Translation of "gross profit calculation" to French language:

Dictionary English-French

Calculation - translation :

Calcul

Gross - translation :

Brut

Gross profit calculation - translation :

Calcul de la marge brute

Profit - translation :

Profit

Keywords : Calcul Calculs Calcul Calculé Exact Dégueu Dégoûtant Dégueulasse Brut Dégoutant Profit Bénéfice Profits Bénéfices Marge

Examples (External sources, not reviewed)

Gross Profit Margin	Marge brute
Data items for calculation of national gross issuance	Postes relatifs au calcul de l' émission nationale brute
Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household.	Exemple de calcul effectué par contribuable célibataire, revenu net 10000, vivant seul.
The pre tax profit margin used for this calculation was 5 of turnover.	La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 5 du chiffre d'affaires.
The pre tax profit margin used for this calculation was 10 of turnover.	La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 10 du chiffre d'affaires.
Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary.	Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent.
Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary	Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent.
The Commission notes that under the reform, capital gains are excluded from any calculation of profit.	La Commission relève que, dans le cadre de la réforme, les plus values sont exclues du calcul des bénéfices.
The pre tax profit margin used for this calculation was 8 of turnover based on profit levels obtained prior to the existence of dumped imports.	La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 8 du chiffre d'affaires, ce qui correspond aux bénéfices réalisés avant l apparition des importations en dumping.
The pre tax profit margin used for this calculation was 8 of turnover of the sales of bicycles.	La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 8 du chiffre d'affaires réalisé sur les ventes de bicyclettes, comme cela avait déjà été le cas lors de l'enquête précédente.
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .	l' article 29.2 est applicable au calcul des parts dans le produit intérieur brut total aux prix du marché .
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .	L' article 29.2 est applicable au calcul des parts dans le produit intérieur brut total aux prix du marché .
Calculate the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.	Calcule le prix de vente d'un produit, basé sur le coût de production et la marge brute souhaitée.
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.	Calcule le prix de vente d'un produit compte tenu du coût de production et de la marge brute souhaitée.
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.	l'article 29, paragraphe 2, est applicable au calcul des parts dans le produit intérieur brut total aux prix du marché.
The same exporting producer and the importer also claimed that the calculation of constructed export prices was incorrect because the profit margin used in the calculation was significantly higher than the profit margins used for the same purposes in other cases in the past and, therefore, it was unreasonable.	Les mêmes producteur exportateur et importateur ont aussi avancé que la détermination des prix à l exportation construits n était pas correcte car la marge bénéficiaire utilisée était considérablement supérieure à celles employées aux mêmes fins dans d autres cas par le passé et n était donc pas raisonnable.
(a) in Article 13, items 1 to 5 may be combined under one item called Gross profit or loss	(a) à l article 13 regroupement des postes 1 à 5 sous un poste unique appelé Résultat brut
Data items for calculation of national gross issuance These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Postes relatifs au calcul de l' émission nationale brute S' agissant de données d' encours , ces postes se rapportent à la fin de la période de déclaration .
(b) in Article 14, items 1, 2, 3 and 6 may be combined under one item called Gross profit or loss .	(b) à l article 14 regroupement des postes 1, 2, 3 et 6 sous un poste unique appelé Résultat brut .
The calculation of free surface effect in intermediate stages of flooding shall be based on the gross surface area of the damaged compartments.	Pour le calcul de l'effet de surface libre à tous les stades intermédiaires de l'envahissement, on retient la superficie brute des locaux envahis.
As regards AVR Nuts results, the Netherlands noted that the calculation of the operating deficit did not take into account any profit margin.	En ce qui concerne les résultats d AVR Nuts, les Pays Bas font remarquer qu il n a été tenu compte d aucune marge bénéficiaire dans le calcul du déficit d exploitation.
A new option has been proposed by Council for the simplified calculation of staff costs by dividing the annual gross employment cost by 1650 hours.	Le Conseil a proposé une nouvelle possibilité pour simplifier le calcul des frais de personnel, qui consiste à diviser par 1650 heures le coût de l'emploi annuel brut.
It should continue to use the PARE method, which was a suitable means of dealing with distortions in the calculation of gross domestic product (GDP).	Il faudrait continuer à avoir recours à la méthode de calcul des taux de change corrigés des prix qui est un bon moyen de remédier aux distorsions affectant le calcul du produit intérieur brut (PIB).
the average cost of living in each Member State (gross domestic product at current price and current purchasing power parities is used for this calculation),	le coût moyen de la vie dans chaque Etat membre (on utilise pour ce calcul le produit intérieur brut aux prix courants et les parités actuelles du pouvoir d'achat),
A number of parties contested the level of profit of 9,3 used for the calculation of the provisional underselling margin, claiming that it was too high.	Plusieurs parties ont contesté la marge bénéficiaire de 9,3 utilisée pour calculer la marge de sous cotation des prix indicatifs au stade provisoire, arguant qu elle était trop élevée.
High growth in gross fixed capital formation was maintained throughout 2000 , despite the worsening terms of trade which tended to dampen growth in profit margins .	La vive expansion de la formation brute de capital fixe s' est maintenue tout au long de 2000 , en dépit de la détérioration des termes de l' échange qui a comprimé la croissance des marges bénéficiaires .
Calculation	Calcul
Calculation	Estimation
Calculation	TV est le taux vert.
Calculation	Calcul
Calculation	NTP est le nouveau taux pivot après la réévaluation.
calculation	À la demande de l'autorité d'homologation ou du service technique, le constructeur doit fournir les outils nécessaires, notamment les logiciels appropriés, ou y donner accès.
calculation	Accord concernant l'adoption de Règlements techniques harmonisés de l'ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces Règlements.
The pre tax profit margin used for this calculation was 8 of turnover (i.e. EUR 5,7 m) and it is in line with the profit made by the Community industry in 1998 and 1999, before Chinese exports started to be a problem.	La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 8 du chiffre d'affaires (soit 5,7 millions d euros), ce qui correspond au bénéfice réalisé par l industrie communautaire en 1998 et 1999, avant que les exportations chinoises ne commencent à poser problème.
agrees with the principle that the rules for determining taxable profits should under no circumstances be more favourable than those governing the calculation of profit for accounting purposes.	est favorable au principe selon lequel les règles de détermination des bénéfices imposables ne devraient en aucun cas être plus favorables que celles présidant à la détermination des résultats comptables.
For profit, and profit only.	Uniquement à mon profit.
Indeed, the dumping calculation is mainly based on data included in the accounting records of the companies, such as revenue, costs, profit and inventory, which must therefore be reliable.	En effet, le calcul du dumping repose essentiellement sur des données issues de la comptabilité des sociétés telles que les recettes, les coûts, les bénéfices et les stocks qui doivent donc être fiables.
Mental calculation. Arithmetical operations that test your mental calculation abilities.	Calcul mental. Jeux basés sur des opérations arithmétiques pour tester vos aptitudes en calcul mental.
The pre tax profit margin used for this calculation was 5 of turnover, since it was demonstrated that this was the profit level that could reasonably be expected in the absence of injurious dumping, since it was the profit level of the Community industry before the Chinese imports into the Community started to significantly increase during the period considered.	La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul correspond à 5 du chiffre d'affaires. Il a en effet été démontré qu'il s'agissait du bénéfice qui pouvait raisonnablement être escompté en l'absence de dumping préjudiciable, car réalisé par l'industrie communautaire avant que les importations d'origine chinoise ne commencent à augmenter fortement sur la période considérée.
EMI calculation .	Calculs de l' IME .
Mental calculation	Calcul mental
Histogram calculation...	Calcul en cours de l'histogramme...
Calculation canceled	Calculs annulés
Calculation failed	Calculs impossible...
Calculation failed	Le calcul à échoué

Afficher cette page en français