Translation of "gill cleft" to French language:


  Dictionary English-French

Cleft - translation : Gill - translation : Gill cleft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These defects include cleft lip or cleft palate.
Ces défauts incluent des fentes labiales et des fentes palatines.
He has a cleft lip.
Il a un bec de lièvre.
and the sky is cleft,
et que le ciel sera fendu,
WHEN THE SKY is cleft asunder,
Quand le ciel se déchirera
When the heaven shall be cleft,
Quand le ciel se rompra,
When the heaven is cleft asunder.
Quand le ciel se rompra,
When the heaven is cleft asunder,
Quand le ciel se rompra,
When the heaven becomes cleft asunder,
Quand le ciel se rompra,
When the sky is cleft asunder
Quand le ciel se rompra,
When the heaven is cleft asunder
et que le ciel sera fendu,
When the Sky is cleft asunder
Quand le ciel se rompra,
And gill like structures.
Et des structures semblables aux branchies.
Jamie Gill of Yahoo!
Jamie Gill de Yahoo!
Jamie Gill of Yahoo!
Jamie Gill de Yahoo!
There the Blue Gill.
Voilà le Blue Gill.
Whereon the heaven will be cleft asunder?
et durant lequel le ciel se fendra.
And when the heaven is cleft asunder
et que le ciel sera fendu,
Whereon the sky will be cleft asunder?
et durant lequel le ciel se fendra.
Mc Gill University Records 77002.
Mc Gill University Records 77002.
Mc Gill University Records 83017.
Mc Gill University Records 83017.
Gill report (A5 0390 2000)
Rapport Gill (A5 0390 2000)
Gill, T.E., A. Warren, and J.E.
Agr.
Gill Macmillan, Dublin, 2nd edn, 2000.
Gill Macmillan, Dublin, 2ème éd, 2000.
Subject Use of drifting gill nets
Question n 11, de M. Raffarin Objet Utilisation des filets maillants dérivants
Miss Hilton, this is Miss Gill.
Mlle Hilton, voici Mlle Gill.
Biography Gill was born in Tully, New York (near Syracuse), the son of Joseph Gill, a carpenter and farmer.
Irving Gill (1870 1936) est né à Tully, près de Syracuse, dans l'État de New York aux États Unis.
O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain.
Ô Hamlet, tu m'as fendu le cœur.
In rabbits, developmental effects consisted of increased incidence of cleft lip at plasma exposure levels approximately equal to that observed in clinic, and cleft lip and cleft palate at plasma exposure levels 2.7 fold higher than is observed in clinic.
Chez le lapin, ces effets consistaient en une augmentation de l incidence des fentes labiales à des expositions plasmatiques environ équivalentes à celles utilisées en pratique clinique, et en une augmentation des fentes labiales et palatines à des expositions 2,7 fois supérieures à l exposition clinique.
Gill nets of mesh size 60 mm
Filets maillants d'un maillage 60 mm
In the primitive jawless fish the first gill opening immediately behind the mouth is essentially similar to the other gill opening.
Chez les poissons les plus primitifs, les agnathes, la première ouverture branchiale immédiatement derrière la bouche est essentiellement similaire aux autres ouvertures.
But they have two types of gill structures.
Mais ils ont deux types de structures branchiales.
They breathe through five to seven gill slits.
Ils respirent à travers cinq à sept fentes branchiales.
The five pairs of gill slits are small.
Les cinq paires de fentes branchiales sont petites.
June 12 David Gill (died 1914), Scottish astronomer.
12 juin David Gill (mort en 1914), astronome écossais.
Children with cleft palates get it, and they document their story.
Des enfants avec un bec de lièvre en bénéficient, et ils racontent leur histoire.
Tertio, Conseil replied, The sturionians, whose gill opening is the usual single slit adorned with a gill cover, an order consisting of four genera.
Tertio, répondit Conseil, les sturioniens, dont les branchies sont ouvertes, comme à l'ordinaire, par une seule fente garnie d'un opercule ordre qui comprend quatre genres.
Gill was professor of zoology at George Washington University.
D. à l'université George Washington.
The five pairs of gill slits are moderately long.
Les cinq paires de fentes branchiales sont modérément longues.
The Gill report has not met with our support.
. (NL) Le rapport Gill n' a pas reçu notre soutien.
I welcome this report by my colleague, Neena Gill.
Je me félicite du rapport de notre collègue Neena Gill.
The rapporteur, Mrs Gill, is aware of all this.
Le rapporteur, Mme Gill, est consciente de tout ceci.
The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder.
L'Heure approche et la Lune s'est fendue.
Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.
Les malformations le plus souvent rencontrées sont des fentes labiales, des malformations cardiovasculaires et des anomalies du tube neural.
The very pin of his heart, cleft with the blind bowboy's buttshaft.
Le centre même de son cœur fendu par la lourde flèche du jeune archer aveugle.
Frogfish have small, round gill openings behind their pectoral fins.
Les poissons grenouilles ont de petites ouvertures branchiales rondes derrière leurs nageoires pectorales.

 

Related searches : Gill Net - External Gill - Gill Slit - Gill Arch - Gill Bar - Fish Gill - Gill Fungus - Gill-less - Gill Box - Gill Plate - Synaptic Cleft - Pudendal Cleft