Translation of "getting squared away" to French language:

Dictionary English-French

Away - translation :

Un moyen

Getting - translation :

Obtention

Getting squared away - translation :

Se carré loin

Squared - translation :

Au carré

Keywords : Suite Loin Partir Devient Marier Commence Sortir Mieux Carré Divisé Racine

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, he's getting away!	Oh ! Il s'en va !
You're not getting away.	Tu ne t'échapperas pas.
I'm getting up right away.	Je me lève tout de suite.
I was getting sent away.	J'allais être envoyé ailleurs.
He's getting away from us!	Il nous échappe!
There's no chance you're getting away.	Il est impossible que tu t'en sortes.
He's not getting away with anything.	Il ne partira pas avec n'importe quoi.
It's getting farther and farther away.	Il s'éloigne de plus en plus.
You're not getting away this time.	Cette foisci tu t'échappes pas.
You're not getting away from me.	Peu importe. Tu ne me quitteras pas, tu entends?
That rabbit's getting away with my radishes!	Le lapin se taille avec mes radis !
Things are getting simple all of a sudden, or simpler. ab plus a squared cosine of s.	Choses sont plus simple tout d'un coup, ou plus simple. AB plus un cosinus carré de s.
There is no getting away from that fact.	Un programme fracassant, personne n'en veut, Mon sieur Linkohr, et c'est pourquoi il n'y a pas lieu de mettre en garde contre lui.
There is no getting away from this fact.	On ne doit jamais perdre cela de vue.
There is no getting away from this issue.	Il n'y a aucune issue à ce débat.
You've been getting away with this for years.	Tu as fait ce truc pendant des années.
And you're getting so far away from me.	Je te sens si loin de moi !
I had some trouble getting away from home.	Ça n'a pas été simple de quitter la maison.
So what's threei squared? threei squared is equal to three squared times i squared.	Donc quel est le carré de 3 i? 3 i au carré est égal à 3 au carré multiplié par le carré de i.
So 4x squared minus x squared is 3x squared.	Donc 4x au carré moins x au carré est 3x au carré.
People are getting away from doing hands on stuff.	Les gens se mettent à éviter les tâches manuelles.
The dishes never did wind up getting put away.	La table a fini par ne jamais être débarrassée.
The dishes never did wind up getting put away.	Il s'avéra que la table ne fut jamais débarrassée.
CANBERRA Cambodia s government has been getting away with murder.	CANBERRA Le gouvernement cambodgien est coupable de meurtres.
There's no getting away from it, I'm growing old.	Ah ! mon Dieu... J'ai beau dire et beau faire, je vieillis.
There's no getting away from it if you're Irish.	C'est inévitable, avec tes origines irlandaises.
2 squared, x squared, so 4x squared times 2 is going to be 8x squared.	2 au carré, carré de x, donc 4 x au carré multiplié 2 est va être 8 x au carré.
60 squared plus 32 squared is equal to x squared.	60 carrée plus 32 carrée égale (x) carrée.
4x squared is 2x squared.	4 x carré, c'est 2x au carré.
And what's x squared, squared?	Et qu'est ce que le carré de x au carré?
Plus a squared cosine squared of s, cosine squared of t.	Plus un carré cosinus carré de s, cosinus carré de t.
It's x squared plus y squared is equal to r squared.	C'est carré de x et y au carré est égal à r carré.
I'm getting married, and I'm getting as far away from the newspaper business as I can get.	Je vais me marier. Et aussi éviter... ce milieu autant que possible.
sensible alternative to the policy of 'getting away from oil'.	Aujourd'hui encore, il n'existe aucune solution judicieuse pouvant se substituer à une politique de non recours au pétrole.
Now, then, in getting away... he knocks the prop down	En s'éloignant... il touche le support
What about getting a little further away from that light?	Eloignonsnous de cette lumière.
It tells us that this side squared, so let's say x squared, plus this side squared, plus x squared is equal to the hypotenuse squared.	Il nous a dit que ce côté au carré, donc nous allons dire x au carré, plus ce côté au carré, plus x au carré est égale à l'hypoténuse au carré.
This is a squared minus b squared.	C'est un carré moins b au carré.
Well the 4t squared is a squared.	Bien, le 4 t au carré est un carré.
Alright, that's 13 squared plus sin9 squared.	Bien, c'est 13 au carrée plus sin9 au carrée.
That equals a squared minus b squared.	J'obtiens a² b² soit a au carré moins b au carré.
I get c squared minus di squared.	Je récupère c² moins (di)²
Now what's cosine squared plus sine squared?	Maintenant, le cosinus au carré plus le sinus au carré est équivalent à quoi?
It seems you went away to Himalayas getting angry on me	Il semble que tu es parti à Himalaya se mettre en colère sur moi
If you're getting queasy, look away, don't look at the thing.	Si vous vous sentez mal, regardez ailleurs, ne regardez pas ça.

Afficher cette page en français