Translation of "harry s truman" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| USS Harry S. Truman (CVN 75) is the eighth of the United States Navy, named after the 33rd President of the United States, Harry S. Truman. | L'USS Harry S. Truman (CVN 75) est un porte avions polyvalent américain à propulsion nucléaire, faisant partie de la classe Nimitz. |
| In 1945, President Harry S. Truman would say Sherman was wrong. | En 1945, le président Harry S. Truman déclara Sherman avait tort. |
| Harry S. Truman versus the Medical Lobby The Genesis of Medicare . | Harry S. Truman versus the Medical Lobby The Genesis of Medicare . |
| 1917) 1982 Bess Truman, American wife of Harry S. Truman, 40th First Lady of the United States (b. | Bess Truman, veuve de l'ancien président américain Harry Truman, ancienne first lady des États Unis ( ). |
| 1878) December 26 Harry S. Truman, 33rd President of the United States (b. | 26 décembre Harry S. Truman, président des États Unis ( ). |
| After Roosevelt died in spring 1945, Vice President Harry S. Truman became President. | Après la mort de Roosevelt au printemps 1945, le vice président Harry S. Truman lui succéda. |
| Bess Truman and Lady Bird Johnson lived into their nineties but their husbands Harry S. Truman and Lyndon B. Johnson did not. | Elle est la troisième Première Dame ayant vécu aussi longtemps après Bess Truman et Lady Bird Johnson. |
| 1946 President Harry S. Truman officially proclaims the end of hostilities in World War II. | 1946 le président américain Harry S. Truman proclame officiellement la fin de la Seconde Guerre mondiale. |
| Preparations Organization The tests were authorized by President Harry S. Truman on 27 June 1947. | Préparations Organisation Le président des États Unis Harry S. Truman autorise les essais le 27 juin 1947. |
| In the ensuing years, Williamsburg served two presidents, Harry S. Truman and Dwight D. Eisenhower. | Dans les années suivantes, le Williamsburg servit deux présidents américains Harry Truman et Dwight Eisenhower. |
| 1948) 1972 Harry S. Truman, American colonel and politician, 33rd President of the United States (b. | 1972 Harry S. Truman, trente troisième président des États Unis ( ). |
| Truman assassination attempt In 1950, President Harry S. Truman was residing in Blair House while the White House, across the street, was undergoing renovations. | Tentative d'assassinat du Président Truman En 1950, le Président Harry S. Truman résidait à Blair House, maison située en face de la Maison Blanche alors en cours de rénovation. |
| Bess died in 1982 they both are buried at the Harry S. Truman Library Museum in Independence. | Après sa mort en 1982, Bess fut inhumée avec son mari dans la bibliothèque Harry S. Truman à Independence. |
| President Harry S. Truman used it for his Winter White House for 175 days in 11 visits. | Le président Harry S. Truman l utilisa durant 175 jours en tant que résidence d hiver. |
| Early life and career Harry S. Truman was born on May 8, 1884, in Lamar, Missouri, the oldest child of John Anderson Truman (1851 1914) and Martha Ellen Young Truman (1852 1947). | Jeunesse et début de carrière Enfance Harry S. Truman est né le 8 mai 1884 à Lamar dans le Missouri. |
| Harry S. Truman Presidential Library and Museum Official library of the 33rd U.S. President located at 500 U. S. 24 Highway. | Il fut inhumé avec cette dernière (décédée en 1982) dans les jardins de la Harry S. Truman Presidential Library and Museum qui se trouve dans la ville. |
| Prosecutors The chief prosecutor, Joseph B. Keenan of the United States, was appointed by President Harry S. Truman. | Le 30 novembre 1945 Joseph Keenan est nommé Procureur en chef par le président Truman. |
| However, the memoirs were a commercial and critical success they were published in two volumes in 1955 and 1956 by Doubleday (Garden City, N.Y) and Hodder Stoughton (London) Memoirs by Harry S. Truman Year of Decisions and Memoirs by Harry S. Truman Years of Trial and Hope . | Les mémoires furent cependant un succès critique et commercial elles furent publiées en deux volumes en 1955 et 1956 sous les titres Memoirs by Harry S. Truman Year of Decisions et Memoirs by Harry S. Truman Years of Trial and Hope . |
| Other sites associated with Truman include Harry S. Truman National Historic Site includes the Wallace House at 219 N. Delaware in Independence and the family farmhouse at Grandview, Missouri (Truman sold most of the farm for Kansas City suburban development including the Truman Corners Shopping Center). | Parmi les autres sites associés à Truman Le Harry S. Truman National Historic Site regroupe la maison des Wallace à Independence et la ferme familiale de Grandview Truman vendit la plus grande partie de la ferme pour le développement urbain de Kansas City. |
| In 2001, the University of Missouri established the Harry S. Truman School of Public Affairs to advance the study and practice of governance. | En 2001, l'université du Missouri fonda l'école Harry S. Truman d'affaires publiques pour faire progresser les études et les pratiques gouvernementales. |
| Attlee also attended the later stages of the Potsdam Conference, where he negotiated with President Harry S. Truman and General Secretary Joseph Stalin. | Attlee assista aussi aux dernières phases de la conférence de Potsdam en compagnie de Harry S. Truman et Joseph Staline. |
| In 2000, the headquarters for the State Department, built in the 1930s but never officially named, was dedicated as the Harry S Truman Building. | En 2000, le quartier général du département d'État construit dans les années 1930 mais jamais officiellement nommé reçut le nom d Harry S. Truman Building . |
| Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy. | Harry Truman parlait de défendre les peuples libres du monde entier et Woodrow Wilson de promouvoir la démocratie. |
| He led the United Nations Command in the Korean War until he was removed from command by President Harry S. Truman on 11 April 1951. | MacArthur mena les forces des Nations unies durant la guerre de Corée de 1950 jusqu'au 11 avril 1951 lorsqu'il fut relevé de son commandement par le président Harry S. Truman. |
| Galbraith was active in Democratic Party politics, serving in the administrations of Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman, John F. Kennedy, and Lyndon B. Johnson. | Il a été le conseiller économique de différents présidents des États Unis, de Franklin Delano Roosevelt à John Fitzgerald Kennedy et Lyndon B. Johnson. |
| Since its inception under Harry S. Truman, the function of the Council has been to advise and assist the president on national security and foreign policies. | La création du conseiller à la sécurité nationale répond au besoin du président de pouvoir s appuyer sur une personne de confiance. |
| As US Presidents Franklin Roosevelt and Harry Truman demonstrated in the 1940 s, such a system must be articulated and then forged through decisive action and global leadership. | Comme l ont démontré les présidents américains Franklin Roosevelt et Harry Truman dans les années 40, un tel système doit d abord être articulé, puis forgé par des actes décisifs et une gouvernance globale. |
| Harry Truman was a modest orator, but compensated by attracting and ably managing a stellar set of advisers. | Orateur modeste, Harry Truman compensait en attirant et en gérant habilement un groupe de brillants conseillers. |
| A member institution of the City Colleges of Chicago, Harry S Truman College in Chicago, Illinois, is named in his honor for his dedication to public colleges and universities. | Un collège universitaire de Chicago dans l'Illinois est nommé Harry S. Truman pour honorer son engagement pour les universités et les écoles publiques. |
| The Marshall negotiations After Harry S. Truman became President of the United States, he nominated General George C. Marshall as his special envoy to China on 15 December 1945. | Négociations avec Marshall Lorsque Harry Truman devient président des États Unis, il nomme le général George Marshall envoyé spécial en Chine le 15 décembre 1945. |
| On March 5, 1947, nearly one hundred years after the battle, U.S. President Harry S. Truman placed a wreath at the monument and stood for a moment of silence. | Le , cent ans après la bataille, le Président des États Unis Harry S. Truman déposa une couronne sur le monument et y observa une minute de silence. |
| In 1965, President Lyndon B. Johnson signed the Medicare bill at the Harry S. Truman Presidential Library and Museum and gave the first two Medicare cards to Truman and his wife Bess to honor the former president's fight for government health care while in office. | En 1965, le président Lyndon B. Johnson signa la loi instaurant le programme d'assurance maladie Medicare dans la bibliothèque Harry S. Truman et donna les deux premières cartes à Truman et à son épouse Bess pour honorer son combat pour le système de santé durant sa présidence. |
| Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office. | Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, Harry Truman ont élaboré des objectifs transformationnels seulement pour répondre à des événements extérieurs après leur entrée en fonction. |
| On the other hand, Roosevelt's successor, Harry S. Truman, appears to have taken an instant dislike to Patton, at one point comparing both him and Douglas MacArthur to George Armstrong Custer. | À l'inverse, son successeur Harry S. Truman semble avoir eu une antipathie immédiate envers Patton et il compara MacArthur et lui à George A. Custer. |
| Presidential aircraft The museum has several Presidential aircraft, including those used by Franklin D. Roosevelt, Harry Truman, and Dwight D. Eisenhower. | Le musée compte également dans sa collection de nombreux avions présidentiels, dont ceux utilisés par Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman et Dwight D. Eisenhower. |
| Ninth, we will examine the declaration of 28 September 1945 made by the President of the United States, Harry S. Truman, issued as a Presidential Proclamation and addressed to the international community. | Le neuvième exemple est la déclaration faite le 28 septembre 1945 par le Président des États Unis, Harry S. Truman, sous forme de proclamation présidentielle adressée à la communauté internationale. |
| Bush has said that history will redeem him, and compares himself to President Harry S. Truman, who left office with low poll ratings because of the Korean War, yet is well regarded today. | Bush a dit que l histoire lui donnerait raison et il s est comparé au président Harry Truman, dont la présidence est perçue comme positive aujourd hui, alors qu il était au plus bas dans les sondages à la fin de son mandat à cause de la guerre de Corée. |
| Julius Albert Krug (November 23, 1907March 26, 1970) was a politician who served as the United States Secretary of the Interior for the administration of President Harry S. Truman from 1946 until 1949. | Julius Krug ( ) a été Secrétaire à l'Intérieur des États Unis de 1946 à 1949 sous la présidence de Harry S. Truman. |
| The Truman reconstruction Decades of poor maintenance, the construction of a fourth story attic during the Coolidge administration, and the addition of a second floor balcony over the south portico for Harry S. Truman took a great toll on the brick and sandstone structure built around a timber frame. | La reconstruction de Truman Après des décennies de mauvais entretien et la construction d'un quatrième étage sous l'administration Coolidge, la structure en brique et en grès était en piteux état, menaçant alors de s'effondrer. |
| MacLeish resigned in 1944 to become Assistant Secretary of State, and President Harry Truman appointed Luther H. Evans as Librarian of Congress. | Le président Harry Truman nomma Luther H. Evans, bibliothécaire du Congrès. |
| In an address to Congress on 19 April 1951, MacArthur declared MacArthur handed over power to the Japanese government in 1949, but remained in Japan until relieved by President Harry S. Truman on 11 April 1951. | Dans son discours devant le Congrès le 19 avril 1951, MacArthur déclara,MacArthur rendit le pouvoir au gouvernement japonais en 1949 mais resta au Japon jusqu'à être relevé de ses fonctions par le président Truman le 11 avril 1951. |
| When the Charter of the United Nations was adopted in San Francisco, President Harry Truman of the United States said to the assembled delegates, | Quand la Charte des Nations Unies a été adoptée à San Francisco, le Président des États Unis d'Amérique, Harry Truman, a déclaré aux délégués assemblés, |
| When she toured Canada and visited President Harry S. Truman in Washington, D.C., in October 1951, her private secretary, Martin Charteris, carried a draft accession declaration in case the King died while she was on tour. | Lors de sa visite en Amérique du Nord où elle se rendit au Canada et rencontra le président Truman à Washington en octobre 1951, son secrétaire particulier, Martin Charteris, portait avec lui le brouillon d'une déclaration d'accession au trône si le roi venait à mourir lors de son voyage. |
| From April to October 1946, he was ambassador to Britain, but he was soon appointed to become United States Secretary of Commerce under President Harry S. Truman to replace Henry A. Wallace, a critic of Truman's foreign policies. | Plus tard, il fut nommé secrétaire au Commerce sous le président Harry Truman afin de remplacer Henry A. Wallace, qui critiquait la politique étrangère de Truman. |
| Like Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman before him, Bush turned to the rhetoric of democracy to rally his followers in a time of crisis. | Comme les présidents Wilson, Roosevelt et Truman avant lui, il a eu recours à la rhétorique démocratique pour faire l'unité autour de lui. |
Related searches : Truman Doctrine - President Truman - In Harry - Harry Potter Series - S Corporation - S. Below - S For - S Far - Abs. S. - S-shaped - S Cost - S Appropriate - S. Figure
