Translation of "gravel path" to French language:

Dictionary English-French

Gravel - translation :

Gravier

Gravel path - translation :

Chemin de gravier

Path - translation :

Chemin

Keywords : Gravier Cailloux Carrière Allée Sable Sentier Trajectoire Passage Voie Chemin

Examples (External sources, not reviewed)

Gravel deposits.	Des dépôts de gravier ?
There I was silent and busy when suddenly I heard the iron gate opening and a footfall on the gravel path.	J étais là silencieux et affairé lorsque soudain j entendis la grille s ouvrir, un pas crier sur le gravier.
Well, what if we ran down this gravel path to the garage, took the car and drove it off just as we are?	Et si on courait au bout du chemin jusqu'au garage et qu'on partait en voiture ?
Gravel on my land?	Du gravier, sur mes terres ?
Gravel deposits my foot.	Mon œil. C'est du pétrole !
Pebbles, gravel, shingle and flint	Goudrons de houille, de lignite ou de tourbe et autres goudrons minéraux, même déshydratés ou étêtés, y compris les goudrons reconstitués
Pebbles, gravel, shingle and flint	contenant principalement de l'aluminium
'And yet at nightfall here we still are, the two of us, slowly walking, one close to the other, on the gravel path of the Tuileries.	Et pourtant, à la tombée de la nuit, nous voici encore tous les deux, marchant lentement l un près de l autre, sur le gravier des Tuileries.
(i) Maintain approximately 190 km of gravel road from Baidoa to Bardera, which entails compacting the existing dirt road with gravel	i) Route Baido Bardera entretien de 190 kilomètres environ de route empierrée, y compris empierrage du tronçon non revêtu
I know all about the rich gravel deposits.	Je sais tout des riches dépôts de gravier.
It's easy to lose your footing on loose gravel.	Il est facile de perdre son équilibre lorsqu'on marche sur du gravier meuble.
It's easy to lose your footing on loose gravel.	C'est facile de perdre pied lorsqu'on marche sur du gravier.
And in Arizona, of course, everybody puts gravel down.	Et en Arizona, bien sûr, tout le monde met du gravier.
1908) 1996 Robert Gravel, Canadian actor, director, and playwright (b.	1996 Robert Gravel, acteur québécois ( ).
It's the difference between driving on asphalt or on gravel.	Marcher sur de l'asphalte n'est pas la même chose que marcher sur du gravier.
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	Tout mon côté droit était ouvert, couvert de graviers.
They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside.	Ils désossent ces blocs pour en récupérer le gravier et les barres d acier.
On gravel one should drive slower, because of the many obstacles.	Parce que dans le gravier, il faut aller plus lentement parce qu'il y a beaucoup de cailloux sur la route, ce qui rend la marche difficile.
Long sections of the road also consist of unpaved gravel surface.	De plus, des tronçons assez importants sont caillouteux et non goudronnés.
(h) Maintain approximately 65 km of gravel road from Afgooye to Marka	h) Route Afgooye Marka entretien de 65 kilomètres environ de route empierrée
(h) Maintain approximately 65 km of gravel road from Afgooye to Marka	h) Entretenir environ 65 kilomètres de route empierrée entre Afgooye et Marka
(i) Maintain approximately 190 km of gravel road from Baidoa to Bardera	i) Entretenir environ 190 kilomètres de route empierrée entre Baidoa et Bardera
The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green.	Les trottoirs sont en gravier, ils débordent quand il pleut, mais ils sont verts.
He had left his own marks all over that small patch of gravel.	Sur cette petite surface de gravier il a laissé ses propres empreintes.
Othar Turner died in Gravel Springs, Mississippi, aged 95, on February 26, 2003.	Othar Turner est mort en février 2003.
You go to the gravel pit, jill, and i'll go to the pond.	Va à la sablière, je vais à l'étang.
I don't suppose you thought of giving them gravel to add a pound?	Vous ne les nourririez pas avec du gravier pour les alourdir ?
Some one had opened the side door, and we found ourselves in the kitchen garden, where, clustering upon the gravel path, we were able to hold the lamp over the soft, newly turned earth which lay between us and the window.	L'un d'eux ouvrit la porte de côté et nous nous trouvâmes dans le jardin potager et là, groupés sur l'allée sablée, nous pûmes abaisser la lampe jusqu'à la terre molle, fraîchement remuée, qui se trouvait entre nous et la fenêtre.
I heard the creak of a door and the crisp sound of boots upon gravel.	J entendis une porte s ouvrir et des chaussures qui écrasaient le gravier.
Fraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.	Le pain du mensonge est doux à l homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
He has also broken my teeth with gravel stones he has covered me with ashes.	Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m a couvert de cendre.
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.	Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m a couvert de cendre.
Again, there are elements such as a pool and gravel pathways which divide the lawn.	Ici encore, des éléments comme le bassin et les allées de gravier divisent la pelouse.
But Jim swung the gate open, and up we went, the gravel squeaking beneath our tread.	Mais Jim poussa la porte et l'ouvrit. Nous avançâmes en faisant craquer le gravier sous nos pas.
Bessie now returned at the same moment the carriage was heard rolling up the gravel walk.	Bessie rentra. Au même moment on entendit la voiture de Mme Reed qui roulait dans la cour.
You have a sweet room here, Mr. Bingley, and a charming prospect over the gravel walk.	Cette piece est vraiment charmante, master Bingley, et quelle jolie vue sur cette allée sablée.
The stones were reused to build a farm, a pigpen and to gravel the small ways.	Les pierres furent utilisées pour construire une ferme, une porcherie et empierrer des chemins.
In the cities they work with sand, gravel and other aggregates that go into construction materials.	En zone urbaine elles exploitent le sable, le gravier et autres agrégats qui rentrent dans les matériaux de construction.
Mr. Wilson, I'm in the gravel business, and your land contains valuable deposits of that substance.	M. Wilson, je suis dans l'industrie du gravier. Et votre terrain contient des dépôts de valeur.
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.	Maintenant il y a un chemin de longueur 4, chemin de longueur 5, chemin de longueur 6, un chemin de longueur 7, et finalement, un chemin de longueur 8.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Dans chaque tradition religieuse, il y a ce que l'on appelle une voie extérieure et une voie intérieure ou une voie exotérique et une voie ésotérique.
They distributed more than 1,000 food parcels and 2,000 meters of camp lands were covered in gravel.	Ils ont distribué plus de 1.000 colis de nourriture et recouvert de graviers 2.000 m² de terrain sur un camp.
He reaches up, takes another armful of gravel, releases it chk chk chk chk chk! same thing.	il tend un bras, prend une autre brassée de gravier, la lâche tchac tchac tchac tchac tchac ! pareil.
Bread of deceit is sweet to a man but afterwards his mouth shall be filled with gravel.	Le pain du mensonge est doux à l homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
In the 19th century, native forests were cleared, gravel removed for construction and many foreign species introduced.	Des forêts ont été défrichées, du gravier enlevé pour des constructions et de nombreuses espèces étrangères introduites.

Afficher cette page en français