Translation of "global energy mix" to French language:

Dictionary English-French

Energy - translation :

énergie

Global - translation :

Global

Global energy mix - translation :

Mix énergétique mondial

Keywords : énergie énergétique Source Champ Force Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire

Examples (External sources, not reviewed)

5.1 Energy Mix	5.1 Bouquet énergétique
An energy mix for transport	Un bouquet énergétique pour le transport
2.2.1 Role of indigenous energy sources in the EU energy mix	2.2.1 Rôle des sources d énergie indigènes dans l ensemble des énergies utilisées dans l UE
6.2.1 Energy efficiency and energy saving have an influence on the future energy mix.	6.2.1 L'efficacité énergétique et les économies d'énergie ont une influence sur la future combinaison énergétique.
6.1 Energy policy affects the energy markets through a mix of instruments.	6.1 La politique énergétique affecte les marchés de l'énergie en combinant divers instruments.
annual average installation energy output (energy content of the fuel mix, MWth)	la production d'énergie annuelle moyenne de l'installation (teneur énergétique de la combinaison de combustibles, en MWth)
a broad energy mix encompassing nuclear energy, coal and efficient renewable energy technologies including biomass	une combinaison énergétique large, englobant l'énergie nucléaire, le charbon et des technologies efficaces en matière d'énergies renouvelables, y compris la biomasse
20 renewable energies in each country's energy mix	20 d énergies renouvelables dans le mix énergétique de chaque pays
Energy policy affects the energy markets by means of a mix of instruments.	La politique énergétique affecte les marchés de l'énergie en combinant divers instruments.
The energy mix will no longer be the same.	Le mix énergétique ne restera pas le même.
On a worldwide scale, nuclear energy is thus only a small component of the global energy mix, and its share, contrary to widespread belief, is not on the rise.	A l échelle mondiale, l énergie nucléaire ne représente donc qu une petite partie de l approvisionnement énergétique global, et cette part, contrairement aux idées reçues, ne va pas croissant.
On a worldwide scale, nuclear energy is thus only a small component of the global energy mix, and its share, contrary to widespread belief, is not on the rise.	A l échelle mondiale, l énergie nucléaire ne représente donc qu une petite partie de l approvisionnement énergétique global, et cette part, contrairement aux idées reçues, ne va pas croissant.
Brazil Do deforestation and elections mix? Global Voices	Brésil Déforestation et élections
China and Hollywood A Toxic Mix? Global Voices	Hollywood en Chine un jeu dangereux ?
a share of at least 27 of renewable energy in the EU energy mix	une part d au moins 27 des sources d énergie renouvelables dans le bouquet énergétique de l UE
6.1 Energy policy affects the energy markets by means of a mix of instruments.	6.1 La politique énergétique affecte les marchés de l'énergie en combinant divers instruments.
access to fuels, the distribution of energy resources and the development of the energy mix,	accès aux combustibles, répartition des ressources énergétiques et évolution de la combinaison énergétique,
Regarding energy supply, Parties mentioned several options, including ensuring an optimal overall mix of energy sources.	En ce qui concerne l'offre d'énergie, les Parties ont mentionné plusieurs options, l'une d'elles consistant à panacher au mieux différentes sources d'énergie.
5.2 Diversification of energy sources is largely a matter of national energy mix and supply choices.	5.2 La diversification des sources énergétiques est en grande partie une question de choix d'approvisionnement et de bouquet énergétique au niveau national.
5.2 Diversification of energy supply is largely a matter of national energy mix and supply choices.	5.2 La diversification de l approvisionnement énergétique est en grande partie une question de choix d approvisionnement et de bouquet énergétique au niveau national.
A mix of many energy sources is therefore a key objective.	L'objectif principal doit donc être de parvenir à une combinaison d'un grand nombre de sources d'énergie.
6.2.2 Better efficiency has an influence on the future energy mix.	6.2.2 Une meilleure efficacité a une influence sur la future combinaison énergétique.
Beer Twitter Prove Toxic Mix for Russian Journalist Global Voices	Russie La bière et Twitter ne font pas bon ménage
It will be difficult for the world to achieve the twin goals of ensuring sustainable energy supplies and curbing greenhouse gases unless nuclear power remains an important part of the global energy mix.	Le double objectif d assurer une énergie durable et de réduction des gaz à effet de serre sera difficile à atteindre à moins de faire en sorte que l énergie nucléaire demeure une part importante de l ensemble des propositions énergétiques globales.
3.3 A balanced energy mix and energy source diversification towards in particular low carbon indegenous energy sources, such as bio, wind and nuclear energy.	3.3 Une combinaison énergétique équilibrée et une diversification des sources d'énergie, vers, en particulier, les sources d'énergie indigènes à faible émission de carbone telles que les bioénergies, l'énergie éolienne et l'énergie nucléaire sont souhaitables.
3.3 A balanced energy mix and energy source diversification towards in particular low carbon indigenous energy sources, such as bio, wind and nuclear energy.	3.3 Une combinaison énergétique équilibrée et une diversification des sources d'énergie, vers, en particulier, les sources d'énergie indigènes à faible émission de carbone telles que les bioénergies, l'énergie éolienne et l'énergie nucléaire sont souhaitables.
3.3 A balanced energy mix and energy source diversification towards in particular low carbon ingenious energy sources, such as bio, wind and nuclear energy.	3.3 Une combinaison énergétique équilibrée et une diversification des sources d'énergie, vers, en particulier, les sources d'énergie indigènes à faible émission de carbone telles que les bioénergies, l'énergie éolienne et l'énergie nucléaire sont souhaitables.
4.3 A balanced energy mix and energy source diversification towards in particular low carbon ingenious energy sources, such as bio, wind and nuclear energy.	4.3 Une combinaison énergétique équilibrée et une diversification des sources d'énergie, vers, en particulier, les sources d'énergie astucieuses à faible émission de carbone telles que les bioénergies, l'énergie éolienne et l'énergie nucléaire, sont souhaitables.
1.11 The EESC recommends developing a strategy for an optimal energy mix.	1.11 Le CESE recommande d'élaborer une stratégie visant à l'optimisation de la combinaison énergétique.
1.14 The EESC recommends developing a strategy for an optimal energy mix.	1.14 Le CESE recommande d'élaborer une stratégie visant à l'optimisation de la combinaison énergétique.
1.22 The EESC recommends developing a strategy for an optimal energy mix.	1.22 Le CESE recommande d'élaborer une stratégie visant à l'optimisation de la combinaison énergétique.
2.24 The EESC recommended developing a strategy for an optimal energy mix.	2.24 Le CESE recommandait d'élaborer une stratégie visant l'optimisation de la combinaison énergétique.
2.24 The EESC recommended developing a strategy for an optimal energy mix.	2.24 Le CESE recommandait d'élaborer une stratégie visant à l'optimisation de la combinaison énergétique.
2.24 The EESC recommends developing a strategy for an optimal energy mix.	2.24 Le CESE recommande d'élaborer une stratégie visant à l'optimisation de la combinaison énergétique.
A reliable energy supply that supports a viable economy and protects against energy poverty requires a diversified energy mix with affordable prices.	Pour pouvoir proposer un bouquet énergétique diversifié, à des tarifs abordables, il est impératif de disposer d'une offre énergétique fiable, qui soutienne une économie viable et préserve de la pauvreté énergétique.
Global Energy Realism	Un nécessaire réalisme face à la question énergétique mondiale
2.2 Role of indigenous energy sources in the overall EU energy mix and impact of Coal subsidies on the internal market for energy	2.2 Rôle des sources d énergie indigènes dans l ensemble des énergies utilisées dans l UE et incidences des subventions charbonnières sur le marché intérieur de l'énergie
Broadly speaking, the answer lies in improving the quality of the energy mix.	La solution, pour l'essentiel, réside dans l'amélioration du dosage des différentes sources d'énergies utilisées.
(13) Germany has recently taken far reaching decisions on its future energy mix.	(13) L Allemagne a récemment pris d importantes décisions relatives à son futur bouquet énergétique.
Armenia New and old traditions mix on St. Valentine's Day Global Voices	Arménie 14 février, Saint Valentin et Trndez
39. The mix of these activities could vary across the global objectives.	39. Le dosage de ces activités pourrait varier selon les objectifs mondiaux retenus.
Changing global energy patterns	à l apos échelle mondiale
2.7 Coal will continue to play a key role in the world energy mix.	2.7 Le charbon continuera à jouer un rôle essentiel dans la combinaison énergétique mondiale.
Regardless, fossil fuels will remain an important part of the global energy mix for the foreseeable future, and it is thus critical that fossil energy technologies continue to evolve towards cleaner, more efficient and less carbon intensive systems.	Quoi qu'il en soit, les combustibles fossiles vont demeurer, dans un avenir prévisible, un élément important de l'offre mondiale d'énergie il est donc essentiel que les techniques d'utilisation de ces combustibles continuent d'évoluer vers des systèmes à moins forte intensité de carbone, plus propres et plus efficaces.
Future security depends on a mix of regional and global initiatives and measures.	La sécurité future dépend d apos un ensemble de mesures et d apos initiatives prises à l apos échelon régional et mondial.

Afficher cette page en français