Translation of "guessed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
guessed | supposée |
She guessed. | Elle a deviné. |
I guessed. | J'ai deviné. |
You've guessed. | Tu as deviné. |
You guessed right. | Tu as bien deviné. |
You guessed right. | Vous avez bien deviné. |
I guessed right. | J'ai bien deviné. |
I guessed right. | J'ai deviné correctement. |
She guessed right. | Elle a bien deviné. |
I just guessed. | J'ai simplement deviné. |
Has anyone guessed? | Quelqu'un a t il deviné? |
You have guessed. | Je l'ai bien deviné, allez. |
you guessed it! | vous avez deviné ! |
Well, you guessed | Bon, vous avez deviné |
Haven't you guessed? | Tu n'as pas deviné ? |
Tomiko guessed my weight. | Tomiko a deviné mon poids. |
I never would've guessed. | Je n'aurais jamais deviné. |
I should have guessed. | J'aurais dû deviner. |
I guessed as much. | Je m en doutais. |
Milady had guessed aright. | Milady avait deviné juste. |
'I guessed that much. | Je m en doutais bien. |
But I had guessed. | Mais j'avais deviné. |
Yep, you guessed it. | Oui, vous avez deviné. |
I guessed as much. | Je deviné. |
I guessed as much. | Je le savais. |
I guessed as much. | Je l'avais deviné. |
I rather guessed that. | Je m'en doutais. |
They guessed, ma'am they guessed. Indeed, I should say it was ascertained beyond a doubt. | On l'a devinée, madame, ou plutôt je devrais dire qu'on en était sûr. |
You guessed it, the B.Y.H! | Vous l'avez deviné, le gros Humvee jaune ! |
Tom easily guessed Mary's password. | Tom devina facilement le mot de passe de Mary. |
I never would have guessed. | Je n'aurais jamais deviné. |
She immediately guessed the truth. | Celle ci devina tout de suite la vérité. |
Tom guessed the right answer. | Tom a deviné la bonne réponse. |
Tom guessed the right answer. | Tom devina la bonne réponse. |
Surely he reflected and guessed, | Il a réfléchi. Et il a décidé. |
I would never have guessed. | J'aurais jamais cru ça. |
You guessed it world peace. | Vous l'avez deviné la paix mondiale. |
I guessed it, didn't I? | Je le savais. J'ai deviné, hein? |
Well, who'd have guessed it? | Eh bien, qui l'aurait dit ? |
I guessed as much, Muller. | Je l'avais remarqué, Muller. |
Yes. I guessed as much. | Oui. j'avais deviné. |
You guessed it, Mr. Maple. | Vous avez deviné, M. Maple. |
I'd never have guessed it. | Je n'aurais pas deviné. |
Oh, shucks, you guessed it. | Vous avez deviné ! |
I guessed her to be 40. | Je lui donnai quarante ans. |