Translation of "guidebook" to French language:
Dictionary English-French
Guidebook - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My guidebook. | Mon guide. |
| (c) Finalization of guidebook, 1995. | c) Mise au point du guide, 1995. |
| United States Air Force Museum Guidebook . | United States Air Force Museum guidebook . |
| United States Air Force Museum Guidebook. | United States Air Force Museum Guidebook. |
| United States Air Force Museum Guidebook. | United States Air Force Museum Guidebook. |
| United States Air Force Museum Guidebook . | United States Air Force Museum Guidebook . |
| Don't rely too much on your guidebook. | Ne vous en remettez pas trop à votre guide. |
| To prepare a guidebook on emission inventories. | Préparer un guide des inventaires d apos émissions. |
| The Content Analysis Guidebook (2002) Moyal, J.E. | The Content Analysis Guidebook (2002) Moyal, J.E. |
| EMEP CORINAIR Emission Inventory Guidebook 3rd edition. | EMEP CORINAIR Emission Inventory Guidebook 3rd edition. |
| The Content Analysis Guidebook (2002) Rowney, D.K., (ed. | The Content Analysis Guidebook (2002) Rowney, D.K., (ed. |
| What would Moriarty be doing with a guidebook? | Pourquoi auraitil besoin d'un plan ? |
| A guidebook will be prepared in collaboration with CORINAIR. | Un guide sera préparé en collaboration avec CORINAIR. |
| Guidebook of statistical software for the social and behavioral sciences. | Guidebook of statistical software for the social and behavioral sciences. |
| Tell him what you found in my fisherman's guidebook, Pop. | Dislui ce que tu as trouvé dans mon guide de pêche, papa. |
| When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. | Quand ils trouvent une boîte de nuit ou un bar qui n'est pas dans un guide, ils se disent Oh, cet endroit doit être génial, il n'est pas dans le guide ! |
| This guidebook might be of use to you on your trip. | Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage. |
| Updated Guidebook chapters should separate instructions on inventory construction from background information. | e) Les chapitres mis à jour du Guide devraient faire la distinction entre les instructions relatives aux modalités d'établissement des inventaires, d'une part, et les informations de fond, d'autre part. |
| Well, in that case, perhaps guidebook give address of good fish market. | Dans ce cas, le guide donne peutêtre l'adresse d'une bonne poissonnerie. |
| This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it. | Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne. |
| Develop, maintain and promote the Atmospheric Emission Inventory Guidebook (EEA, Task Force, Parties) | j) Élaborer, tenir à jour et promouvoir le Guide des inventaires des émissions atmosphériques (AEE, Équipe spéciale, Parties) |
| Fisherman's guidebook show lowest tide of season... was Tuesday at 11 00 a.m. | Le guide du pêcheur indique que la plus basse marée de la saison... était mardi à 11 h. |
| That is much more interesting than something coming out of an encyclopedia or a guidebook. | C'est bien plus intéressant que quelque chose qui sort d'une encyclopédie ou d'un guide. |
| He described the structure and aims of the Guidebook and the contents of each chapter. | Il a fait état de la structure et des objectifs du Guide, ainsi que du contenu de chaque chapitre. |
| The Expert Group would explore possibilities for developing Internet links between the Guidebook and IPPC BREFs | Le Groupe d'experts étudierait les possibilités d'établir des liens Internet entre le Guide et les documents de référence se rapportant à la prévention et la réduction intégrées de la pollution (PRIP) |
| Published material guidebook on conducting research on family issues computerized database on global information on family issues. | Publications guide pour les travaux de recherche consacrés aux questions relatives à la famille base de données informatisée sur l apos information disponible à l apos échelle mondiale concernant les questions relatives à la famille. |
| Further work was needed on the Guidebook for ammonia emissions from non agricultural sources such as pets. | d) Des travaux supplémentaires devraient être consacrés à la partie du Guide concernant les émissions d'ammoniac provenant de sources non agricoles, telles que les animaux de compagnie. |
| The Bank was also developing an Indigenous Peoples Guidebook and solicited comments in the process of its development. | La Banque mondiale élaborait également un Guide des politiques concernant les peuples autochtones et engageait les participants à contribuer à son élaboration en lui faisant part de leurs observations. |
| Mr. Dämmgen informed the Expert Group on improvements to chapters 10 (nature) and 11 (agriculture) of the Guidebook. | M. Dämmgen a informé le Groupe d'experts des améliorations apportées au chapitre 10 (nature) et 11 (agriculture) du Guide. |
| Even in its present form the White Paper should remain the guidebook for completing the internal mar ket. | Il devrait, même dans sa forme actuelle, rester le document de référence pour la réalisation du marché intérieur. |
| In 2004, it also prepared a guidebook on engaging civil society and a booklet on women and the environment. | En 2004, il a aussi établi un guide sur la participation de la société civile et une brochure sur les femmes et l'environnement. |
| The guidebook was distributed to United Nations country teams throughout the world and is being translated into French and Spanish. | Ce guide est distribué partout dans le monde et est en cours de traduction en français et en espagnol. |
| Updated information in the guidance document would be reflected in the updates of the EMEP CORINAIR Atmospheric Emission Inventory Guidebook | Les renseignements actualisés inclus dans le document d'orientation seraient pris en compte lors de la mise à jour du Guide EMEP CORINAIR des inventaires des émissions atmosphériques |
| The first White House guidebook was produced under the direction of curator Lorraine Waxman Pearce with direct supervision from Mrs. Kennedy. | Le premier guide de la Maison Blanche a été réalisé sous la direction du conservateur Lorraine Waxman Pearce, sous la supervision de Jacqueline Kennedy. |
| In paragraph 174, the Board recommended to adhere to the time frames set out in the performance appraisal and development guidebook. | Au paragraphe 174, le Comité a recommandé que le FNUAP respecte les délais indiqués dans le guide d'évaluation du comportement professionnel et de développement des compétences. |
| California Energy Commission (CEC, 2003) New Renewable Resources Account Guidebook (6th edition) (see www.energy.ca.gov renewables guidebooks 2004 01 23_500 01 014V2A.PDF). | California Energy Commission (CEC, 2003), New Renewable Resources Account Guidebook (6e édition) (www.energy.ca.gov renewables guidebooks 2004 01 23_500 01 014V2A.PDF). |
| So put away that starchy guidebook and enjoy two days in the heart of the magical metropolis like a genuine Praguer! | Oubliez vos guides et vivez 2 jours comme un vrai Pragois au cœur de la capitale magique. |
| China, Vietnam, India all three violated virtually every rule in the neoliberal guidebook, even as they moved in a more market oriented direction. | La Chine, le Viêt Nam et l'Inde tous trois ont désobéi pratiquement à toutes les règles du manuel du parfait néolibéral, même quand ils se sont lancés dans une voie plus axée vers les marchés. |
| The firm was among the most prolific publishers of materials to aid travellers, having produced its first guidebook to Japan by July 1880. | L'entreprise fut l'un des éditeurs les plus prolifiques de produits destinés à aider les voyageurs, ayant produit son premier guide du Japon en juillet 1880. |
| Lastly, if you're wondering how Intel authors of the guidebook that began this discussion is faring in Israel, there is no need for concern. | En conclusion, si vous vous demandez comment Intel auteur du manuel qui a lancé cette discussion se porte en Israël, pas d'inquiétude. |
| The Expert Group took note of two draft chapters for the Guidebook on emissions of particulate matter (PM) from arable agriculture and on emissions from animal husbandry. | Le Groupe d'experts a pris note des deux projets de chapitre pour le Guide sur les émissions de particules liées à l'exploitation des terres arables et sur les émissions provenant de l'élevage. |
| The outcome will be published in the form of a self help guidebook aimed at assisting the respective Governments in the creation of their own national tissuthèque. | Les résultats seront publiés sous forme de guide destiné à aider les différents pays à créer leur propre tissuthèque. |
| Rod Serling's voice says A warm welcome back to those of you who made it, and a friendly word of warning, something you won't find in any guidebook. | La voix de Rod Serling se fait entendre une dernière fois A warm welcome back to those of you who made it, and a friendly word of warning something you won't find in any guidebook. |
| The Subcommittee welcomed ESCAP's initiative in developing a guidebook for establishing community e centres based on the experience of providing ICT services for rural communities in Malaysia and other countries. | Le Sous Comité s'est félicité des initiatives de la CESAP pour élaborer un manuel relatif à la création de cybercentres communautaires, en se fondant sur l'expérience des services TIC fournis à des communautés rurales de Malaisie et d'autres pays. |
| It welcomed the plan of the Task Force on Emission Inventories and Projections to develop further methods for estimating emissions (EB.AIR GE.1 2004 9) and to revise the Emission Inventory Guidebook. | Le Groupe d'experts a accueilli avec satisfaction le projet de l'Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions visant à mettre au point d'autres méthodes d'estimation des émissions (EB.AIR GE.1 2004 9) et à réviser le Guide des inventaires d'émissions. |
Related searches : Travel Guidebook - Official Guidebook
