Translation of "greener" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Greener Europe Greener world? | Une Europe plus verte Un monde plus vert? |
| Greener, but frankly sceptical. | Plus vert, mais franchement sceptique. |
| The grass isn't always greener. | L'herbe n'est pas toujours plus verte. |
| Bicycles are greener than cars. | Les vélos sont plus écologiques que les voitures. |
| The neighbor's lawn is greener. | La pelouse du voisin est plus verte. |
| The neighbor's grass is greener. | L'herbe du voisin est plus verte. |
| We can choose a greener future, | Nous pouvons choisir un futur plus vert. |
| a greener and more competitive economy | économie plus verte et plus compétitive, |
| a greener and more competitive economy | économie plus verte et plus compétitive, |
| 3.7 Financing investments in a greener Europe | 3.7 Financer les investissements en faveur d'une Europe plus verte |
| Greener Kaufman must never reach this office. | Il fallait à tout prix empêcher Kaufman d'arriver ici. |
| (3) Creating a competitive, connected and greener economy. | (3) Créer une économie compétitive, connectée et plus verte. |
| a greener CAP but also a fairer CAP, | une PAC plus verte mais aussi une PAC plus juste |
| The grass is always greener on the other side. | L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté. |
| The grass always seems greener on the other side. | L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté. |
| The flowers seem more colourful, and the grass greener. | Les fleurs semblent plus colorés, et l'herbe plus verte. |
| At that moment, our philosopher was greener than an olive. | Notre philosophe était en ce moment plus vert qu une olive. |
| And 90 percent of this energy, today, still comes from fossil fuels, and 10 percent, only, from other, greener possibly greener sources, like nuclear power and renewables. | l'énergie nécessaire à ce que nous importons dans notre pays, et aujourd'hui 90 de cette énergie provient encore des énergies fossiles, et seulement 10 provient d'autres sources plus propres potentiellement plus propres telles que l'énergie atomique et les énergies renouvelables. |
| Are pointless gestures really the way to secure a greener future? | Les actions vaines sont elles le meilleur moyen de garantir l avenir de l environnement ? |
| Though it is not the ultimate solution, shale gas is greener. | Bien qu'il ne soit pas la solution ultime, le gaz de schiste est plus vert. |
| It is time to get serious about moving to greener technology. | Le temps est venu d'agir concrètement pour passer à une technologie plus écologique. |
| The city is also actively working towards becoming a greener city. | The city is also actively working towards becoming a greener city. |
| 5.1 A greener economy will affect all the main economic sectors. | 5.1 Le concept d'économie plus verte aura une incidence sur tous les secteurs importants de l'économie. |
| It is also against his legacy to see cleaner and greener Addis. | C'est également aller contre son héritage de faire voir une Addis plus propre et plus verte. |
| In search of Greener Pastures provides an insider opinion on the issue | In search of Greener Pastures ('En quête de verts pâturages') donne la parole à une source bien informée |
| Even the cows think the grass is greener in the next field. | Les vaches ellesmêmes préfèrent toujours manger l'herbe du pré d'à côté que la leur. |
| There is no short cut to a greener planet, writes Masud Karim at Muktangan. | Il n'y a pas de raccourci pour une planète plus verte, écrit Masud Karim sur le site Muktangan . |
| It is greener. The air is less polluted and it definitely is much quieter. | C'est plus vert, l'air est moins pollué et c'est vraiment beaucoup plus tranquille. |
| In Russian, there was another screenplay by David Greener, but it was never filmed. | Un autre scénario, écrit en russe par David Greener, n est jamais porté à l'écran. |
| By harnessing Euro Flower power, we can all contribute to a cleaner, greener world. | En exploitant le label écologique européen, nous pouvons tous contribuer à un monde plus propre, plus vert. |
| He said that Greener had decided to come true and tell all he knew. | G. Kaufman avait décidé de parler et de tout balancer. |
| We'll be moving into greener pastures if we can keep this treasure hunt going. | On aura un plus beau bureau si cette chasse au trésor se poursuit. |
| Thus, everybody, including the poor, pays taxes so that mostly wealthier beneficiaries can feel greener. | Cela voudrait dire que tout individu, même le plus pauvre, paiera des impôts pour que les bénéficiaires, généralement riches, puissent se sentir écolos . |
| In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today. | Au temps des vikings, le Groenland était beaucoup plus vert qu'aujourd'hui. |
| Thus, everybody, including the poor, pays taxes so that mostly wealthier beneficiaries can feel greener. | Cela voudrait dire que tout individu, même le plus pauvre, paiera des impôts pour que les bénéficiaires, généralement riches, puissent se sentir écolos . |
| Flyer entitled quot Women, Environment and Sustainable Development Seeds for a Greener Future quot (E) | Prospectus intitulé quot Women, Environment and Sustainable Development Seeds for a Greener Future quot (A) |
| For twenty years, the majority within Parliament has attempted to make European environmental policy greener. | Depuis vingt ans, la majorité du Parlement a tenté de rendre la politique écologique européenne plus verte. |
| They are encouraging the young and energetic to innovate cleaner, greener, and more sustainable sources of energy. | Ils encouragent les jeunes et tous ceux qui sont motivés à innover pour utiliser des sources d'énergie plus propres, plus vertes, plus respectueuses de l'environnement. |
| A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments. | Un prix du carbone plus juste encouragera les économies d énergie et dopera la demande de combustibles plus propres et les investissements plus verts . |
| Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world. | Les pays les plus riches en ressources naturelles eux mêmes ne sauraient craindre le passage à un monde plus écologique. |
| 4.17 Public procurement programmes can be a powerful instrument for driving producers towards greener products and services. | 4.17 Les marchés publics peuvent être un instrument puissant pour inciter les entreprises à fournir des produits et des services plus respectueux de l'environnement. |
| All in all, the new CAP was designed to be greener, fairer and more sustainable than its predecessors. | Globalement, la nouvelle PAC a été conçue selon une approche plus verte, équitable et durable que ses versions antérieures. |
| A productive starting point would be China US collaboration on energy efficiency and security, greener growth, and climate change. | Un point de départ productif serait une collaboration sino américaine en matière d efficacité et de sécurité énergétique, de croissance plus verte, et de changement climatique. |
| We hope that the new stimulus package helps to move China toward greener development, and that countries follow suit. | Nous espérons que ce nouveau plan de relance permettra à la Chine d avancer sur la voie d un développement plus écologique et que d autres pays suivront son exemple. |
| Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener. | Voici l'un d'entre eux, qui vient d'une initiative dans laquelle je suis impliqué, qui utilise la créativité pour encourager les gens à être écologiques. |
