Translation of "had done" to French language:

Dictionary English-French

Done - translation :

Had done - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

What had he done?	Qu'atil fait?
Something had to be done.	Il fallait faire quelque chose.
Something had to be done.	Quelque chose devait être fait.
Had I done my part?	Quelle attention ai je fait à cela?
Why had he done this?	Pourquoi ?
It had to be done.	Il fallait le faire.
They had done nothing wrong.	Ils n'avaient rien fait de mal.
Something had to be done	Qu'il fallait agir
You done had a baby.	Vous avez eu un bébé.
Dan had no memory of what he had done.	Dan n'avait aucun souvenir de ce qu'il avait fait.
In any case, what had do be done, will have been done.	En tout cas, nous aurons fait l'essentiel.
Tom knew what Mary had done.	Tom savait ce que Marie avait fait.
I wish we had done more.	J'aurais voulu que nous en ayons fait plus.
Evil was what they had done!	Comme est mauvais, certes, ce qu'ils faisaient!
But the damage had been done.	Mais le mal était fait.
No one had ever done this.	Personne ne l'avait fait auparavant.
But the damage had been done.	Mais la graine était plantée.
Have you had any work done?	Vous avez changé quelque chose ?
Unfortunately, that had not been done.	Cela n'a malheureusement pas été fait.
That had been done before Sandoz.	Cela avait eu lieu avant l'affaire Sandoz.
It had never been done before.	Il ne l'avait jamais fait auparavant.
You children done had your breakfast.	Vous avez déjà mangé toutes les deux.
He knew what you had done.	Il sait ce que vous avez fait.
Had Allah willed (it otherwise), they had not done so.	Or si Allah voulait, ils ne le feraient pas.
And his wife said that the important thing was not what he had done but why he had done it.	Et son épouse a dit que l'important n'était pas ce qu'il avait fait mais pourquoi il l'avait fait.
I could have done better if I had had more time.	J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
Had they had their fuel supplies, they would have done it.	S'ils avaient eu leur approvisionnement en carburant, ils l'auraient fait.
Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded, even so had they done it and Moses blessed them.	Moïse examina tout le travail et voici, ils l avaient fait comme l Éternel l avait ordonné, ils l avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.
So I had 50 overall summaries done.	J'ai donc fait faire 50 résumés globaux.
I did what had to be done.	J'ai fait ce qu'il fallait faire.
We knew something had to be done.	Nous savions qu'il y avait quelque chose à faire.
In reality, he had not done anything.	En réalité, il n'en fut rien.
He had, to be sure, done much.	Avait il donc donné le vrai motif de sa conduite ?
So had the people done before them.	Ainsi agissaient les gens avant eux.
As recompense for all they had done.	en récompense pour ce qu'ils faisaient.
It was done, then he had killed.	C'était donc fait, il avait tué.
Even the law had done with him.	Même la loi l'avait fait avec lui.
Because she had done something really good	Parce qu'elle avait fait quelque chose de vraiment bien.
Because that had not yet been done.	Parce que ça n'avait encore jamais été fait.
Essentially it had done something very simple.	Fondamentalement, c'est quelque chose de très simple.
Harris you know, we had done before.	Harry le connaît. Nous avons déjà fait comme ça.
And tell everyone what you had done.	Et dire à tous ce que vous avez fait.
What I've done I've had plenty of!	..il l'aura!
So, what I had done was I had written a verb list	Donc, ce que j'ai fait c'est d'écrire une liste de verbes
It was done after ilobolo had been paid.	Cela a été fait après le paiement de l'ilobolo.

Afficher cette page en français