Translation of "grenades" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Rifle grenades | Grenades à fusil |
| Hand grenades | Grenades à main |
| 13 hand grenades | 13 grenades à main |
| (i) Rocket Propelled Grenades, | i) Des grenades à tube |
| Get your grenades here. | Prenez vos grenades ici. |
| We've got hand grenades. | Nous avons des grenades ! |
| charged fire extinguishing grenades | Fabrication à partir de matières de toute position, y compris à partir des autres matières du no3823 |
| Charged fire extinguishing grenades | de chèvre de Cachemire |
| Get your hand grenades, soldiers. | Prenez vos grenades. |
| Grenades 6 1 4 11 3.1 | Armes blanches Grenades |
| 7,045 defence and assault hand grenades | 7 045 grenades défensives et offensives |
| 26 PRD 5 hand grenades 5 000 | Grenades à main PRD 5 |
| 27 F 1 hand grenades 5 000 | Grenades à main F 1 |
| These are the grenades of the mind. | Ce sont les grenades du mental. |
| Among the items which were purchased there were 1,125 explosive light and sound grenades (GL 307), 500 multi impact pepper grenades (GM 102) and 500 smoke grenades, 29,500 rubber bullet cartridges and 700 random movement tear gas grenades (GL 310) the same which were used against the protesters in Turkey. | Il s'agissait entre autre de 1 125 grenades explosives (GL307), 500 grenades multi impact au poivre (GM 102) et 500 grenades fumigènes, 29 500 cartouches à balles en caoutchouc et 700 grenades lacrymogènes aux mouvements aléatoires (GL 310), les mêmes qui ont été utilisées pour réprimer les manifestations en Turquie. |
| What the hell is in those goddamn grenades? | Qu'est ce qu'il y a dans ces grenades ? |
| What was done with the mustard gas grenades? | Où sont passées les grenades de gaz moutarde ? |
| Finally, soldiers stormed the house with hand grenades. | L'armée prend la maison d'assaut à la grenade. |
| Apart from that, the agreement includes the purchase of 1,800 electric weapons for launching energized darts the so called Taser guns, 8,300 moral effect grenades, 8,300 light and sound grenades, 8,300 triple smoke tear gas grenades, and 50,000 pepper spray canisters. | Nos forces de police utilisent ce type d'arme dite non létale de manière systématique... la police au lieu d'arrêter une personne est toujours prête à tirer, atteignant principalement les jeunes qui manifestent. |
| The police threw many tear gas grenades at the protesters. | Le policier lança beaucoup de grenades lacrymogènes aux manifestants. |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | Compositions et charges pour appareils extincteurs grenades et bombes extinctrices |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | De sisal ou d autres fibres textiles du genre Agave |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | Acide alginique, ses sels et ses esters |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | Tissus imprégnés, enduits ou recouverts sur les deux faces de polymères d'éthylène |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | Toutefois, les déchets et débris du no 7802 ne peuvent pas être utilisés. |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | Poly(acide lactique) |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | en autres polymères du chlorure de vinyle |
| Preparations and charges for fire extinguishers charged fire extinguishing grenades | 7219 à 7222 |
| Among them were more than 900 pepper spray canisters, 1,300 triple tear gas grenades, 870 explosive light and sound grenades, and 5,000 12 calibre cartridges with rubber bullets. | En juin c'est le gouvernement local de l'Etat de Rio de Janeiro qui a fait une commande à Condor pour sécuriser le Sommet Rio 20 Un achat de 900 sprays au poivre, de 1300 grenades lacrymogènes triples, 870 grenades explosives et 5000 cartouches calibre 12 avec projectiles en caoutchouc. |
| olireports The grenades I saw were not nerve gas. YF Yemen | olireports Les grenades que j'ai vues n'étaient pas du gaz neurotoxique. YF Yemen |
| Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades. | Certains États ont livré des armes automatiques, des munitions et des grenades propulsées par fusée. |
| We have weapons, grenades, and we are expert in manufacturing bombs. | Nous avons des armes, des grenades et des experts pour fabriquer des bombes. |
| The enemy is using assault rifles, snipers and rocket propelled grenades. | Contre le bataillon il y a des tirs de fusils d'assaut, de snipers et de RPG . |
| The Israeli military was responding with live ammo, concussion grenades, and teargas. | Les soldats israéliens répliquaient avec des munitions de combat, des grenades à concussion et des gaz lacrymogènes. |
| Mines, hand grenades, weapons and numerous documents were evacuated from the enclave. | Des mines, des grenades à main, des armes et de nombreux documents ont été évacués de l apos enclave. |
| They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs. | Ils nous enseignent à utiliser des mitrailleuses Kalachnikov, des lances roquettes, des grenades, des bombes. |
| The grenades and dropping tanks for the gas were manufactured at Mosul. | ... où en serions nous, mes chers collègues, s'ils n'avaient pas agi comme ils l'ont fait! |
| Fire extinguishers, whether or not charged (excl. fire extinguishing bombs and grenades) | Extincteurs mécaniques, même chargés (sauf bombes et grenades d'extinction d'incendie) |
| The terrorists were armed with latest weapons including hand grenades, rockets, rifles etc. | Les terroristes étaient équipés d'armes sophistiquées, dont des grenades à main, des lance roquettes, des fusils, etc... |
| HA They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs. | HA Ils nous enseignent à utiliser des mitrailleuses Kalachnikov, des lances roquettes, des grenades, des bombes. |
| 9. During these attacks, militia forces employed automatic weapons, RPGs and hand grenades. | 9. Lors de ces attaques, les milices utilisaient des armes automatiques, des lance grenades et des grenades à main. |
| Yep, then you fan out from the shell holes and attack with grenades. | Oui. De là, attaquez à la grenade et... |
| The PAPOP 2 carries 25 5.56 mm cartridges and only two grenades, though a platoon level configuration allows carrying 5 grenades, at the expense of the weight which then rises to 10 kg. | Le PAPOP 2 dispose de 25 cartouches de et seulement deux grenades, mais une configuration de peloton permet d'emporter 5 grenades, au détriment du poids qui s'élève alors à . |
| Moreover, bombs and grenades not only ignite buildings, but also grass, bushes, and trees. | Les bombes ne mettent pas seulement le feu aux bâtiments, mais aussi à la végétation et aux arbres. |
| The UNTAC soldiers returned fire from their trenches, using small arms fire and grenades. | Les soldats de l apos APRONUC ont riposté à l apos arme légère et à la grenade à partir de leurs tranchées. |
