Translation of "hard bargain" to French language:
Dictionary English-French
Bargain - translation : Hard - translation : Hard bargain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He drives a hard bargain. | Il est dur à cuire. |
You drive a hard bargain. | T'es dur à cuire. |
You drive a hard bargain. | Vous êtes dur à cuire. |
You drive a hard bargain. | Vous êtes dur en affaires. |
You drive a hard bargain. | Vous êtes durs en affaires. |
You drive a hard bargain. | Vous êtes dure en affaires. |
You drive a hard bargain. | Tu es dur en affaires. |
You drive a hard bargain. | Tu es dure en affaires. |
You're driving a hard bargain, my dear young lady. | C'est tout un marchandage, ma chère dame. |
Well, you drive a hard bargain there, old man what if I can? | Vous êtes coriace en affaires. Et si j'accepte ? |
Well, you... you drive a hard bargain, senorita, but if you will have dinner with me... | Vous êtes dure en affaires, señorita, mais si vous voulez bien dîner avec moi... |
Bargain or no bargain. | Argent ou pas argent. |
We can do this by driving a hard bargain, yet remaining specific, regarding the planned reforms in Zimbabwe. | Et ce, par le biais de négociations difficiles, mais concrètes, au sujet des réformes que l'on a l'intention de mener à bien au Zimbabwe. |
With me, a bargain is a bargain. | Avec moi, les affaires sont les affaires. |
Bargain? | Marché conclu? |
Bargain! | Marchéconclu! |
Bargain! | Marché conclu! |
A bargain? | Un marché? |
A bargain. | Une vraie affaire. |
The Biodiversity Bargain | La prime de la biodiversité |
It's a bargain. | C'est une affaire. |
It's a bargain. | Affaire conclue ! |
It's a bargain! | Ça marche. |
What a bargain! | Quelle bonne affaire ! |
A real bargain. | C'est une bonne affaire. |
It's a bargain. | Il a payé 1 500 francs, c'est une occasion. |
It's a bargain. | Tope là. |
It's a bargain. | Marché conclu. |
You make bargain? | C'est un marché? |
It's a bargain? | Marché conclu ? |
It's a bargain. | Entendu. |
It's a bargain. | C'est une aubaine. |
It's a bargain. | C'est raisonnable. |
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power. | L'accord que nous offre la civilisation est un accord de non usage de la force. |
I got a bargain. | J'ai fait une affaire. |
We made a bargain. | Nous avons fait une affaire. |
What a miserable bargain! | Quel mauvais commerce ils ont fait! |
It is a bargain. | Affaire convenue... |
It's a real bargain. | C'est une bonne affaire. |
We'll make a bargain. | Nous allons faire une bonne affaire. |
You bargain your indulgences | Vous marchandez vos indulgences? |
It's a secondhand bargain. | Je l'ai acheté d'occasion. |
Then it's a bargain. | Affaire conclue. |
Chief, it's a bargain. | Chef, affaire conclue. |
Then it's a bargain? | Alors, marché conclu ? |
Related searches : Bargain Hard - A Hard Bargain - A Bargain - Grand Bargain - Bargain Basement - Bargain Collectively - Bargain Bin - Bargain With - Bargain Rate - Bargain Offer - Plea Bargain - Collective Bargain