Translation of "got a word" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I've got a new word processor. | J'ai un nouveau traitement de texte. |
| I've got word... | Robin, j'ai... |
| Never got a word of thanks, I'll be bound. | Je suis sûr qu'il n'a pas dit merci. |
| I've got one word for you plastic. | Je n'ai qu'une seule chose à te dire plastique. |
| Burak Bey, got any word for us? | Burak Bey, vous avez n'importe quel mot pour nous ? |
| I got word from Wynant this morning. | J'ai des nouvelles de Wynant. |
| You've only got his word for it. | C'est ce qu'il vous a dit! |
| You ain't kidding? You got my word. | Tu as ma parole. |
| And you've got to start banishing a word that's called entitlement. | Et il va vous falloir bannir le mot Droits Acquis . |
| I didn't say a word. Mary got it out of me! | Non, non, c'est Mary qui... |
| I got up in the morning and I didn t say a word. | Je me suis levé et je n'ai pas dit un mot. |
| Sami got Layla pregnant and left her without even saying a word. | Sami a mis Layla enceinte et l'a quitté sans même lui dire un mot. |
| Sami got Layla pregnant and left her without even saying a word. | Sami a mis Layla enceinte et est parti sans même lui dire un mot. |
| I got up in the morning and I didn't say a word. | Je me suis levé et je n'ai pas dit un mot. |
| We just got word, they're closing the show. | On vient d'apprendre que le spectacle est annulé. |
| Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. | Simplicité est un joli mot. Et vous devez alors réfléchir à savoir ce que la simplicité signifie. |
| I thought we'd agreed not to use the word got. | On était d'accord pour ne pas utiliser le mot gagner . |
| I've got something to tell you, and I don't want you to say a word. | J'ai quelque chose à te dire et je veux que tu te taises. |
| You haven't got a thing on me, and you're not gonna get a word out of me. | Vous n'avez rien contre moi et je ne dirai rien. |
| And then you've got the word minds. They make great journalists, | Puis viennent les esprits verbaux. Ils font de grands journalistes. |
| He never got to know the meaning of the word retirement . | Il n'aura jamais connu le mot retraite. |
| Someone here in the castle must have got word to him. | Quelqu'un, au château, a dû l'informer. |
| Word of mouth is OK if you've got the right words. | Le bouche à oreille, ça va, mais seulement avec les bons mots. |
| He couldn't have said a word until I'd got the bag shut and strapped, of course. | Naturellement, il ne m en aurait pas soufflé mot avant que la valise ne fut bouclée. |
| He has got off to a good start, I will give him that. A word about Commissioner Christophersen. | Quatrièmement, une fois de plus, d'importants crédits ont été alloués au secteur agricole. |
| But as always in these twin islands, hope got the last word. | Mais comme toujours sur ces îles jumelles, c'est l'espoir qui a eu le dernier mot. |
| You got to listen to every word because they can't do it. | J. Fresco (Vous devez écouter chaque mot car...) Ils ne peuvent faire cela. |
| Now I got it all in my head, every word of it. | J'ai tout mémorisé, tous les mots. |
| I just got word from my lawyer. He got me a divorce. And one month every year I win the custody of my wife's parents. | Mon avocat m'a obtenu un divorce, et j'ai la garde des beauxparents une fois par an. |
| Until recently, over 98 percent of teachers just got one word of feedback | Jusqu'à récemment, plus de 98 des enseignants avaient pour feedback un seul mot |
| I just got word some stolen guns are coming in on this boat. | J'ai appris que des fusils volés arrivent par ce bateau. |
| So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins. | J achetai la ceinture, selon la parole de l Éternel, et je la mis sur mes reins. |
| If word got out that 1.2 million people a year are killed in car accidents all around the world. | Si cela se savait, que 1,2 millions de personnes par an sont tuées par des accidents de voiture dans le monde. |
| Every time I add a new word, it recombines and multiplies with everything I've got already, so I don't just get one word, I get a whole new frontier of expressive capacity. | Chaque fois que j'ajoute un mot, il se recombine et se démultiplie avec tout ce que j'ai déjà acquis. je n'ai pas seulement un nouveau mot, j'ai tout un nouvel horizon de capacité d'expression. |
| I got word that the police had them bottled up... but they slipped through again. | Ils ont pu à nouveau échapper à la police. |
| You've got some listening to do, and I'm gonna make sure you hear every word. | Il va falloir que tu m'écoutes et je veux que tu comprennes bien. |
| Words... word, word, word... word, word, word, word, word, word, word... | Mot... mot, mot, mot... mot, mot,Nmot, mot, mot, mot, mot... |
| When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry. | Quand je suis entrée à l'université, j'ai rencontré un camarade poète qui partageait ma foi en la magie de la poésie orale. |
| When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry. | Quand je suis entrée à l'université, j'ai rencontré un camarade poète qui partageait ma foi en la magie de la poésie orale. |
| And they said this one friend of mine said, I've got one word for you plastic. | Et ils ont dit un de mes amis a dit, Je n'ai qu'une seule chose à te dire plastique. |
| But don't take my word for it, you've really got to read this one for yourself! | Mais ne vous contentez pas de cette présentation, il faut vraiment lire ce billet par vous même. |
| Supposing word got around that the most notorious torch singer in town was broadcasting to kiddies. | Imagine qu'on vienne à savoir que la plus notoire chanteuse en ville s'adressait en ondes à des enfants. |
| One word! A single word of pardon! | Un mot ! un seul mot de pardon ! |
| Journalist Javed Ch just used the word 'Shaheed' for Laden. you have got to be kidding me | Le journaliste Javed Ch vient d'employer le mot 'Shaheed' pour Laden. vous vous moquez de moi |
| I mean kids are studying this stuff and they've got the word fluctus up there. That's wrong. | Sérieusement, les enfants étudient ce genre de choses et ils ont le mot Fluctus là haut. Ça ne va pas. |
Related searches : Word Got Around - We Got Word - Word Got Out - I Got Word - Have A Word - Use A Word - Type A Word - Employ A Word - Pronounce A Word - Spread A Word - Omit A Word - A Word For - A Quick Word - Define A Word
