Translation of "gravitational energy" to French language:

Dictionary English-French

Energy - translation :

énergie

Gravitational - translation :

Gravitationnel

Gravitational energy - translation :

énergie gravitationnelle

Keywords : énergie énergétique Source Champ Force émetteur Champ Déplacement Observatoire Aberrations

Examples (External sources, not reviewed)

Before we let the clock run, the energy is stored as gravitational potential energy of the cylinders.	Avant de laisser l'horloge fonctionner, l'énergie est emmagasinée comme énergie potentielle gravitationnelle des cylindres.
When we do this, we are doing positive work, adding energy to the clock, and that energy is stored as gravitational potential energy.	Quand nous faisons cela, nous faisons un travail mécanique positif, en ajoutant de l'énergie à l'horloge, et cette énergie est emmagasinée sous forme d'énergie potentielle gravitationnelle.
The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy.	Cela n'est pas causé par des réactions nucléaires, mais par la conversion de l'énergie gravitationnelle en énergie cinétique thermique.
As the total energy of the particle must remain constant (due to conservation of energy), the reduction in gravitational potential energy results in an increase in the particle's kinetic energy.	L'énergie totale de la particule doit rester constante donc la réduction de l'énergie gravitationnelle doit être accompagnée d'une augmentation de l'énergie cinétique de la particule.
Gravitational Constant	Constante de gravitation
As a particle (atom or molecule) falls towards the centre of the contracting fragment, its gravitational energy decreases.	Comme une particule (atome ou molécule) diminue sa distance au centre du fragment contracté, cela se traduira par une diminution de son énergie gravitationnelle.
Unpredictable gravitational conditions.	Conditions gravitationnelles imprévisibles.
It involves gravitational waves.	Cela implique les ondes gravitationelles.
Its gravitational equivalent cannot.	Son équivalent gravitationnel ne le peut pas.
A few gravitational wave observatories have been constructed, but gravitational waves are extremely difficult to detect.	Quelques observatoires d ondes gravitationnelles ont été construits mais ces ondes sont très difficiles à détecter.
We call this gravitational lensing.	On appelle ça une lentille gravitationnelle .
corresponding to the gravitational force.	On peut aussi inclure deux charges de plus correspondant à la force gravitationnelle.
We call this gravitational lensing.	On appelle ça une lentille gravitationnelle (ou mirage gravitationnel).
Gravitational Field of the Earth	Champ d'attraction terrestre
Gravitational Field of the Moon	Champ d'attraction lunaire
Which is Magnetic Gravitational field forces.	C'est à dire les forces du champ magnétique gravitationnel.
Have entered the moon's gravitational field.	Sommes entrés dans le champ de gravité de la Lune.
The radiation from an active galactic nucleus results from the gravitational energy of matter as it falls toward the black hole from the disc.	Le rayonnement issu des galaxies actives provient de l'énergie potentielle gravitationnelle de la matière lorsqu'elle tombe du disque vers le trou noir.
The buildup of high density cold air over the ice sheets and the elevation of the ice sheets brings into play enormous gravitational energy.	Il en résulte une plus ou moins grande dissipation des nuages dans l'air remplacé par la goutte.
So, you can't see the black hole itself, but you can convert the gravitational energy of the black hole into the light we see.	On ne peut donc pas voir le trou noir lui même mais on peut convertir l'énergie gravitationnelle du trou noir en lumière visible.
Thus, the gravitational acceleration at this radius is formula_2where is the gravitational constant and is the total mass enclosed within radius .	1 gal 1 cm s 10 m sPar exemple, l'accélération normale de la pesanteur vaut .
We shift the gravitational center of it.	Nous déplaçons son centre de gravité.
A strong, powerful, Gravitational Magnetic field condition.	Une condition de champ magnétique gravitationnel puissant et solide.
So, gravitational fields are magnetic field based.	les champs gravitationnels sont créés par interaction des champs magnétiques, donc les champs gravitationnels viennent des champs magnétiques.
The G is the universal gravitational constant.	G est la constante universelle de gravitation.
LIGO, which stands for the Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory, is a large scale physics experiment aiming to directly detect gravitational waves.	LIGO (pour Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory) est un projet d'interféromètre américain, destiné à détecter les ondes gravitationnelles.
The gravitational force retains us on earth's surface.	La force de gravitation nous retient à la surface de la Terre.
We know it's there by its gravitational effects.	Nous le savons de par ses manifestations gravitationnelles.
You have to have both gravitational and magnetic.	Vous devez avoir les deux, le gravitationnel et le magnétique.
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces	Particules, ressorts avec amortissement, forces gravitationnelle et coulombienne
They are not UFO's, they are gravitational systems.	Ce ne sont pas des OVNIS mais des systèmes gravitationnels.
These are thought to be caused by the release of gravitational potential energy when part of the accretion disc collapses onto the star, rather than by fusion.	Ils seraient causés par la libération d'énergie potentielle gravitationnelle lorsqu'une partie du disque d'accrétion s'effondre sur l'étoile, plutôt que par la fusion.
The orbit of this binary system is slowly shrinking as it loses energy because of emission of gravitational radiation, causing its orbital period to speed up slightly.	D'après la théorie de la relativité générale l'orbite d'un système binaire est lentement modifiée par l'émission d'onde gravitationnelle.
I am convinced that memory has a gravitational force.	Je suis convaincu que la mémoire a une force de gravité.
The strength of the gravitational pull of the sun.	La force d'attraction gravitationnelle du soleil.
It's the gravitational pull that makes these things orbit.	C'est la force gravitationnelle qui fait tourner ces éléments.
The gravitational potential of the black hole can then supply the energy that transforms this virtual particle into a real particle, allowing it to radiate away into space.	Le potentiel gravitationnel du trou noir peut alors fournir l'énergie qui transforme cette particule virtuelle en une particule réelle, ce qui lui permet de se répandre dans l'espace.
As an object moves in the direction in which the force accelerates it its potential energy decreases the gravitational potential energy of a cannonball at the top of a hill is greater than at the base of the hill.	Quand un objet se déplace dans la direction de la force qui le met en mouvement, son énergie potentielle diminue par exemple, l'énergie potentielle gravitationnelle d'un objet au sommet d'une tour est plus élevée qu'au sol.
This is known as the gravitational redshift or Einstein Shift .	Cet effet est appelé le décalage d'Einstein.
This area attracts debris due to Ida's irregular gravitational field.	Cette région attire des débris à cause du champ gravitationnel irrégulier d'Ida.
Therefore it has a smaller gravitational pull on the astronaut.	Et donc, elle applique un moindre effet gravitationnel sur l'astronaute.
It will not be able to escape the gravitational influence.	Elle ne pourrait pas échapper à la force gravitationnelle.
As the particle antiparticle pair was produced by the black hole's gravitational energy, the escape of one of the particles takes away some of the mass of the black hole.	Au dessus, l'émission de tous types de particules est possible, quoique ce régime ne concerne que la toute fin de l'évolution des trous noirs.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.	Et lorsqu'ils se posent, ils sont totalement soumis au champ gravitationnel.
Gravimetry is the measurement of the strength of a gravitational field.	En 2000, le satellite CHAMP est lancé.

Afficher cette page en français