Translation of "global management" to French language:

Dictionary English-French

Global - translation :

Global

Global management - translation :

Gestion globale

Management - translation :

La gestion

Keywords : Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire Gestion Management Manager Direction Gérer

Examples (External sources, not reviewed)

Integrated global management	Gestion intégrée à l'échelle mondiale
Russia Kremlin Crisis Management Global Voices	Russie Gestion de crise au Kremlin
Haiti Waste Management by Troops Global Voices	Haïti La gestion des déchets des troupes de l ONU
From global management consultant to elephant handler.	Passer de consultante internationale à cornac.
Bolivia Waste Management in El Alto Global Voices	Bolivie la gestion des déchets à El Alto
Further refine the global management of the calendar	Continuer à perfectionner la gestion du calendrier à l'échelle mondiale
Disaster Management and the role of ICTs Global Voices	Le rôle des TIC dans la gestion des catastrophes
WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management.	OMS (2004) Cadre stratégique mondial pour la gestion intégrée des vecteurs.
The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets.	Le système Galileo de gestion des stocks permet de suivre les avoirs des opérations de maintien de la paix au niveau mondial.
He calls for global transport management, and I agree.	Il demande une gestion globale des transports, je suis d'accord.
SESAR NextGen cooperation on Information Management for global interoperability	Un document de travail, approuvé par le comité de coordination créé en application de l'appendice 1, décrit en détail le champ d'application des travaux de chaque activité ou groupe d'activités de gestion des trajectoires identifie les agents de liaison du programme technique pour les deux parties et décrit la relation de chaque activité avec les autres activités.
SESAR NextGen cooperation on Trajectory Management for global interoperability	Les parties peuvent étudier les possibilités i) de prolonger la durée de vie du système de base 1090 ADS B et ii) de créer un nouveau système pour l'ADS B.
Globalization has generated a new global market, but also global risks that beg for collective management.	La mondialisation a fait naître de nouveaux marchés mondiaux tout en générant des risques mondiaux, et ceux ci réclament une gestion concertée.
Global audit of field security management (continued) (A 59 702)	Audit mondial de la gestion de la sécurité sur le terrain (suite) (A 59 702)
04.010414 European Global Adjustment Fund (EGF) Expenditure on administrative management	04.010414 Fonds européen d ajustement à la mondialisation (FEM) Dépenses pour la gestion administrative
These management systems must be submitted to a global audit.	Ces systèmes de gestion
The introduction of global management by project must be accompanied by a new nomenclature to ensure transparent management.	La mise en place d' une gestion globale par projet doit s' accompagner d' une nouvelle nomenclature permettant une transparence de gestion.
Japan Crisis Management PR Lessons from Cabinet Secretary Edano Global Voices	Japon Les leçons de gestion de crise du secrétaire du gouvernement Yukio Edano
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
(a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management.	a) Renouvellement de l'engagement à réaliser des progrès dans le sens d'une gestion écologiquement viable des forêts au niveau mondial.
Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns	Recommandation 2 Améliorer la planification, la gestion et le financement des campagnes mondiales
the Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources, and	la stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage, et
25D.47 The global programme of facilities management, maintenance and construction is undertaken by the Overseas Property Management and Construction Unit.	25D.47 Le Groupe de l apos entretien et de la construction dans les bureaux extérieurs est chargé du programme mondial d apos exploitation et d apos entretien des installations et de travaux de construction.
A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management.	A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management.
Integration of global management of conference services (A 59 133 and Corr.1)	Gestion globale des services de conférence (A 59 133 et Corr.1)
5.9 As with forest management, active cropland and grassland management also contributes to combating climate change, while contributing to global food security.	5.9 Comme pour la gestion des forêts, la gestion active des terres cultivées et des prairies contribue également à lutter contre le changement climatique, tout en contribuant à la sécurité alimentaire mondiale.
Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions.	Pour une gestion et un contrôle efficaces, les stocks doivent être gérés de manière automatique, au niveau mondial et en temps réel, et le système Galileo de gestion des stocks devrait être utilisé par toutes les missions.
The Committee noted the importance of understanding the global water cycle and rainfall in water resource management, food production and natural disaster management.	Le Comité a noté qu'il importait de comprendre le cycle mondial de l'eau et les précipitations dans la gestion des ressources en eau, la production alimentaire et la gestion des catastrophes naturelles.
If it is, the world needs to develop other institutions for global management and quickly.	Si c est le cas, le monde devra mettre sur pied d autres institutions pour assurer la gestion du monde et le plus rapidement possible.
09 010402 Promotion of the European digital presence in global networks Expenditure on administrative management	09 010402 Promotion du contenu digital européen sur les réseaux mondiaux dépenses pour la gestion administrative
Immediately after the competition, his X Factor mentor Louis Walsh became his manager under a joint venture with Global Publishing and Walsh Global Management.	Juste après la compétition, son mentor Louis Walsh est devenu son manager sous joint venture avec Global Publishing et Walsh Global Management.
It is revolutionary in that the Department has undergone a transformation from conference services to conference management and is gradually moving towards integrated global management.	C'est une révolution au sens où il est désormais question non plus de services de conférence mais de gestion des conférences, et où cette gestion est de plus en plus intégrée à l'échelle mondiale.
Capsule forecasting, stock management and ordering systems were improved at both the global and country levels.	Les prévisions concernant le nombre de capsules nécessaires, la gestion des stocks et les systèmes de commande se sont améliorés aux niveaux tant mondial que national.
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.	Il se propose de fournir un aperçu général des besoins existants dans le domaine de la gestion des produits chimiques.
Reporting systems will allow local management of progress towards MTSP targets with regional and global oversight.	Les systèmes d'établissement de rapports permettront de suivre localement la progression des objectifs du plan stratégique, avec un contrôle régional et global.
1.5 Effective management of key world resources has to be primarily tackled at a global level.	1.5 La gestion efficace des ressources mondiales essentielles est une question à régler avant tout au niveau mondial.
2.3 The global crises poverty, financial, food security, environmental, migration, demographic change, climate change, resource management ...	2.3 Les crises mondiales survenant dans les domaines de la pauvreté, des finances, de la sécurité alimentaire, de l'environnement, des migrations, de l'évolution démographique, du changement climatique, de la gestion des ressources, etc.
In an interview, Global Voices asked Monika Bickert, Facebook Head of Global Policy Management, to explain why this page isn t a violation of community standards.	Dans un entretien, Global Voices a demandé à Monika Bickert, Directrice de la politique globale de gestion, d'expliquer en quoi cette page n'est pas une violation des standards de communauté.
But that would be a rather large step in the direction of global economic governance and management.	Ce serait aussi un pas important dans la direction d'une gouvernance et d'une gestion économique mondiale.
Second, the EU is building its crisis management know how on the basis of a global approach.	Ensuite, l Union européenne a construit son savoir faire en matière de gestion des crises sur une voie d approche mondiale.
The Carlyle Group is a global asset management firm, specializing in private equity, based in Washington, D.C.	Le Groupe Carlyle ou Carlyle Group est une société de gestion d'actifs mondiaux américaine fondée en 1987 spécialisée dans le capital investissement.
On recital D poor management of mining operations and disposal of mining waste is a global problem.	Autre exemple, le considérant D qui affirme que la mauvaise gestion des opérations minières et de l'élimination des déchets miniers constitue un problème mondial.
OIOS consultancy services to the Department for General Assembly and Conference Management led to the identification of ways to achieve better integration of global management of conference services.	Les services consultatifs que le BSCI a fournis au Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences ont permis de préciser les moyens à mettre en œuvre pour mieux intégrer la gestion des services de conférence à l'échelle du Secrétariat tout entier.

Afficher cette page en français