Translation of "green energies" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The Green Paper clearly states that renewable energies need aid and support at the moment, as was the case some time ago with coal or nuclear energies, for instance. | Le Livre vert dit clairement que les énergies renouvelables ont, pour l'heure, besoin d'aides et de soutiens, comme ce fut le cas il y a quelque temps, par exemple, des énergies du charbon ou nucléaire. |
| Energies | Énergies 160 |
| Additional areas (construction, steel, health, green technologies and renewable energies) will be assessed in a second wave of implementation starting as of 2017. | D'autres domaines (la construction, l acier, la santé, les technologies vertes et les énergies renouvelables) seront évalués à l'occasion d une deuxième phase de mise en œuvre qui commencera dès 2017. |
| Chemical Energies | Poids |
| Units of Energies | Suspension |
| 4.12 Renewable energies | 4.12 Les énergies renouvelables |
| Renewable energies from agriculture | Source d'énergie renouvelable provenant de l'agriculture |
| 4.8.1 Competitive renewable energies. | 4.8.1 Des énergies renouvelables concurrentielles. |
| Renewable energies today are not competitive in relation to traditional energies, particularly as traditional energies have certain external costs which, of course, are not internalised. | Les énergies renouvelables ne peuvent actuellement pas concurrencer les énergies classiques, surtout si l'on tient compte du fait que les énergies classiques ont certains coûts externes qui ne font évidemment pas l'objet d'une internalisation. |
| When the crisis deepened a year ago, Barack Obama introduced into the presidential campaign the theme of a green recovery, based on a surge of investment in renewable energies, new electric vehicles, environmentally efficient green buildings, and ecologically sound agriculture. | A l heure où la crise s'aggravait, il y a un an, Barack Obama introduisait dans sa campagne présidentielle le thème de la reprise verte , qui repose sur un accroissement de l'investissement dans les énergies renouvelables, les nouveaux véhicules électriques, les bâtiments écologiques efficients en énergie et l'agriculture sans danger pour l'environnement. |
| Green jobs are an opportunity, especially in view of the potential of renewable energies in the Mediterranean region use the present economic crisis to invest for the future. | Les emplois verts constituent une opportunité, notamment en raison du potentiel qu'offrent les énergies renouvelables dans la région méditerranéenne il s'agit donc d'utiliser l'actuelle crise économique pour investir dans l'avenir. |
| Economic advantages of renewable energies | Avantages économiques des sources d'énergie renouvelables |
| 4.2.1 Council decision (renewable energies). | 4.2.1 Décision du Conseil (ÉR). |
| 4.2.2 Observations on renewable energies. | 4.2.2 Points de vue sur les énergies renouvelables (ÉR). |
| Alternative energies Mediterranean solar plan | les énergies renouvelables le Plan solaire méditerranéen |
| There is some competition, again permit me the observation, not only between renewable energies as opposed to conventional energies, but also between the various forms of renewable energies. | Il existe une concurrence, permettez moi encore de le noter, non seulement entre les énergies renouvelables, d'un côté, et les énergies traditionnelles, de l'autre côté, mais également à l'intérieur même des énergies renouvelables, sous leurs différentes formes. |
| Football mobilizes energies and unites enthusiasms. | Le football mobilise les énergies et fédère les enthousiasmes. |
| We are not using fossil energies. | Nous n'utilisons pas d'énergies fossiles. |
| For TPN 5 on renewable energies | Pour le TPN 5 sur les énergies renouvelables |
| Achieving global leadership in renewable energies | Parvenir au premier rang mondial dans le domaine des énergies renouvelables |
| They are your energies, your perfume. | C'est là tes énergies, ton parfum. C'est pourquoi je dis |
| 06 04 Conventional and renewable energies | 06 04 Sources d'énergie classiques et renouvelables |
| 06 04 Conventional and renewable energies | 06 04 Énergies classiques et renouvelables |
| In the Green Paper which you can get hold of what emerges quite clearly is the increase in support, incentives and all kinds of backing for the use of renewable energies. | Ce qui apparaît clairement dans le Livre vert qui est à la disposition de Mme la députée c'est l'augmentation du soutien, des encouragements et de tout type d'appui à l'utilisation des énergies renouvelables. |
| 5.4 National strategies for developing renewable energies | 5.4 Les stratégies nationales pour le développement des énergies renouvelables |
| Support must be given to renewable energies. | Il faut soutenir les énergies renouvelables. |
| So let's say the hats are green, purple, purple, green, green, purple, green, green. | Donc, disons que les chapeaux sont vert, violet, violet, vert, vert, violet, vert, vert. |
| What are we doing to promote alternative energies? | Que fait on pour promouvoir les énergies alternatives ? |
| All his energies were devoted to the experiment. | Il consacra toute son énergie à l'expérience. |
| Or to be a servant of those energies. | Transcender cela, quel jeu extraordinaire ! |
| 20 renewable energies in each country's energy mix | 20 d énergies renouvelables dans le mix énergétique de chaque pays |
| Demand will grow and fossil energies will decline. | Les besoins vont s'accroître et les énergies fossiles vont diminuer. |
| green, green pastures | Ils sont d'un vert sombre. |
| Mr. Green, Mr. Green. | M. Green, M. Green. |
| I pick up on people's energies in the light. | Je prends sur l'énergie des gens à la lumière. |
| Where will the energies we'll be using come from? | On utilisera des énergies qui proviennent d'où ? |
| Instead Lubetkin focused his energies on the social space. | Lubetkin concentra alors son énergie sur les espaces sociaux. |
| Political Declaration of the International Conference for Renewable Energies | Déclaration politique de la Conférence internationale sur les énergies renouvelables |
| 4.1 The system of renewable energies as a whole. | 4.1 Système intégré pour les énergies renouvelables. |
| aid towards environmental investment and to promote renewable energies | l'aide aux investissements consacrés à l'environnement et à la promotion des énergies renouvelables |
| I welcome proposals for network access for renewable energies. | J' approuve les propositions qui vont dans le sens d'un accès des énergies renouvelables aux réseaux. |
| Renewable energies in particular need legal protection and promotion. | Il est notamment nécessaire de promouvoir les énergies renouvelables et de les protéger sur le plan juridique. |
| That does not mean, however, that the European Union should not do more to promote the use of alternative energies and safer and cleaner energies. | Cela ne veut toutefois pas dire que Union européenne ne devrait rien faire pour promouvoir l'utilisation d'énergies de substitution et d'énergies plus sûres et plus propres. |
| The voyagers directed all their energies to this urgent work. | Et c'était évidemment à cette urgente opération que s'employaient les passagers de la nacelle. |
| Use your full energies to be steady in the truth! | Utilisez toutes vos ressources pour vous installer dans la Vérité. |
Related searches : Fossil Energies - Subtle Energies - Conventional Energies - Residual Energies - New Energies - Renewable Energies - Creative Energies - Sustainable Energies - Clean Energies - Channel Energies - Marine Renewable Energies - Intermittent Renewable Energies - Renewable Energies Sector - Renewable Energies Act
