Translation of "gross internal area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Gross - translation :

Brut

Gross internal area - translation :

Zone intérieure brute

Internal - translation :

Interne

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Dégueu Dégoûtant Dégueulasse Brut Dégoutant Interne Internes Hémorragie Organes Intérieure

Examples (External sources, not reviewed)

Gross floor area approx .	Surface hors oelig uvre brute
Gross floor area ca .	Surface hors oelig uvre brute
An area without internal border control	Un espace sans contrôle aux frontières intérieures
Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year)	Variation brute et nette des superficies forestières, 1990 2000 (En millions d'hectares par an)
Adjusting internal imbalances in the euro area	Correction des déséquilibres internes dans la zone euro
The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose such a gross encroachment on China's internal affairs.	Le Gouvernement et le peuple chinois condamnent fermement cette ingérence flagrante dans les affaires intérieures de la Chine et s'y opposent résolument.
Gross basic salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member.	Le traitement de base brut correspond au traitement de base net majoré du montant de l'impôt interne dû par cet agent.
We wish to cooperate in the area of internal security.	Nous voulons également coopérer en matière de sécurité intérieure.
The data for the euro area are consolidated ( net of internal transactions within the euro area ) .	Les données pour la zone euro sont consolidées ( nettes des transactions intérieures à la zone euro ) .
The SEPA aims to establish the euro area as a domestic payment area without internal borders .	Le SEPA tend à ériger la zone euro en une zone de paiement domestique sans frontière interne .
General government gross debt , in relation to GDP for the euro area , declined slightly in 1999 .	En pourcentage du PIB , la dette brute des administrations publiques dans la zone euro s' est légèrement contractée en 1999 .
Services represent three quarters of our gross domestic product but there is still no genuine internal market in this sector.	Les services représentent les trois quarts de notre produit intérieur brut, mais ce domaine n' a pas encore de vrai marché intérieur.
We also need full employment to step up internal demand and to achieve gross income from the EU Member States.	En outre, le plein emploi est impératif pour renforcer la demande intérieure et les recettes des États membres.
12.01.04 Support expenditure for operations in the Internal Market policy area	12.01.04 Dépenses d appui aux actions du domaine politique marché intérieur
Action Area Developing a consumer friendly internal market in financial services	Domaine d'action Un marché intérieur des services financiers compréhensible pour les consommateurs
(8) The internal market is an area without internal borders in which the free movement of goods is ensured.	(8) Le marché intérieur comporte un espace sans frontières internes dans lequel la libre circulation des marchandises est assurée.
(9) The internal market is an area without internal borders in which the free movement of goods is ensured.	(9) Le marché intérieur comporte un espace sans frontières internes dans lequel la libre circulation des marchandises est assurée.
Despite some internal and external constraints, last year we achieved a record 6.27 per cent growth in our gross domestic product.	En dépit des facteurs limitatifs intérieurs et extérieurs, notre produit intérieur brut a réalisé l'an dernier une croissance record de 6,27 .
The new statistics include gross issues , redemptions and outstanding amounts of all quoted shares issued by euro area residents .	4.2 LES NOUVELLES STATISTIQUES OU LES STATISTIQUES AMÉLIORÉES Durant l' année 2004 , la BCE a commencé à publier de nouvelles statistiques qui présentent un intérêt pour la politique monétaire et d' autres tâches incombant au SEBC , pour la politique économique en général , pour les opérateurs de marché et pour le grand public .
The evidence gathered on this occasion relates to cases of gross violations of human rights committed in the area.	Il a pu rassembler à cette occasion des preuves de violations manifestes des droits de l apos homme dans la région.
It is home to Westfield Parramatta, which is the fifth largest shopping centre in Australia by gross leasable area.	Il abrite le Westfield Parramatta, qui est le cinquième plus grand centre commercial en Australie par la superficie.
An internal review function will be established to monitor compliance in this area.	Une cellule de contrôle interne chargée de contrôler le respect des règles en la matière sera mise en place.
(b) gross saving divided by gross disposable income.	(b) épargne brute divisée par le revenu disponible brut.
23. Abuse of human rights lay at the core of many refugee situations and gross violations of human rights often triggered internal displacement.	23. La violation des droits de l apos homme est au coeur même de nombreuses situations de réfugiés et se trouve souvent à l apos origine de déplacements à l apos intérieur des pays.
Gross	Chiffres bruts
Gross!	Brut !
Gross!	Eh bien, à rien !
(2) The internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured.	(2) Le marché intérieur comporte un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée.
are inherent in the implementation of the internal mar ket, in particular the free movement of people in an area without internal frontiers.	Je citerai, a titre d'exemple, le Fonds régional qui a affecté, de 1975 à mai 1987, une somme équivalente à plus de 488 milliards de lires.
A second area for action is access to both International markets and Internal Market.	Un deuxième domaine d'action est l'accès au marché unique et aux marchés internationaux.
A second area for action is access to both international markets and internal markets.	Un deuxième domaine d'action est l'accès au marché unique et aux marchés internationaux.
Internal audit to be substantially strengthened both in the mission area and at Headquarters	Nécessité de renforcer sensiblement la vérification interne des comptes, tant dans la zone de la mission qu apos au siège
There will be no 'large internal market', Mr President, without a European social area.	Monsieur le Président, il n'y aura pas de grand marché sans un espace social européen.
An area without internal frontiers by 1992 is one that is fraught with obstacles.	Rosa (S). (PT) Monsieur le Président, le livre blanc de la Commission présente des propositions
the rental of internal waterways vessels, which are not registered in the economic area	Réserve II PT 19
Motor vehicles, with spark ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight 5 t, for the transport of highly radioactive materials (Euratom)	Machines et appareils d'essais des propriétés mécaniques des matériaux, électroniques (autres que les métaux)
Motor vehicles, with spark ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight 5 t, for the transport of highly radioactive materials (Euratom)	Thermomètres à liquide, à lecture directe, non combinés à d'autres instruments (à l'exclusion des thermomètres médicaux ou vétérinaires)
This area, known as the Secure Staging Area, is isolated from the web and the confidential internal network through air gap devices.	Cette zone, appelée la zone de transit sécuritaire , est séparée du Web, de même que du réseau interne confidentiel par des dispositifs d'isolement du système.
Principal aggregates of the Community area, population, density per km2and estimated population growth (1986) gross domestic product per capita at current	Principaux agrégats de la Communauté superficie, population, densité par km2 et pers pectives de population, PIB, taux de chômage, prix à la consommation et prix du PIB
(1) The internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital must be ensured.	(1) Le marché intérieur comprend un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des biens, des personnes, des services et des capitaux doit être assurée.
(1) The internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital must be ensured.	(1) Le marché intérieur est constitué d un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des biens, des personnes, des services et des capitaux doit être assurée.
Look at GDP, gross domestic product, gross national product, GNP.	Prenez l'exemple du PIB, le Produit intérieur brut,
12 01 01 Expenditure related to staff in active employment of Internal market policy area	12 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité dans le domaine politique Marché intérieur
12 01 03 Expenditure related to equipment, furniture and services of Internal market policy area	12 01 03 Dépenses relatives aux achats d équipements, de mobilier et de services du domaine politique Marché intérieur
It also lacks in that internal market area any reference to the market in services.	La réalisation du marché intérieur ne doit être sou mise à aucun condition préalable.

Afficher cette page en français