Translation of "hair trimming" to French language:

Dictionary English-French

Hair - translation :

Cheveux

Hair trimming - translation :

Soin des cheveux

Trimming - translation :

Garniture

Keywords : Cheveu Coiffure Poils Longs Coupe Tailler Haies Décore Buissons Décorer

Examples (External sources, not reviewed)

The fourth etiquette is to trimming one's nails and other aspects of personal hygiene such as cutting one's hair and so on	La quatrième règle est de se couper les ongles et de s'occuper des aspects bien connus de la toilette masculine (nettoyer et couper les ongles, couper les poils, etc.).
Yes, she'd love to do some trimming.	Oui, elle adorerait faire ça.
results from the trimming of sticking points	résultent du parage de plaies de saignée
Any visible contamination must be removed by trimming.	Toute contamination visible doit être éliminée au parage.
Well, Nick the Barber gave you a trimming, huh?	Nick le barbier vous a refait, hein?
The breast trimming consists of random size pieces of boneless breast meat.	Les parures de poitrine sont des morceaux de viande de poitrine exempts d'os et de taille inégale.
The wing trimming consists of random size pieces of boneless wing meat.	Les parures d'aile sont des morceaux de viande d'aile exempts d'os et de taille inégale.
The thigh trimming consists of random size pieces of boneless thigh meat.	Les parures de haut de cuisse sont des morceaux de viande de haut de cuisse exempts d'os et de taille inégale.
The drumstick trimming consists of random size pieces of boneless drumstick meat.	Les parures de pilon sont des morceaux de viande de pilon exempts d'os et de taille inégale.
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!	Il y a néanmoins un élément positif il faut réduire la protection sociale en Europe !
One of the things I love most about Christmas is trimming the tree.	L'une des choses que je préfère à Noël, c'est de décorer le sapin.
The white turkey trimming consists of random size pieces of boneless white meat.	Les parures de viande blanche de dinde sont des morceaux de viande blanche de dinde exempts d'os et de taille inégale.
The dark turkey trimming consists of random size pieces of boneless dark meat.	Les parures de viande rouge de dinde sont des morceaux de viande rouge exempts d'os et de taille inégale.
QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR	TES CHEVEUX ON DIRAIT DES DESSOUS DE BRAS, DES NOUILLES CHINOISES, DES SPAGHETTIS
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. And if it's between number and color, you get number color synesthesia.	Donc, s'il y a un gène qui cause cet élagage, et qu'il s'y produit une mutation, vous obtenez un élagage insuffisant entre des parties adjacentes dans le cerveau, et si çà se produit entre les chiffres et les couleurs, vous obtenez une synesthésie couleur chiffre.
Observing his second daughter employed in trimming a hat, he suddenly addressed her with	Bennet, qui regardait sa seconde fille occupée a garnir un chapeau, lui dit subitement
Stuck on hair by hair.	Crêpée poil par poil.
Oh, and my hair, my hair.	Ah, et mes cheveux, mes cheveux...
Blond hair, brown hair, tall, short...	Lui. Blond, brun, grand, petit ?
Antistatic surfactant hair conditioning hair dyeing	Agent antistatique tensioactif conditionneur capillaire colorant capillaire
Film forming hair conditioning hair fixing	Agent filmogène conditionneur capillaire fixateur capillaire
Facetted glass, plates, balls, pear shaped drops, flower shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers	Laitues pommées
Any visible contamination must be removed without delay by trimming or alternative means having an equivalent effect.	Toute contamination visible doit être éliminée sans tarder par le parage ou par tout autre procédé ayant un effet équivalent
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils
Pigs , hogs or boars bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d abeilles ou d autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	destinées à la fabrication de la fécule
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Pyrèthre
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	forestiers
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Éponges naturelles d'origine animale
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Plumes des espèces utilisées pour le rembourrage duvet
No, it's a hair, a red hair.	Non, un cheveu un cheveu roux.
And your hair What about my hair?	Et vos cheveux Qu'estce qu'ils ont?
badger hair and other brush making hair	glandes et autres substances d'origine animale utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfrigérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire
Mary dried her hair with a hair dryer.	Mary sécha ses cheveux avec un sèche cheveux.
Saltine wafers, dyspepsia tablets, hair restorer... Hair restorer?	Biscuits salés, comprimés pour dyspepsie, produit contre la chute... capillaire ?
Electro thermic hair dressing apparatus (excl. hair dryers)	Appareils électrothermiques pour la coiffure (autres que sèche cheveux)
Antistatic film forming hair conditioning hair fixing stabilising	Agent antistatique agent filmogène conditionneur capillaire fixateur capillaire agent stabilisateur
Film forming hair fixing skin conditioning hair conditioning	Agent filmogène fixateur capillaire entretien de la peau conditionneur capillaire
Hair!	Cheveux !
Hair?	Ravissante !
HELSINKI One early result of today s global recession is that many donor governments are trimming their foreign aid programs.	HELSINKI Bon nombre de gouvernements réduisent leur programme d aide humanitaire c est l un des premiers résultats de la récession mondiale actuelle.
HELSINKI One early result of today s global recession is that many donor governments are trimming their foreign aid programs.	HELSINKI Bon nombre de gouvernements réduisent leur programme d aide humanitaire c est l un des premiers résultats de la récession mondiale actuelle.
Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.	Les cheveux ébouriffés plus ébouriffés que ça. Des cheveux genre orange.
Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair.	Ania est brune tandis que Magdalena est blonde.

Afficher cette page en français