Translation of "hammers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Hammers and sledge hammers | Machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires |
| Hammers and sledge hammers | d'une puissance excédant 1000 kW mais n'excédant pas 10000 kW |
| Hammers and sledge hammers | Bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses |
| Hammers and sledge hammers | d'une puissance excédant 10 kW |
| Hammers and sledge hammers | Panneaux de feuilles d'aluminium contrecollées, incorporant des canaux d'évaporation, ni percées ni découpées, sans tuyaux en cuivre ou en aluminium |
| Hammers and sledge hammers | des machines à calculer électroniques des nos 8470 10, 8470 21 ou 8470 29 |
| Hammers and sledge hammers with working parts of base metal | Marteaux et masses, avec partie travaillante en métaux communs |
| Hammers and sledge hammers with working parts of base metal | Compresseurs volumétriques rotatifs à un seul arbre (sauf compresseurs des types utilisés pour équipements frigorifiques et sauf compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables) |
| hammers ringing | coups de marteaux |
| We need hammers. | Nous avons besoin de marteaux. |
| Hammers and saw. | Les marteaux et Ia scie. |
| Steel headed hammers | autres appareils et instruments de pesage |
| Steel headed hammers | autres, pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers |
| (ii) Smitheries with hammers | ii) forgeage à l'aide de marteaux |
| BOAT ENGlNE CHUGGlNG, HAMMERS STRlKING | le moteur du bâteau soufflant, les marteaux frappant |
| Power hammers and hammering machines | d'un poids à vide n'excédant pas 2000 kg |
| I showed up at school that day with a bag of hammers, a big bag of 18 hammers. | Je me suis rendu à l'école avec un sac rempli de marteaux. J'en avais 18. |
| (c) pneumatic hammers or other percussive instruments | (c) au moyen de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion |
| It's not just hammers and gadgets, like laptops. | Ce n est pas seulement les marteaux et les gadgets comme les ordinateurs portables. |
| My heart thumps and fear hammers my chest. | Mon cœur bat et la peur frappe ma poitrine. |
| Sharpen the hammers... axes, pick axes and spades. ! | Affiler les marteaux Haches ! Plantez les haches ! |
| Forging or die stamping machines, incl. presses, and hammers | les presses , à forger ou à estamper, moutons, marteaux pilons et martinets, pour le travail des métaux |
| Forging or die stamping machines (including presses) and hammers | à roues cylindriques |
| Forging or die stamping machines (including presses) and hammers | du type portable personnel |
| Forging or die stamping machines (including presses) and hammers | de température |
| Forging or die stamping machines (including presses) and hammers | Bougies d'allumage |
| Time was pressing, The pikes and hammers were at work below. | L instant pressait. Les pinces et les marteaux travaillaient en bas. |
| Say, uh, what do we neel the naus and hammers for? | Dites, pourquoi avonsnous besoin de clous et de mar(eaux? |
| Forging or die stamping machines, incl. presses, and hammers, numerically controlled | Bobines de réactance, y compris celles avec condensateur accouplé |
| Now they break all its carved work down with hatchet and hammers. | Et bientôt ils ont brisé toutes les sculptures, A coups de haches et de marteaux. |
| Forging or die stamping machines, incl. presses, and hammers, not numerically controlled | Ballast pour lampes ou tubes à décharge (autres que bobines de réactance y compris celles avec condensateur accouplé) |
| Hammers of Grimjaws The very elite of Tyr's paladins, members of the Hammers of Grimjaws are chosen from the best of the Knights of the Merciful Sword and Knights of Holy Judgment. | Les Marteaux de Grimjaws L'élite des paladins de Tyr appartient aux Marteaux. |
| When the Berlin Wall fell in 1989, hammers and bulldozers, not artillery, brought it down. | Quand le Mur de Berlin est tombé en 1989, ce sont des marteaux et des bulldozers qui l'ont abattu et non par l'artillerie. |
| Each of these hammers turns out, daily, I cannot say how many thousands of nails. | Chacun de ces marteaux fabrique, chaque jour, je ne sais combien de milliers de clous. |
| This process is usually done with hammers, manually or with the help of air pressure. | Ce processus est habituellement fait avec plusieurs marteaux, manuellement ou sous la pression de l'air. |
| But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. | Et bientôt ils ont brisé toutes les sculptures, A coups de haches et de marteaux. |
| That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time. | Que nous voyons qu'il y a un marteau générique, et les marteaux deviennent de plus en plus spécifiques au cours du temps. |
| I speak with the daggers and the hammers of a passion when I'm rappin' I attack 'em. | Je rappe avec les poignards et les marteaux de la passion. Quand je rappe, je les attaque tel un militaire. |
| Supposedly the pounding of mining hammers could be heard from the underground directly in the city center! | Autrefois, on pouvait entendre les coups de marteaux des mineurs depuis le souterrain jusque dans le centre ville |
| Saws, hatchets, and hammers were shouldered by the settlers, who, now transformed into carpenters, descended to the shore. | Scies, haches, ciseaux, marteaux furent chargés sur les épaules des colons, qui, transformés en charpentiers, descendirent sur la grève. |
| Tinkering School is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted. | L'École du Bricolage est un endroit où les enfants peuvent prendre des bouts de bois, des marteaux et d'autres objets dangereux et être responsables. |
| He also was worn out, but he was not sleepy painful nightmare thoughts were beating like hammers in his skull. | Lui aussi était courbaturé, mais il n'avait pas sommeil, des pensées douloureuses de cauchemar tapaient comme des marteaux dans son crâne. |
| Provision is made for the purchase of miscellaneous supplies such as paint, brushes, rollers, nails, hammers, shovels, petroleum lamps, etc. | 78. Le montant prévu doit permettre d apos acheter des fournitures diverses telles que peinture, pinceaux, rouleaux, clous, marteaux, pelles, lampes à pétrole, etc. |
| They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move. | On l embellit avec de l argent et de l or, On le fixe avec des clous et des marteaux, Pour qu il ne branle pas. |
| They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not. | On l embellit avec de l argent et de l or, On le fixe avec des clous et des marteaux, Pour qu il ne branle pas. |
