Translation of "gone downhill" to French language:

Dictionary English-French

Downhill - translation :

Une descente

Gone - translation :

Disparu

Gone downhill - translation :

Périclité

Keywords : Descente Pente Déclin Descend Colline Partis Disparu Allé Parti Loin

Examples (External sources, not reviewed)

I must tell you that women's rights have gone downhill, not up.	Je dois vous dire que les droits de la femme, loin de s'améliorer, ont empiré.
Downhill!	En pente !
All downhill.	Pente descendante.
Downhill skis	10000 tonnes métriques
Downhill skis	Année 5
Downhill and uphill	Les montées et les descentes
Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill.	l'Égypte, pendant 30 ans, était en déclin était sur la pente descendante.
It's all downhill from here.	Ça ne fait que descendre, à partir d'ici.
It's all downhill from here.	Ça ne va qu'en empirant, à partir d'ici.
It's downhill from now on.	Mais ça risque de perdre en qualité à partir de maintenant.
Now we actually glide downhill.	Maintenant en fait, nous y descendons en pente douce.
Sarajevo Downhill Race by 3dh3m CCBySA	Sarajevo Downhill Race par 3dh3m CCBySA
And we've been going steadily downhill.	Depuis, nous n'avons fait que régresser.
The road to hell is downhill.	Le chemin de l'Enfer est en pente,
Downhill skis (excl. monoskis and snowboards)	Plantains (pour la cuisine)
If you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill.	Pensez au contexte, l'Égypte, pendant 30 ans, était en déclin était sur la pente descendante.
We don't know how they could measure so accurately so that the water kept moving gently downhill but relentlessly downhill.	On ne sait pas comment ils arrivaient à calculer de façon si précise. pour que l'eau coule doucement mais sûrement vers le bas de la colline.
Říčky, Deštné places loved by downhill skiers	Říčky, Deštné lieux que les skieurs adorent
Video Impressive Urban Downhill Bike Races Global Voices	Video Des courses urbaines de descente VTT impressionantes
And it doesn't take long to go downhill.	Et il ne faut pas longtemps pour commencer à décliner.
Kerrin Lee Gartner, downhill skier, Olympic Gold Medalist.	Kerrin Lee Gartner, skieuse alpine.
Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.	Krkonoše connaissent également une longue tradition de ski alpin.
It s all pleasantly downhill from the top of Radhošť.	Du sommet de Radhošť, seules vous attendent des descentes faciles.
From that point on, everything else was pretty much downhill.	Depuis, tout n'a été qu'une chute libre...
It s all downhill from years ago and for years to come.	C'est toute une montagne à escalader depuis des années pour un futur durable.
In this case, things start going downhill after a failed gank.	Dans ce cas, les choses prennent une mauvaise tournure après une tentative de gank ratée.
Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava.	Vous trouverez également de très bonnes conditions pour pratiquer le ski alpin à Dolní Morava.
The conditions there could go badly downhill when winter sets in.	À l'entame de l'hiver, les conditions dans cette région peuvent s'aggraver de manière dramatique.
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.	Mais ça risque de perdre en qualité à partir de maintenant. Je voudrais remercier Emeka et Chris.
Enjoy a modern ski lift, four downhill slopes and two ski tows.	Profitez d un funiculaire moderne, de quatre pistes de descente et de deux téléskis.
Martina Schild (born 26 October 1981 in Brienz) is a Swiss alpine skier competing in downhill and super G.At the 2006 Winter Olympics, she won the silver medal in the women's downhill.	Martina Schild, née le à Brienz (Suisse), est une skieuse alpine suisse.
The red line is way downhill, the blue line is a good line.	La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne.
Even the T95 can move 3 km h faster while it's driving downhill.	Même le T95 peut gagner 3 km h en descente !
If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill.	Quand c'est acquis, le reste roule pratiquement tout seul.
No, I went and got myself fired, and it was downhill from there.	Non, je me suis fait virer, je travaillais là bas.
The Jizera Mountains also have much to offer those who prefer downhill skiing.	Les monts Jizerské Hory vous donneront satisfaction même si vous préférez le ski alpin.
'Tis gone, 'tis gone, 'tis gone.	C'est fini, fini, fini.
Gone. Gone.	Trop tard.
Til I'm gone (gone) Til I'm gone	Jusqu'à ce que je revienne Jusqu'à ce que je revienne
Til I'm gone (gone) Til I'm gone	Alors bébé je suis partis mais je reviendrais
Helen's gone. Gone?	Qu'y atil ?
Gone? Gone where?	Bob, Helen est partie.
She's gone. Gone?	Partie.
Gone? Gone where?	Partie oû?
In 2003, he won bronze in downhill at the world championships in St. Moritz.	Il gagne ensuite le bronze du super G aux championnats du monde 2007 à Åre (Suède).

Afficher cette page en français