Translation of "grow a beard" to French language:

Dictionary English-French

Beard - translation :

Barbe

Grow - translation :

Croître

Grow a beard - translation :

Pousser la barbe

Keywords : Barbe Barbu Rasé Moustache Raser Grandir Grandissent Poussent Pousse Pousser

Examples (External sources, not reviewed)

I think you should grow a beard.	Je pense que vous devriez vous faire pousser la barbe.
I think you should grow a beard.	Je pense que tu devrais te faire pousser la barbe.
Are you trying to grow a beard?	Vous vous faites pousser la barbe?
Better hide out till you grow a beard.	Cachetoi le temps d'avoir une barbe.
It looks like you're trying to grow a beard.	On dirait que tu essaies de te laisser pousser la barbe.
It looks like you're trying to grow a beard.	On dirait que vous essayez de vous laisser pousser la barbe.
Would you like to see your husband grow a beard?	Voudriez vous voir votre époux se laisser pousser la barbe ?
LamiaMoussa How to grow a beard in 10 days. SalafistMovies	LamiaMoussa Comment faire pousser sa barbe en 10 jours. SalafistMovies
From now on, I'm going to grow a long beard.	À partir de maintenant, Je vais me laisser pousser une longue barbe.
Had him for an intern before he could grow a beard.	C'était mon assistant avant qu'il ait une barbe.
A beard! A beard!	Une barbe !
For six months, he observed mourning for Midori and let his beard and hair grow.	Durant 6 mois, il observe le deuil de Midori et se laisse pousser la barbe et les cheveux.
She's now telling that he had to grow a Vandyke beard so you can't see him laughing at you.	Elle raconte que Sylvester... se laisse pousser la barbe pour pouvoir rire à la vôtre !
Men must wear a fez and grow a beard, thieves are maltreated and their hands are chopped off in public as a deterrent.	Les hommes doivent porter le fez et se laisser pousser la barbe, les voleurs sont brutalisés, on leur coupe les mains en public par mesure d'intimidation.
She wanted him to dress all in black, and grow a pointed beard, to look like the portraits of Louis XIII.	Elle voulut qu il se vêtît tout en noir et se laissât pousser une pointe au menton, pour ressembler aux portraits de Louis XIII.
So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed.	Donc, même si je n'avais pas grandi davantage, et même sans barbe, quelque chose avait changé, mon dialogue intérieur avait changé.
Well, if I don't get out of this thundering herd, I gonna have to grow a beard and shoot from the saddle.	Si je n'échappe pas à ce troupeau, je vais devoir tirer à vue.
With a beard?	Barbu ?
He has a beard.	Il porte une barbe.
Tom has a beard.	Tom a une barbe.
A beard full of bees.	Une barbe pleine d'abeilles.
I'm growing a beard again.	Je me fais à nouveau pousser la barbe.
Tom has a thick beard.	Tom a une barbe touffue.
Does Tom have a beard?	Tom a t il une barbe ?
Are you growing a beard?	Vous laissez vous pousser la barbe ?
Are you growing a beard?	Te laisses tu pousser la barbe ?
I don't have a beard.	Je n'ai pas de barbe.
The man has a beard!	L homme a une barbe !
And such a long beard.	Et une si longue barbe!
Joseph has a fine beard!	Là, Joseph...
A beard doesn't make a philosopher.	La barbe ne fait pas le philosophe.
A big man, with a beard.	Il est grand et barbu.
Maybe old Ben's got another trick in his beard. Beard?	Le vieux Ben a peutêtre un autre tour dans son sac.
Have you ever grown a beard?	T'es tu déjà laissé pousser la barbe ?
He has a very dense beard.	Il a une barbe très touffue.
My son has a black beard.	Mon fils a la barbe noire.
My father has a red beard.	Mon père a une barbe rousse.
Have you got a beard already?	Tu as déjà de la barbe ?
It's a beard trimmer, you see?	C'est un rasoir à barbe, vous voyez.
Why do you have a beard?	Pourquoi estce que vous avez une barbe ?
Nay, I have a beard coming.	Non, je vais avoir de la barbe.
Christopher Beard	Christopher Beard
The guy with a beard is Tom.	Le gars avec une barbe est Tom.
There is a crumb in his beard.	Il y a une miette dans sa barbe.
Tom is growing a beard, isn't he?	Tom se laisse pousser la barbe, non ?

Afficher cette page en français