Translation of "good journey home" to French language:


  Dictionary English-French

Good - translation : Good journey home - translation : Home - translation : Journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you all a safe journey home.
Je vous souhaite à tous un bon retour chez vous !
I wish you a good journey.
Je vous souhaite un bon voyage.
I wished him a good journey.
Je lui ai souhaité bon voyage.
I wished him a good journey.
Je lui souhaitai bon voyage.
I wished him a good journey.
Je lui souhaitai un bon voyage.
Meanwhile, good luck with your journey.
En attendant, bon succès dans votre propre démarche!
A journey to home preludes most people's Spring festival.
Un long voyage pour rentrer chez eux est, pour la plupart des Chinois, le prélude de la Fête du Printemps (Nouvel an chinois).
The Government has facilitated protesters in their journey home.
Le gouvernement a aidé les manifestants à entreprendre leur voyage de retour .
And I wish you a good journey.
Je vous souhaite un bon voyage.
Have a safe journey, and a good arrival. And good night.
Bon voyage et ... heureuse arrivée.
Initially, when we begin, somehow when you're pulled inwardly into the journey within, the journey of self discovery, the journey home if you want to call it a journey.
Au début, quand nous commençons, en quelque sorte, quand vous êtes tirés vers l'intérieur, dans le voyage intérieur, le voyage de la découverte de soi, le voyage du retour à la maison, si vous voulez l'appeler un voyage,
A good journey, gentlemen! Do you want anything?
Bon voyage, gentilhomme! avez vous besoin de quelque chose?
Yi lü ping an We wish you a safe journey home
Yi lü ping an Nous vous souhaitons un bon voyage
This journey hasnt done any of us any good.
Ce voyage n'a profité à personne.
Many people start their journey towards home long before the official Eid holidays.
Beaucoup de gens commencent leur voyage bien avant le début des fêtes officielles de Aïd el Fitr.
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
Car mon mari n est pas à la maison, Il est parti pour un voyage lointain
For the goodman is not at home, he is gone a long journey
Car mon mari n est pas à la maison, Il est parti pour un voyage lointain
Pakistan Politics evaluates the journey of these IDPs back home describing the latest situation
Sur le blog Pakistan Politics , Pakistan Pal donne son point de vue sur le retour de ces déplacés, en revenant sur la situation actuelle
Good Governance Begins At Home
Gouvernance bien ordonnée commence par soi même
It's good to be home.
C'est bon d'être chez soi.
It's good to be home.
C'est bon d'être à la maison.
It's good you came home.
C'est bien que tu sois rentré à la maison.
It's good you've come home.
C'est bien que tu sois rentré à la maison.
It's good to be home.
Merci. Oui, moi aussi.
My ancestral home is in the province of Astrakhan... about two weeks' journey from Moscow.
De la province de l'Astrakhan, à 15 jours de troïka de Moscou.
A good home... decent environment, friends.
Un foyer. Un environnement sain, des amis.
But it's good to be home.
Mais on est bien chez soi !
Hope you're having good time home.
J'espère que tout va à la maison.
A good idea sleep at home.
Une bonne action, dormez dans la niche.
Good night. You're heading home late.
Vous rentrez bien tard en ce moment.
It's good to see home folks.
Enfin, des gens du pays !
Give me always a good home.
Un bon logis.
It's good for motivated students. It's good for maybe home schoolers.
C'est bien pour les étudiants motivés.
GLREP001V released 1998) Journey Inwards (2000) Suspended Space EP (Good Looking Records Cat no.
GLREP, 1998) Journey Inwards (2000) Suspended Space EP (Good Looking Records Cat no.
I've got a good stereo at home.
J'ai une bonne chaîne hifi à la maison.
And yet I had a good home.
Pourtant, chez moi, c'était bien.
We'll be going home. Good night, kid.
On rentre.
Home never looked so good to me.
Je n'ai jamais eu tant envie de rentrer à la maison.
My, it's good to be home again.
Qu'il est doux d'être de retour à la maison.
Ah! It's good to be home again!
C'est bon d'être de retour chez soi.
Give my love to Colonel Forster. I hope you will drink to our good journey.
Mes amitiés au colonel Forster j espere que vous boirez tous deux a notre santé et a notre heureux voyage.
She never really got Home Sweet Home Now she wants to settle for good.
Elle n'a jamais vraiment eu Home Sweet Home, elle veut maintenant s'installer pour de bon.
I want people to go home feeling good.
Je veux que les gens rentrent chez eux en se sentant bien.
Let's just go home, the situation isn't good.
Rentrons juste à la maison, la situation n'est pas bonne.
Be a good boy and go on home.
Allez, soyez gentil, rentrez chez vous.

 

Related searches : Home Journey - Journey Home - Good Journey - Pleasant Journey Home - Safe Journey Home - Journey Back Home - A Good Journey - Good Trip Home - Home For Good - Have A Safe Journey Home - Train Journey - Journey Through