Translation of "got introduced" to French language:
Dictionary English-French
Got introduced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We got introduced through a matrimonial agency. | On a êtê mis en contact par une agence matrimoniale. |
| So I got home and the phone rings, and a man introduced himself. | Je rentre donc à la maison et le téléphone sonne, et un homme se présente. |
| That is the situation we have got into despite the fact that in 1984 we introduced a quota scheme. | Le Conseil a décidé de proroger le système de compensation interrégionale pendant une nou velle période de deux ans. |
| This morning I got additional confirmation that the original bill without amendments was introduced yesterday from Charles Tuhaise, Parliamentary Research Service staffer. | J'ai reçu une autre confirmation ce matin de Charles Tuhaise, membre du Service de recherche du Parlement, que la proposition de loi d'origine avait été soumise hier sans amendements. |
| Got cells, got cells, got cells, got cells, got cells | Encore des cellules! Encore des cellules! Encore des cellules! |
| Also, other people have written something related to or about me on their blogs, and I feel I got introduced to people to the outside world. | Et aussi, les blogueurs qui ont écrit à mon propos, j'ai l'impression de faire connaissance avec les gens du monde extérieur. |
| The epidemic was introduced to the US by actually one male steward on an airline flight, who got the disease in Africa and brought it back. | C'est un steward sur une compagnie aérienne qui l'a introduit aux États Unis. Il avait contracté la maladie en Afrique et l'a rapportée. |
| 4.2.6.3 reformulate are being introduced to should be introduced | 4.2.6.3 reformuler are being introduced pour should be introduced 3 |
| I got I got I got I got your back boy I got I got I got I got your back boy | J'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy Hey, pour quoi que ce soit shawty tu n'as pas a demander, |
| I got I got I got I got your back boy I got I got I got I got your back boy | J'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy |
| I got I got I got I got your back boy I got I got I got I got your back boy | Shawty si tu ne sais pas encore J'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy |
| What technologies have been introduced, or could be introduced, tocombatfraud | Quelles technologies ont été introduites ou pourraient l'être au niveau national pour lutter contre la fraude? |
| It was in 1975 that the Fruit Juice Directive first introduced consumers to the designation 'fruit juice' or reinforced it, and consumers have got used to it. | La dénomination jus de fruits est apparue pour la première fois en 1975 dans la directive relative aux jus de fruits et le consommateur s'y est habitué. |
| Vindaloo started as a vinegar and garlic based stew made with pork or other meat but when introduced to India it got revamped with various spices and chillies. | Le Vindaloo est né comme une daube à base de vinaigre et d'ail, faite avec du porc et d'autres viandes, mais quand il a été introduit en Inde, il a été revu avec différentes épices et poivrons. |
| His master in poetry was the famous Abul Ala Ganjavi who introduced him to the court of Khaqan Manuchehr Shirvanshah and Khaqani got his title from this king. | Il est remarqué par le shirvanshah Manuchehr III et prend alors son nom de Khaqani. |
| He's got it, he's got it He's got it, he's got it I've got my shirt back | Il l'a, il l'a ! J'ai retrouvé ma chemise Dieu merci, j'ai ma chemise |
| They got wine, they got whiskey, they got... | Il y a du vin, du whisky... |
| For the prize, she got to meet Kris Kross, and they in turn introduced her to their producer, Jermaine Dupri, who signed her to his So So Def label. | Carrière Elle se fait repérer par le producteur Jermaine Dupri lors d'un concours de rap organisé pendant la tournée des Kris Kross en 1992, bluffé par son phrasé énergique et ultra rapide. |
| Thank God, I've got my shirt I've got my shirt He's got it, he's got it, he's got it I've got my shirt | J'ai ma chemise, j'ai ma chemise |
| Tom introduced himself. | Tom s'était présenté. |
| He was introduced. | On l'introduisit. |
| Introduced in 4.1.0. | Introduite en 4.1.0. |
| Presentations introduced by | Presentations introduced by |
| Recently introduced documents | Textes d'adoption récente |
| (drafting changes introduced). | (présentation de modifications rédactionnelles) |
| Short term, to be introduced in 2005 Medium term, to be introduced in 2007 2008 Long term, to be introduced after 2010. | Mise en application à court terme 2005 Mise en application à moyen terme 2007 2008 Mise en application à long terme après 2010. |
| He got caught. He got tried. He got convicted. | Il s'est fait attraper, il a été jugé, il a été condamné. |
| I got it, I got it, I got it. | Je l'ai ! Je l'ai, je l'ai ! |
| Got cells got cells | Encore des cellules... |
| Got fog. Got night. | Le brouillard, la nuit. |
| Early films The character was designed by animator Bob Clampett and introduced in the short I Haven't Got a Hat (first released on March 9, 1935), directed by Friz Freleng. | Il l'intronise dans son premier court métrage intitulé I Haven't Got a Hat (diffusé pour la première fois le 2 mars 1935), réalisé par Friz Freleng. |
| I hope you got got got something in yo' cup | Quelque chose dans ton verre Parce que j'ai déjà bu 3 shots |
| The bill introduced in 1785 was Pitt's last parliamentary reform proposal introduced in Parliament. | Cette loi fut la dernière proposition de réforme parlementaire introduite par Pitt devant le parlement. |
| A positive list was introduced then and a positive list should be introduced now. | Une liste positive fut établie à cette époque, et c'est une liste positive que nous devrions également introduire aujourd'hui ! |
| Nawaat introduced the campaign | Nawaat a présenté ainsi la campagne |
| He introduced his fiancee. | Il a présenté sa fiancée. |
| So, I introduced Corkami. | Donc, je viens de mentionner Corkami. |
| I never introduced myself. | Je ne me suis pas présentée. |
| President Han introduced me. | Le président Han m'a présenté. |
| PE 100.200 are introduced. | PE 100.200 permis d'enregistrer un excédent de 26,5 milliards d'Ecus. |
| Ardeth Bay introduced himself. | Ardath Bey s'est présenté. |
| Don't I get introduced? | Tu ne me présentes pas ? |
| I introduced a bill! | J'ai soumis une loi! |
| They got guns, we got guns, all God's chillun got guns... | Vous avez des armes. Nous avons des armes. Tout le monde a des armes... |
| I got no clothes, I got no money. I got nothing. | J'ai pas de vêtements, pas d'argent, rien ! |
Related searches : Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Introduced Themselves - Getting Introduced - Error Introduced
