qu'une grippe ! |
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Nous l'avons essayé contre les virus de grippe A H1N1, H3N2 ainsi que contre les virus de grippe B. |
flu like symptoms headache, muscle aches, chills or a fever see Flu like symptoms, below | symptômes pseudo grippaux (maux de tête, douleurs musculaires, frissons ou fièvre voir |
That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. | C'est le son de mutations génétiques de la grippe aviaire qui devient une grippe humaine. |
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | Pensez au cancer, à la grippe aviaire, la grippe porcine, le SRAS. |
Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | Regardez seulement les pandémies grippe porcine, grippe aviaire, H1N1. |
Damn flu | Maudite grippe |
Bird flu. | La grippe aviaire. |
There has been an outbreak of skin disease, flu, gastro and malaria | Diverses maladies commencent à se manifester, comme la grippe, la gastro enterite, la malaria et des maladies cutanées. |
if your child has fever or other illness, particularly a cough, cold or flu (vaccination should be | si votre enfant présente de la fièvre ou une autre maladie, en particulier de la toux, un rhume ou |
I've got a touch of the flu. | J'ai un semblant de rhume. |
FLU fluconazole ITZ itraconazole POS posaconazole. a | FLU fluconazole ITZ itraconazole POS posaconazole. a |
Optaflu is a vaccine against flu (influenza). | Optaflu est un vaccin contre la grippe. |
This is NOT the first time the swine flu has transmitted to humans. | Ceci n'est pas la première fois que la 'grippe porcine' se transmet aux humains. |
In the prevention studies, Tamiflu reduced the incidence of flu among the people in contact with a flu sufferer. | Dans les études de prévention, Tamiflu a réduit l incidence de la grippe chez les personnes en contact avec une personne grippée. |
Flu like symptoms | 43 Symptômes pseudo grippaux |
Flu like symptoms | Symptômes pseudo grippaux |
flu like symptoms , | symptômes pseudo grippaux , |
Flu syndrome Common | Syndrome grippal Fréquents |
flu like symptoms | symptômes pseudo grippaux |
flu like illness | syndrome Pseudo grippal |
Common flu syndrome | Fréquent syndrome pseudo grippal |
Flu like symptoms | Symptômes pseudo grippaux |
like swine flu. | Mais cela signifierait que nos usines tourneraient à plein régime parce qu'en 2004, |
Focetria is a vaccine against a pandemic influenza (flu). | Focetria est un vaccin contre la grippe pandémique. |
Oman had a relatively big swine flu outbreak. | Oman a vécu une montée relativement importante de la grippe H1N1. |
I have the flu and a sore throat. | J'ai une grippe et mal à la gorge. |
Celvapan is a vaccine to prevent pandemic flu. | Celvapan est un vaccin destiné à prévenir la grippe pandémique . |
How are you, Cemre? I have a flu. | Comment allez vous, Cemre? j'ai une grippe. |
As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar. | Aussi variable que le virus de la grippe puisse être, le VIH fait ressembler la grippe au Rocher de Gibraltar. |
NEW YORK The World Health Organization has now officially declared the H1N1 flu virus to be a global pandemic. | NEW YORK L organisation Mondiale de la Santé a officiellement déclaré que le monde était en état de pandémie du virus de la grippe H1N1. |
It's like someone who has a serious illness and pretends it's the flu and it will just go away. | C'est comme quelqu'un qui a une maladie grave et prétend que c'est la grippe et que ça va passer. |
A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike of flu that sparks the immune system. | Une compagnie pour laquelle je travaille a trouvé une partie spécifique de la pointe H du virus qui déclenche le système immunitaire. |
I caught the flu. | J'ai chopé la grippe. |