Translation of "growing" to French language:

Dictionary English-French

Growing - translation :

Keywords : Grandit Grandissant Croissance Grandir Pousse

Examples (External sources, not reviewed)

This animal is growing and growing and growing.	L'animal grandit, grandit, grandit.
It's growing. It's growing.	Ça germe, ça germe.
a growing fragility, a growing brittleness.	Une fragilité grandissante, une friabilité grandissante.
There is growing demand, growing population.	La demande, la population ne cessent de croître.
Growing old, but not growing up.	Ma vie est tellement différente de celle de la plus part des gens de mon âge. Je vous aime.
And it kept growing and growing.	Et le public a continué d'augmenter.
Our bonus arm is growing and growing.	La colonne primes s'allonge.
And they were growing and growing and burning.	Ça grossissait, ça brûlait.
Growing	AgrandissementFilter Effect Horizontal Lines
But then, as the viewership kept growing and kept growing,	Cela aidait clairement les gens.
Still growing	L' élargissement de la zone euro
We're growing.	les gens qui consomment. C'est vrai.
It's growing ?	Ça germe ?
The language is growing fast, and growing in the fastest growing areas of the world, particularly sub Saharan Africa.	C'est une langue en pleine expansion, qui se développe dans des régions qui connaissent elles mêmes les plus forts taux de croissance au monde, particulièrement en Afrique sub saharienne.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Et bien sûr, Doha se développe si vite, parfois avec une crise de croissance.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	la population humaine croît très rapidement et elle croît exponentiellement.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	Le deuxième talon d'Achille est la complexité. Une fragilité grandissante, une friabilité grandissante.
(Laughter) And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Et bien sûr, Doha se développe si vite, parfois avec une crise de croissance.
Momentum is growing.	Cette proposition commence à rallier les suffrages.
Protests were growing.	Les protestations se firent plus vives.
You're still growing.	Tu es encore en train de grandir.
You're still growing.	Vous êtes encore en train de grandir.
Need still growing	Besoins toujours croissants
Debts Are Growing	Les dettes croissent
2.2.1 Growing traffic	2.2.1 Des trafics en croissance
A growing industry	Favoriser la croissance de l industrie.
You're growing, Rico.	Tu t'agrandis, Rico.
Of growing old.	De vieillir.
Growing dark too!	et puis en moins de deux, ça y était... Surtout c'est presque la nuit.
You are growing.	Vous grandissez.
Wine growing zone	F533 Zone viticole
wine growing zone	F533 Zone viticole
(wine growing regions)	(régions viticoles)
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Nous avons constaté que la pauvreté va croissant au pays de Galles, tendance qui se renforce depuis 1997.
All this did not prevent my growing up and growing thin, as you see.	Tout cela ne m a pas empêché de grandir et de maigrir, comme vous voyez.
Can you imagine growing up... can you imagine growing up with such a burden?	Tu peut imaginer grandir avec une telle charge?
Ermera, coffee growing region.	Ermera, région de caféiculture.
Green is growing everywhere	Le Vert pousse partout
Time is growing short.	Le temps presse.
Economic discrepancies are growing.	Les divergences économiques vont croissant.
Domestic consumption is growing.	La consommation intérieure est en augmentation.
Still growing ( 4 min )	L' élargissement de la zone euro ( 4 mn )
She is growing tall.	Elle grandit.
Sweden's population is growing.	La population de Suède est en augmentation.
Their sales are growing.	Leurs ventes augmentent.

Afficher cette page en français