Translation of "harm" to French language:

Dictionary English-French

Harm - translation :

Keywords : Nuire Blesser Danger Quel Fera

Examples (External sources, not reviewed)

Harm Harm reduction reduction	Éviter le début de la consommation
Let harm be requited by an equal harm.	La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique.
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.	La politique de l autruche à propos de la réduction des risques ne nuit pas qu aux utilisateurs de drogues injectables.
The word harm includes material, physical and mental harm (art.	Par préjudice , il faut entendre un préjudice matériel, physique ou psychologique (art. 189).
Grievous harm	Lésions corporelles graves
Bodily harm	Violences physiques
What harm?	Et alors ?
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) Le terme dommage s'entend du dommage causé aux personnes, aux biens ou à l'environnement
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	Pas de danger pour les fruits qui se développe. Pas de danger pour les fruits.
This is called risk reduction or sometimes harm reduction or harm minimisation.	Cela s'appelle la réduction des risques ou parfois réduction des préjudices ou minimisation des préjudices.
That's physical harm.	Il s'agit de préjudice corporel.
No harm done.	Il n'y a pas de mal.
harm . 74 34	dommages 74 35
No harm whatsoever.	Pas mal du tout.
It's doing harm?	Ça fait du mal ?
It may harm	Ne le donnez jamais à quelqu un d autre,
It may harm	Ne le donnez jamais à quelqu un d autre,
It may harm	Ne le donnez pas à quelqu un d autre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif. Si l un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, signalez le à votre médecin ou votre pharmacien.
4.6 Quantifying harm	4.6 Quantification du préjudice
Alcohol related harm	Dommages liés à l'alcool
Alcohol related harm	Dommages liés à l'alcool
Alcohol related harm	Dommages liés à l'alcool
Harm reduction predominates	Prédominance de la réduction des risques
What's the harm?	Où est le problème ?
No harm done.	Je ne lui ai pas fait mal ?
WHERE'S THE HARM?	Je l'ai rendue.
Moreover, as already mentioned above, the word harm includes material, physical and mental harm.	En outre comme on l'a déjà indiqué, par préjudice il faut entendre un préjudice matériel, physique ou psychologique.
(a) the overall harm or likely harm caused to consumers in other Member States	(c) le préjudice global ou le préjudice potentiel causé aux consommateurs d autres États membres
If you harm us, we shall harm you... any use whatever of the centry.	pour rien? Nous ne vous ferons de tort que si vous gardez le Centry.
Serious Harm By Research	SOS pour les cobayes humains
I meant no harm.	Je n'avais pas de mauvaise intention.
I meant no harm.	Je ne pensais pas à mal.
Smoking does you harm.	Fumer est nocif.
I mean no harm.	Je n'ai pas de mauvaise intention.
There's no harm done.	Il n'y a pas de mal.
First, do no harm.	D'abord ne pas nuire.
We meant no harm.	Nous n'avions pas de mauvaise intention.
We meant no harm.	Nous ne pensions pas à mal.
He meant no harm.	Il n'avait pas de mauvaise intention.
He meant no harm.	Il ne pensait pas à mal.
She meant no harm.	Elle n'avait pas de mauvaise intention.
She meant no harm.	Elle ne pensait pas à mal.
They said No harm!	Ils disent Il n'y a pas de mal!
They said, No harm.	Ils disent Il n'y a pas de mal!
harm . 72 74 32	des dommages 72 74 34

Afficher cette page en français