Translation of "group operating model" to French language:

Dictionary English-French

Group - translation :

Groupe

Group operating model - translation :

Modèle de fonctionnement du groupe

Model - translation :

Maquette

Operating - translation :

En fonctionnement

Keywords : Groupe Soutien Partie Petit Autres Mannequin Maquette Model Modèles Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation

Examples (External sources, not reviewed)

The model number of CPM 86 operating system.	Le numéro de modèle du CPM 86.
It had also adopted an operating model based on sharing and partnering.	Elle avait adopté un modèle d'exploitation fondé sur l'échange et le partenariat.
The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.	The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.
a very different model than our default model for large scale group action in the 20th century.	Un modèle très différent de notre modèle par défaut d'action groupée à grande échelle au 20e siècle.
And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital.	N oubliez pas que le modèle opérationnel du pays est depuis des siècles d offrir un abri sûr aux capitaux étrangers.
In this new model, anyone or any group can organise anything.	Tout d'un coup, que quelqu'un t'appelle en te disant qu'il veut t'aider à nettoyer les fermes, ou quoi que ce soit que 300 personnes que tu ne connais même pas viennent nettoyer je te le dis vraiment, ça me touche. Regarde, à nouveau maintenant. Les années ont passé, nous qui étions plus jeunes avons mûri et nous avons appris pas mal de choses.
level of operating costs a centralised model allows for the lowest costs achieved through the highest economies of scale	niveau du coût d' exploitation un modèle centralisé permet d' abaisser les coûts grâce à un maximum d' économies d' échelle
The operating mandate of the working group concerns much more than mere procedure.	Le mandat du groupe de travail concerne bien plus que de la simple procédure.
Fred Farid Group is a digital communication group operating in Paris and Shanghai, founded by Frédéric Raillard and Farid Mokart.	Fred Farid Group, initialement FFL Paris, est un groupe indépendant de communication digitale basé à Paris et Shanghai.
2. The Executive Committee shall consist of seven Parties from the group of Parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol and seven Parties from the group of Parties not so operating.	2. Le Comité exécutif se compose de sept Parties appartenant au groupe des Parties visées au paragraphe 1 de l apos article 5 du Protocole de Montréal et de sept Parties appartenant au groupe des Parties qui n apos y sont pas visées.
Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable.	Catégorie supplémentaire pour les effets sur ou via l'allaitement
Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable.	Indiquer le numéro du groupe d'emballage du Règlement type4 de l'ONU, s'il y a lieu.
This model, currently in use in ONUB and UNOCI, has UNMOs operating under the control of the Operations Branch at Force Headquarters.	Figure 3 Structure de commandement et de contrôle des observateurs militaires à l'ONUB
The technical side of the e Payments framework is being prepared in conjunction with the e Operating Model for the e mandate solution	L' aspect technique du cadre pour les paiements électroniques est mis au point simultanément avec le modèle d' exploitation électronique ( e Operating Model ) pour le mandat électronique du prélèvement SEPA .
The micro finance business model is based on lending that is guaranteed by the group.	Le modèle de la microfinance repose sur des prêts garantis par un groupe.
India prepared a model inventory which has been circulated to all Group of 15 countries.	L apos Inde a préparé un modèle d apos inventaire qui a été distribué à tous les pays du Groupe des 15.
One group now rising from the rubble is Fonkoze, a microfinance organization operating predominantly in rural Haiti.	Fonkoze est une organisation de micro financement opérant principalement dans les zones rurales du pays.
1.3.13 the EESC should set up a permanently operating observatory or study group on the Danube strategy	1.3.13 il y aura lieu que le CESE mette en place un observatoire ou groupe d'étude permanent consacré à la stratégie pour le Danube
An interservice group on poverty and social alienation has been operating within the Commission since December 1989.	Un groupe interservices pauvreté et exclusion sociale fonctionne depuis décembre 1989 à l'intérieur des services de la Commission.
The Working Group may therefore wish to consider whether both Models 1 and 2 should be provided for in the Model Law, or only Model 1.	Le Groupe de travail voudra donc peut être examiner la question de savoir si la Loi type doit prendre en considération les modèles 1 et 2, ou seulement le modèle 1.
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Réunions
The ad hoc consultative group recognized as fundamentally important that enterprises should disclose their financial and operating results.	Le Groupe consultatif spécial a jugé particulièrement important que les entreprises publient leurs résultats financiers et résultats d'exploitation.
The station says it will seek viewer funding to continue operating, following the model of public television, which Dmitri Medvedev famously promoted (without great success).	La chaîne annonce qu'elle va rechercher un financement via les téléspectateurs, sur le modèle de la télévision publique promu par Dmitri Medvedev lui même (sans grand succès).
The track 1 operations are comprised of large scale post crisis and reconstruction projects, building on the operating model applied in Afghanistan during 2002 2004.	Les opérations de la première filière se composent de projets de sortie de crise et de reconstruction à grande échelle, suivant le modèle adopté en Afghanistan en 2002 2004.
A participatory working group model of instruction was utilized to ensure the active engagement of the participants.	On s apos est servi d apos un modèle d apos instruction privilégiant la concertation en groupe de travail pour assurer la participation active des stagiaires.
A participatory working group model of instruction was used to ensure the active involvement of the trainees.	L apos on a utilisé la méthode de travail en groupe pour assurer la participation active des stagiaires.
Irregular verbs There is a group of verbs that do not follow the paradigmatic model presented above.	Verbes irréguliers Il y a un groupe de verbes qui ne suivent pas le paradigme présenté auparavant.
At its 2nd to 4th meetings, the expert group reviewed and amended the draft model bilateral agreement.	À ses 2e et 4e séances, le groupe d'experts a examiné et modifié le projet d'accord bilatéral type.
The Working Group discussed draft model provisions on procurement of services at its sixteenth and seventeenth sessions.	Le Groupe de travail a examiné le projet de dispositions types concernant les services à ses seizième et dix septième sessions.
9. For the international working group, establishing new norms or developing existing norms means operating in two fundamental directions.	9. Pour mettre au point de nouvelles normes ou améliorer les normes existantes, le groupe de travail international devra orienter ses travaux selon deux axes fondamentaux.
The interim office was currently operating on the basis of two model basic agreements concluded between the Government of Belarus and the United Nations and UNDP.	Ce bureau fonctionne actuellement conformément à deux accords de base modèles conclus entre le Gouvernement du Bélarus d apos un côté et l apos Organisation des Nations Unies et le PNUD de l apos autre.
Given that neither model A nor model B take account of the proposal made by the Eastern European Group, my country deems them both unacceptable in their present form.	Dans la mesure où aucune des formules A et B ne tient compte de cette proposition du Groupe de l'Europe de l'Est, ni l'une ni l'autre n'est acceptable telle quelle pour mon pays.
We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference.	Ce débat prend pour point de départ le modèle présenté par le groupe des quatre.
The group of technical experts recommended that while the model and guide are being developed, the secretariat should	Le groupe d'experts techniques a recommandé que, pendant la période où seront élaborés le modèle et le manuel, le secrétariat
A financial transaction tax is an ideal way of financing this model , said Employees' Group President George Dassis.	Une taxe sur les transactions financières est la meilleure façon de financer ce modèle , a affirmé M. George Dassis, président du groupe des travailleurs.
Nespresso is the brand name of Nestlé Nespresso S.A., an operating unit of the Nestlé Group, based in Lausanne, Switzerland.	Nespresso, ou Nestlé Nespresso S.A., dont le siège est situé à Lausanne, en Suisse, est une filiale du groupe Nestlé.
There were several aircraft crashes involving aviation companies that the Group has already named as operating without respecting ICAO standards.	Il s'est produit plusieurs accidents d'avion, impliquant des compagnies aériennes dont le Groupe d'experts avait déjà signalé qu'elles opéraient au mépris des normes de l'OACI.
These activities are supported by UNIFIL helicopter patrols and the activities of Observer Group Lebanon operating from four patrol bases.	Ces activités sont appuyées par les patrouilles héliportées de la FINUL et les activités du Groupe d'observateurs du Liban menées à partir de quatre bases.
(Although there has been an Enterprise Policy Group based on this model since 2006, it is unclear what the current status of this SBA Advisory Group is.	(un groupe de la politique d'entreprise fondé sur ce modèle existe bien depuis 2006 mais il est difficile de connaître la situation actuelle de ce groupe consultatif SBA).
4.15 A successful circular economy model has been operating for the last 40 years in the glass packaging sector (i.e. 71 of glass bottles recycled in the EU).	4.15 Le modèle de l économie circulaire est opérationnel, avec succès, depuis 40 ans dans le secteur des emballages en verre (71 des bouteilles en verre sont recyclées dans l UE).
QVT (Query View Transformation) is a standard set of languages for model transformation defined by the Object Management Group.	QVT (Query View Transformation) est un standard défini par l'OMG.
At its eighth session, the Working Group continued its work on proposals for the revision of the Model Law.	À sa huitième session, le Groupe de travail a poursuivi ses travaux sur les propositions de révision de la Loi type.
The Vision Group has produced an excellent model here, and one that should be put into more concrete terms.	À cet égard, le Vision Group a conçu un très bon modèle qu' il reste à concrétiser.
Columbia Records is an American flagship recording label, under the ownership of Sony Music Entertainment, operating under the Columbia Music Group.	Columbia Records est une maison de disque américaine appartenant au groupe japonais Sony Music Entertainment.
Flash Airlines was a private charter airline operating out of Cairo, Egypt that was part of the Flash Group tourism company.	Flash Airlines était une compagnie aérienne privée égyptienne à bas coûts créée en 2000.

Afficher cette page en français